SIMULTANEOUS STAGGERED CUTS
1Pages

TAGLI DIFFERENZIATI CONTEMPORANEI solo chi accetta nuove sfide porta avanti il progresso SIMULTANEOUS STAGGERED CUTS accepting new challenges means progress Y-3000 PERFORMANCE OLTRE I MASSIMI LIVELLI Y -3000 PERFORMANCE BEYOND THE HIGHEST LEVELS La Y-3000 è la sezionatrice più potente mai costruita da Giben. Solo alcuni dati per provarne l’unicità: - pinze mobili in asse “XY” con riduzione del 50% del ciclo differenziato - velocità carro lame: fino a 170 m/min. - accelerazione carro lame: da 0 a 170 m/min. in 1 secondo - velocita dello spintore: 90 m/min. - pressore con cor sa controllata. Il risultato: prestazioni di velocità uniche. Y-3000 is the most powerful panel saw ever made by Giben. Just a few details to demonstrate its unique characteristics: - moving grippers on “XY” axis reduce the staggered cycle time to 50% - saw carriage speed: up to 170 m/min. - saw carriage acceleration: from 0 to 170 m/min. in 1 second - pusher speed: 90 m/min. - pressure beam with controlled stroke The result: unique process performances. Tagli differenziati in contemporanea: - la produzione raddoppia - il tempo di esecuzione si dimezza. Simultaneous staggered cuts: - the output is doubled - the execution time is halved PINZE MOBILI “XY” Oltre l’immaginazione Giben ha investito nella ricerca, INNOVANDO oltre i limiti e ottenendo performance fino a ieri ritenute impensabili: cicli ancora più veloci, più performanti e più flessibili. La combinazione di una doppia pinza mobile in asse “XY” e della seconda pinza mobile in asse “X” permette l’esecuzione contemporanea di tagli differenziati. “XY” MOVING GRIPPERS Beyond imagination Giben invested in research and pushed INNOVATION over the edge, obtaining previously unimaginable performances: cycles are now faster, more productive and allow higher flexibility. The combination of a double moving gripper on the “XY” axis and a second moving gripper on the “X” axis, means the simultaneous execution of staggered cuts is a reality. LE PERFORMANCE - Il mix dei tre schemi Per spiegare quanto può produrre in più la nuova Y-3000 rispetto a macchine tradizionali, abbiamo scelto 3 schemi di taglio ai quali abbiamo dato un “peso %” rappresentativo del tempo in lavorazione di ognuno, su 8 ore teoriche e con efficienza 100%. La differenza in % del numero di cicli è indicativa. Schema di taglio logico: 8% Pattern 1 THE PERFORMANCES - Three patterns mix - In order to demonstrate the additional output given by the new Y3000 when compared to conventional machines, we chose 3 patterns with a weighted % value representing the execution time, calculated in 8 hours and 100% efficiency. Checkerboard pattern: 8% Pattern 2 Schema di taglio differenziato: 55% Schema di taglio differenziato con pretaglio: 37% Staggered pattern: 55% Pattern 3 Staggered pattern with head-cut: 37% Confronto tra una Y-3000 SPT con carico posteriore, dispositivo di rotazione MR e controllo della corsa pressore "PHBC" e una sezionatrice con carico posteriore senza sistema di rotazione del pacco e controllo corsa pressore. Comparison between a Y-3000 SPT with rear loading, MR rotation system and pressure beam stroke control system "PHBC" and a panel saw with rear loading without stack rotation system and pressure beam stroke control system. I dati sono indicativi, teorici e non tengono conto di: carico e cambio pile, scarico sottomultipli, cambio utensili, normale manutenzione e con efficienza teorica al 100%. I tempi di intervento manuale degli operatori sono stimati e non sono impegnativi. Data are approximate, theoretical and do not consider: piles uploading and change, parts offloading, tools change, ordinary maintenance and are calculated considering a theoretic efficiency of 100%. Manual intervention times of the operators are estimated and are not binding. ® PANEL SIZING CENTRES GIBEN INTERNATIONAL S.p.A. 40065 PIANORO-BOLOGNA-ITALY Ph. +39-0516516400 Fax +39-0516516425 E-mail: info@giben.it www.giben.com