Motors and Gearboxes for Food, Beverage and Pharmaceutical Industries

Tradition meets modernity, experience combined with innovation. "Basically, all we need are aluminum ingots, copper wire, sheet metal coils, magnets and semifinished products in order to build gearmotors." This casual sentence by the Georgii Kobold management team perfectly describes the vertical range of manufacturing within the company. Thanks to the entrepreneurial vision of the Vonderschmidt family, this statement is still valid today at Georgii Kobold. At the sites in Horb and Hemmingen, you will find all of the production steps, i.e. development, design, casting, punching, winding, assembly,...

Safety for Challenging Applications The requirements for the production of food and pharmaceutical products are very high in order to guarantee reliable consumer protection. These requirements must also be met by all components used during production. ❙ Intelligent, redundantly-sealed design concepts and extended product variety with lubricant-free, magnetic transmissions and torque motors featuring Hygienic Designs. For areas with stringent hygiene requirements, GEORGII KOBOLD has designed a new, hygienically-design series of stainless steel gearmotor, which can also be supplied with integrated...

Hygienically-designed gearmotors and torque motors from GEORGII KOBOLD for industries with extreme demands for hygiene, cleanliness and corrosion protection, such as in ❙ Food Industry ❙ Beverage Bottling ❙ Pharmaceutical Industry ❙ Process Engineering … IS OUR EXPERTISE … The European Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG) is an expert community of machinery and component manufacturers as well as experts from the food industry, research institutes and health authorities. As a member of EHEDG, we consider it our task to contribute to the hygienic engineering and design of drives in all areas...

… FOR YOUR PROBLEM ZONES . Specific and sometimes extremely demanding hygiene requirements apply to the production of foodstuffs. A distinction is made here between three zones, each of which places different demands on the individual system and machine components used. Depending on the zone in which they are used, we also implement specific requirements for our motors in terms of the material used, the surface finish, and their cleaning. Hygienic Design Zone (process integrated) Demand on hygienic design Material Surface Protection class Cleaning Achievement of EHEDG criteria Very high AISI...

Driving Power – for Hygienic Applications Mechanical Versions: Electrical Versions: Mounting Forms ❙ Servo motors: IM B14, IM B5 ❙ Planetary gear motors: IM B14 Mounting Positions ❙ 400 V nominal voltage ❙ Other versions (e.g. 230 V or 48 V) possible on request Flange Accuracy ❙ Dead-space-free housing construction ❙ Stainless steel AISI 304 (DIN EN 1.4301) ❙ Surface roughness Ra <0.8 µm ❙ Sealed to existing metal/metal connections with silicone O-rings ❙ Motor power applies to the following operating conditions: Installation site: <1,000 m above sea level, Ambient temperature: -20 °C to +40...

Hygienic Design Cable Versions Encoder Systems Motor Type Code SKM36, Sick-Stegmann Hiperface, Absolute-Multiturn 128 lines/rev (12 bit + 12 bit) ECN 1313, Heidenhain EnDat, Absolute-Singleturn 512 lines/rev (13 bit) EQN 1325, Heidenhain EnDat, Absolute-Multiturn 2048 lines/rev (12 bit + 13 bit) Conductors Max. Operating temperature Certification Hiperface, Absolute-Singleturn 128 lines/rev (12 bit) Additional encoder systems available on request. Winding Protection Standard: PT1000 Temperature Sensor (other sensors on request). Cable Weight Motor frame size Power cable Motor frame size Encoder...

Technical Data – Motor KSY-HD Size 1 KSY-HD · Motor Size 1– 5 Motor Size/KSY-HD… With MD brake Size/KSY-HD… Rated voltage Rated speed Rated frequency Rated power Rated torque Rated speed Rated current Rated power Rated torque constant Rated torque Standstill torque Rated current Standstill current Rated torque constant Standstill torque Standstill current Standstill torque constant With RQ-3 encoder Size/KSY-HD… Peak torque Rated speed Peak current Rated power Rated torque Peak torque constant Standstill torque constant Stator resistance Rated current Stator inductivity Rated torque constant...

Technical Data – Motor KSY-HD Size 2 KSY-HD · Motor Size 1 – 5 Motor Size/KSY-HD… With MD brake Size/KSY-HD… Rated voltage Rated speed Rated frequency Rated power Rated torque Rated speed Rated current Rated power Rated torque constant Rated torque Standstill torque Rated current Standstill current Rated torque constant Standstill torque constant Standstill torque Standstill current Standstill torque constant With RQ-3 encoder Size/KSY-HD… Peak torque Rated speed Peak current Rated power Rated torque Peak torque constant Stator resistance Rated current Stator inductivity Rated torque constant...

Technical Data – Motor KSY-HD Size 3 KSY-HD · Motor Size 1 – 5 Motor Size/KSY-HD… With MD brake Size/KSY-HD… Rated voltage Rated speed Rated power Rated torque Rated speed Rated current Rated power Rated torque constant Rated torque Standstill torque Rated current Standstill current Rated torque constant Standstill torque Standstill current Standstill torque constant With RQ-3 encoder Size/KSY-HD… Peak torque Rated speed Peak current Rated power Rated torque Standstill torque constant Peak torque constant Stator resistance Rated current Rated torque constant Standstill torque Electrical time...

Technical Data – Motor KSY-HD Size 4 KSY-HD · Motor Size 1 – 5 Motor Size/KSY-HD… With MD brake Size/KSY-HD… Rated voltage Rated speed Rated frequency Rated power Rated torque Rated speed Rated current Rated power Rated torque constant Rated torque Standstill torque Rated current Standstill current Rated torque constant Standstill torque Standstill current Standstill torque constant With RQ-3 encoder Size/KSY-HD… Peak torque Rated speed Peak current Rated power Rated torque Standstill torque constant Peak torque constant Stator resistance Rated current Rated torque constant Electrical time constant...