coupleur à rupture sous traction break-away coupling Rupture du raccord en cas de forte traction - The coupling breaks away under strong traction Protection des équipements et installations, fixes et mobiles (quais, containers, cuves,…) grâce au système anti-arrachement - Protection of equipment and installation, either fixed or mobile (docks, containers, tanks, etc.) for preventing pull-away accidents Remise en état du raccord CRT simple et rapide par le remplacement des 3 vis de rupture - The break-away coupling can be easily and quickly restored by EAA.8019.02 03/20 replacing the 3 break-away screws

coupleur à rupture sous traction break-away coupling Le raccord CRT (Coupleur à Rupture sous Traction) est conçu pour se désaccoupler lorsqu’il est soumis à une forte traction, dans le cas de déplacement d’équipements mobiles toujours raccordés à l’installation. Le raccord CRT évite ainsi l’arrachement de la partie fixe (quai de dépotage, cuve,…). Simple à mettre en œuvre, le raccord CRT vient s’intercaler entre la partie à protéger et le flexible. Un système anti-rotation permet de ne pas endommager les vis par les efforts dus au serrage des raccords. En cas de désaccouplement, un technicien...