DATI TECNICI - TECHNICAL FEATURES fresatubi portatile GBC • GBC portable pipe bevelling machines Fresatubi BOILER 1-4 con motorizzazione pneumatica adatta alla prefabbricazione per via del peso ridotto ed estrema maneggevolezza. Pipe beveler BOILER 1-4 in pneumatic version indicated for prefabrication for its reduced weight and easy handling. Capacità di bloccaggio Locking range campo di lavoro: 23 - 108 mm ø int. prestazioni: smusso e lamatura tubi fino a 4". Coppia alla potenza massima Nm Torque Nm pollici inches Potenza motore elettrico Electric motor power Watt Watt Tensione Voltage Volt Volt Velocità a vuoto Idle speed Avanzamento assiale Feeding stroke Potenza motore pneumatico Pneumatic motor power alimentazione: pneumatica o elettrica. materiali: acciai al carbonio, inox, altri. Consumo aria Air consumption note: modello estremamente funzionale e veloce, il rapporto peso/potenza rende indicato per tubi di caldaie, sia per manutenzioni in opera in centrali elettriche o raffinerie. Pressione aria Air pressure Connessione attacco entrata aria Air hose connection Disponibile anche in versione con motorizzazione elettrica, facilmente intercambiabile con motore pneumatico. Frequenza Frequency (cycles) Electric version available or a conversion kit to easily change pneumatic to electric. Emissione acustica massima Max noise level Peso macchina Unit weight disponibile a richiesta mandrino portautensile diam. ridotto 80 mm per spazi ridotti. functions: bevelling, facing, counterboring. materials: any kind of steel. power: pneumatic/electric. Per lavorazioni ripetitive è disponibile un bloccaggio pneumatico automatico. note: the weight/power ratio makes it perfect for maintenance in power station shut-downs. available chuck diam. tight spots. Auto locking device available for time saving in repetitive work. UTENSILI DA SMUSSO CONSIGLIATI EXAMPLES OF CUTTER BITS Tutte le unità GBC vengono fornite complete di alette di bloccaggio, chiavi di servizio, disegni, istruzioni e certificato di garanzia e collaudo. Ogni macchina è protetta da una robusta cassetta metallica. Per i modelli pneumatici è consigliato l'uso di filtro e lubrificatore GBC. All units are supplied complete with all gripping segments to cover the full range of the machine. Service tools, drawings, instruction manual and warranty certificate are also supplied as standard. Each machine is supplied with a protective metal carrying case. We strongly recommend the use of the GBC portable filter lubricator with all our pneumatic models.