1. Catalogs
  2. GEORGII KOBOLD
  3. Distributed Servo Drives KSD

Distributed Servo Drives KSD

Distributed Servo Drives KSD
1 / 16 PagesView full catalog

Distributed Servo Drives KSD

Product catalog summary
Product Range Overview
The document provides an extensive overview of servo motors and drives, including angular and planetary geared servo motors, three-phase synchronous and asynchronous motors, torque motors, and various gearboxes. Key specifications highlighted are torque ranges, power ratings, and additional features such as brakes and encoders.
Distributed Servo Drives (KSD)
GEORGII KOBOLD's distributed servo drives feature dynamic servo motors with optional gearboxes, position sensors, and integrated servo amplifiers. They support interfaces like CANopen and Profibus-DP for seamless integration and reliable operation, suitable for applications in handling systems, medical equipment, and electronics manufacturing.
Main Characteristics
The servo drives are compact, brushless, and digitally regulated, with integrated motion sequences. They support torque, speed, and position control modes, with interfaces for analog and digital inputs.
Servo Motor Features
These motors are maintenance-free, highly dynamic, and offer a wide speed control range. They are constructed with high-quality materials and include features like thermal protection and self-cooling.
Gearbox Features
Options include single or multi-stage planetary gears with low backlash, and special gearboxes like spur and bevel gears. Output torques can reach up to 675 Nm.
Servo Drive Characteristics
Digital control loops ensure precise operation, with settings archived via PC software. The drives support command and program modes for flexible application integration.
Monitoring and Safety
The drives include monitoring functions to protect against short circuits, overtemperature, and voltage issues. Faults are logged, requiring a reset after resolution.
Fieldbus Interface
Equipped with interfaces like Profibus DP and CANopen, the drives allow comprehensive parameter transmission and integration into larger systems.
Specifications
Permissible relative humidity ranges from 5% to 95%.
Accessories
  • Programming kit KSD-Link
  • Ready-assembled power and signal cables
  • Signal and power connectors
  • Profibus and CANopen bus cables with connectors, termination resistors, Y-adapter
  • Terminal block
  • Power supplies for DIN-rail
Servo Drives KSD
Figures illustrate the outer view of KSD servo drives in different amplifier sizes.
Dimensions
Dimensions are provided for various KSD models with configurations such as Hall sensors, absolute encoders, and brakes.
Type Code for Servo Drive KSD
An example type code explains components like basic type, motor size, rated speed, standstill brake option, encoder system, supply voltage, servo amplifier size, basic version, and fieldbus options.
Additional Information
The catalog notes that the information is for informational purposes only and does not guarantee properties. Changes may occur without prior notice.
See more

Catalog excerpts

Distributed Servo Drives KSD-1

Distributed Servo Drives KSD

 Open the catalog to page 1
Distributed Servo Drives KSD-2

-Bauprogramm Servo-Winkelgetriebemotoren und Servo-Planetengetriebemotoren Drehstrom-Servo-Synchronmotoren mit integrierten Servogetrieben 10 – 215 Nm / 3 - 115 Nm 0,03 - 7 kW, auch mit Geber, Bremse und Fremdlüfter Servo- Synchron- und Asynchronmotoren in Edelstahlausführung Servo-Synchronmotoren Stillstandsmoment 0,25 - 21 Nm Servo-Asynchronmotoren 0,025 – 3 kW Bremsmotoren / posistop-Motoren 0,3 - 45 Nm, auch mit Bremse und Fremdlüfter 0,04 - 1,5 kW, auch mit Bremse, Drehzahlgeber mit Drehstrom-Asynchron-, Brems- und Gleichstrommotoren 1,5 - 280 Nm Planetengetriebe / Kegelradgetriebe Digitale...

 Open the catalog to page 2
Distributed Servo Drives KSD-3

- Dezentrale Servoantriebe KSD - Distributed Servo Drives KSD Produkte, Beratung und Service Products, Consultation, Service GEORGII KOBOLD – Dezentrale Servoantriebe KSD bestehen aus hochdynamischen Servomotoren, mit oder ohne Getriebe, komplett mit Lagegebern und bei Bedarf mit Bremsen und integrierten Servoreglern mit CANopen oder Profibus-DP Schnittstellen (oder ohne eine Schnittstelle). Sie werden ergänzt durch Software und Zubehör. Alle Teile des Antriebs sind aufeinander abgestimmt und miteinander als Kombination erprobt. Diese Lieferung „aus einer Hand“ bietet die Gewähr für problemlose...

 Open the catalog to page 3
Distributed Servo Drives KSD-4

Characteristics of the servo motors Wartungsfrei, da bürstenlos Hohe Dynamik und großer Drehzahlregelbereich Isolation nach Wärmeklasse F, DIN VDE 0530 Hohe Leistungsdichte durch Rotor mit Selten-ErdenDauermagneten Übertemperaturschutz durch eingebauten Kaltleiter Selbstkühlung Bauart mit Flansch nach DIN 42677 Bauform nach DIN IEC 34 Teil 7, IM B5 Lagerschilde und Gehäuse aus hochwertiger Leichtmetall-Legierung Rotor dynamisch ausgewuchtet nach Schwingstärkestufe R, auf Wunsch S Standard - Wellenende ohne Nut, Sonderausführung möglich, z. B. mit Passfeder-Nut (S23) Kugellager mit Fettfüllung...

