M - MASCHINEN / M - MACHiNES MS - bevel shearing machines / Fasen-Schermaschinen MSA 200: • nur Oberfase • only upper bevel MSB 200: • Oberfase und Unterfase • Upper and lower bevel MSA 400: • nur Oberfase • only upper bevel MSB 400: • Oberfase und Unterfase • Upper and lower bevel MSB 200 MSA/MSB 400: Fasenschermaschine fur Bleche, optional Rohre a) Maschine fix, Materialvorschub b) Material fix, Maschinenvorschub Bevel shearing machine for plates, optional for pipes a) Machine fix, material feeder b) Material fix, machine feeder h 500-1.100 mm

M - MASCHINEN / M - MACHiNES MS - bevel shearing machines / Fasen-Schermaschinen MSA 600: • nur Oberfase • only upper bevel MSB 600: • Oberfase und Unterfase • Upper and lower bevel MSA / MSB 600: Fasenschermaschine fur Bleche, optional Rohre a) Maschine fix, Materialvorschub b) Material fix, Maschinenvorschub Bevel shearing machine for plates, optional for pipes a) Machine fix, material feeder b) Material fix, machine feeder in () angegebene Fasenbreite nur in zusatzlichen Huben bzw. Aluminium moglich in () specified bevel-width only possible with additional passes or with aluminium TS - shearing...