COMPATIBILI CON TUTTE LE USCITE ER / COMPATIBLE WITH ALL ER OUTPUTS QUICK CHAN® ER OUTPUTS COMPATIBLE ■ Nuovi cambi rapidi modulari 2.0 a FORTE SERRAGGIO, 100% Made in Italy. ■ Sistema di portautensili modulari adatti al montaggio su qual-siasi tipologia di uscita ER. ■ Prestazioni garantite e maggior rigidita sui motorizzati Gerardi grazie alia losanga di trascinamento (rimovibile) e alia ghiera con cuscinetto a sfera. ■ Adattabili a motorizzati con uscita refrigerante sia interna che esterna. PATENT PENDING Losanga di trascinamento removibile removable diamond plate ■ Nuovi cambi rapidi modulari 2.0 a FORTE SERRAGGIO, 100% Made in Italy. ■ Sistema di portautensili modulari adatti al montaggio su qual-siasi tipologia di uscita ER. ■ Prestazioni garantite e maggior rigidita sui motorizzati Gerardi grazie alla losanga di trascinamento (rimovibile) e alla ghiera con cuscinetto a sfera. ■ Adattabili a motorizzati con uscita refrigerante sia interna che esterna.

MODULAR QUICK CHANGE PER GHIERE INTERNE CON FILETTO ESTERNO FOR INTERNAL NUTS WITH EXTERNAL THREAD Passaggio Refrigerante Sempre Disponibile Internal Coolant Always Available EXTERNAL INT. / EXT. ART. 182A PORTAPINZA - COLLET CHUCK ENTRATA L USCITA INPUT OUTPUT ART. 182D PORTAPINZA - COLLET CHUCK ART. 182B PORTAFRESA - SHELL END MILL CUTTER * ENTRATA . USCITA ART. 182Q DISPOSISTIVO PER MONTAGGIO CAMBI RAPIDI DA PRESETTARE QUICK CHANGE PRESETTING Per Portautensili Statici - For Static Tool

Passaggio Refrigerante Sempre Disponibile Internal Coolant Always Available ART. 183A PORTAPINZA - COLLET CHUCK ART. 183D PORTAPINZA - COLLET CHUCK INPUT USCITA ART. 183B PORTAFRESA - SHELL END MILL CUTTER * PRESET MASTER ADAPTER INPUT USCITA ART. 183P DISPOSISTIVO PER MONTAGGIO CAMBI RAPIDI DA PRESETTARE QUICK CHANGE PRESETTING INPUT USCITA Code USCITA Disponibile anche per ghiere INTERNE con filetto ESTERNO (ART.182T) Also Available for INTERNAL nuts with EXTERNAL thread (ART.182T) www.gerardi.it

MODULAR QUICK CHANGE ADAPTORS Serraggio utensile/ghiera con chiave a una mano Nut & tool one hand locking TEMPI di INSTALLAZIONE RIDOTTI E POSSIBILITÀ DI PRESETTING A BORDO MACCHINA REDUCED SET-UP TIME AND POSSIBILITY OF OFFLINE TOOL PRESETTING ! CAMBI RAPIDI MODULARI MODULAR QUICK CHANGE ADAPTORS Sono un facile e veloce sistema modulare per il cambio rapido delle diverse tipologie di portautensili con la sede dell’utensile per pinza ER (DIN6499). Idonei a refrigerazione esterna o interna mantenendo il presetting precedentemente realizzato. They are a modular toolholder system for the fitting...