 Open the catalog to page 4
Distributed Servo Drives KSD-5

Program mode In den Servoantrieb wird eine frei programmierbare Ablaufsteuerung integriert. Dort läuft ein Programm ab, das über verschiedene Schnittstellen mit anderen Steuerungen kommunizieren kann, um den Antrieb in die Gesamtfunktion der Maschine einzubinden. Das Programm besteht aus einzelnen Zeilen, die auch Sätze genannt werden. Der Programmspeicher fasst 15 Sätze. Über den Satztyp wird festgelegt, welche Funktion der einzelne Satz erfüllt. Wesentliche Satzarten im Programm sind: • Positionierung • Drehzahlregelung • Drehmomentenregelung • Referenzfahrt Die Werte für Positionen, Geschwindigkeiten...

 Open the catalog to page 5
Distributed Servo Drives KSD-6

Drive versions Reglerbaugröße Servo amplifier size Spannung Voltage V AC/DC Nenndrehzahl Rated speed min-1 Reglerbaugröße Servo amplifier size Spannung Voltage V AC/DC Nenndrehzahl Rated speed -1 min Bremse Brake Messsystem* Position acquisition* Option option Bremse Brake Messsystem* Position acquisition* Option option *) siehe Typenschlüssel / see type code **) nur in Stückzahlen verfügbar / only available in quantities Ausstattung Characteristics KSD-Typ KSD-Type KSD .. /P .. KSD .. /C .. KSD .. /R .. SPS-Interface Feldbus Interface PLC interface Fieldbus interface Standard standard Standard...

 Open the catalog to page 6
Distributed Servo Drives KSD-7

Open Loop KSD xx.Vxx Abbildung 1. Verstarkerbetrieb, Drehzahl- und Drehmomentregler Closed Loop KSD xx.Sxx Satzanwahl/Sef selection* Referenzschalter/Reference switch* Endschalter/iJm/f switch* Abbildung 2. SPS-lnterface, Lage- Drehzahl- und Drehmomentregler Endschalter/L/m/f switch* Closed Loop KSD xx.Cxx Abbildung 3. Feldbus-lnterface, Lage-, Drehzahl- und Drehmomentregler *) Beispielhafte Beschaltung; weitere E/A- Funktionen kbnnen parametriert werden

 Open the catalog to page 7
Distributed Servo Drives KSD-8

Monitoring KSD-Typ KSD-Type Status LEDs Status LEDs Meldungen z. B. für/Signalling e. g. for: Motortemperatur PTC (außer KSD 16..) und (I2t) Motor temperature PTC (except KSD 16..) and (I2t) Endstufentemperatur Output stage temperature Ballastleistung intern Ballast power internal Überspannung/Unterspannung Overvoltage/undervoltage Beriebsstundenzähler Elapsed hour meter Sicherer Halt nach EN 954-1 Kategorie 3 Safe stop according to EN 954-1 category 3 Elektronisches Typenschild Electronic type plate Funktionen und Programmierung KSD-Typ KSD-Type Standard standard Standard standard Standard standard...

 Open the catalog to page 8
Distributed Servo Drives KSD-9

Bedien- und Inbetriebnahmesoftware KSD-Link Für die einfache Bedienung und Inbetriebnahme der Servoantriebe mit einem PC. • eine Software für alle Gerätefamilien • einfache Bedienung und Inbetriebnahme der digitalen Servoantriebe mit einem IBM-kompatiblen PC mit Windows 98/NT 4.0/2000/XP • intuitive, Windows-konforme Bedienoberfläche • zweisprachig Deutsch/Englisch umschaltbar • Eingeben und Ändern von Antriebsparametern und Programmsätzen • Steuerung der Antriebe in allen Betriebsarten für Inbetriebnahmezwecke • Möglichkeiten zur Archivierung der Daten • Oszilloskop- Funktionen für eine komfortable...

 Open the catalog to page 9
Distributed Servo Drives KSD-10

Technische Daten KSD Reglerbaugröße 1 KSD Typ KSD type Leistungsteil- Versorgung Power stage supply voltage Leistungsteil- Nennstrom Power stage rated current Netzteil- Spitzenstrom Power supply unit peak current Nenndrehzahl Rated speed Motormoment S3 10% Motor torque S3 10% Motorleistung S3, 10 % Motor power S3, 10% Impulsmoment, 5 s Impulse torque, 5 s Motormoment S1 Motor torque S1 Motorleistung S1 Motor power S1 Drehzahl bei 50% MS1 Speed at 50% MS1 Logikversorgung Logic supply Auflösung mit Hallsensoren Resolution with hall sensors Auflösung mit Inkrementalgeber Resolution with encoder...

 Open the catalog to page 10
Distributed Servo Drives KSD-11

Technische Daten KSD Reglerbaugröße 2 Technical data KSD servo amplifier size 2 KSD Typ 264.34-.. 268.34-.. 364.30-.. 368.30-.. 3612.20-.. /230/2/ .. /230/2/ .. /230/2/ .. /230/2/ .. /230/2/ .. KSD type Leistungsteil- Versorgung 230 V AC 50/60 Hz Supply voltage Nenndrehzahl [min-1] 3400 3400 3000 3000 2000 Rated speed Motormoment S3 25% [Nm] 2,2 3,2 3,7 5,0 7,0 Motor torque S3 25% Motorleistung S3 25% [kW] 0,78 1,14 1,16 1,57 1,46 Motor power S3 25% Leistungsteil- Strom S3 25% [A, AC] 3,4 5,0 5,1 6,9 6,4 Power stage current S3 25% Impulsmoment, 5 s [Nm] 4,5 6,2 5,7 8,0 14,0 Impulse torque, 5...

 Open the catalog to page 11
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.