Precision boring system / Système de broche micrométrique / Sistema di aste di precisione / Sistema de mandrinado de precisión ES Bedienungsanleitung User manual / Manual de instrucciones Manuel d‘utilisation / Manuale d‘uso

Montage / Assembly / Montage / Montaggio / Montaje

Grobeinstellung / Coarse adjustment / Réglage grossier / Regolazione / Ajuste aproximado Feineinstellung des ⌀ / Fine adjustment of the ⌀/ Réglage n du ⌀ / Registrazione micrometrica del ⌀ / Ajuste preciso del ⌀

Max. Drehzahl / Maximum speed / Vitesse de rotation maximale / Numero di giri max. / Velocidad máxima Nonius-Skala / Vernier scale / Vernier / Scala del nonio / Escala de nonio FR *L max. = Maximale Ausdrehlänge *L max. = Maximum boring length *L max. = Longueur d‘alésage maximale *L max. = Lunghezza di alesatura max. *L max. = Longitud máxima de mandrinado Für das Ausspindeln mit der Brücke Ø 86 – 164 gelten folgende Werte: For boring with the adapter Ø 86 – 164 the following values are applicable: Pour l‘alésage avec les semelles Ø 86 – 164, les valeurs suivantes sont applicables : Per l‘alesatura...

Copyright © Homann Group