GARANT Schränke (Gruppe 95) GARANT Cabinets Group 95 / GARANT Armoires Groupe 95 GARANT Armadi Gruppo 95 / GARANT Armarios Grupo 95 Bedienungsanleitung / User manual / Manual de instrucciones Manuel d‘utilisation / Manuale d‘uso

Computerarbeitsplätze Computer workstation Poste de travail informatique Postazione di lavoro per computer Puesto de trabajo para ordenador Flügeltürschränke Swing door cabinets Armoires à portes battantes Armadi con porte a battenti Armarios de puertas batientes Schiebetürschränke Sliding door cabinets Armoires à portes coulissantes Armadi con porte scorrevoli Armarios de puertas correderas Vertikalschränke Upright cabinets Armoires verticales Armadi verticali Armarios verticales Garderobenschränke Garment lockers Armoires vestiaires Armadi guardaroba Armarios roperos

Symbole und Darstellungsmittel Warnhinweise In dieser Anleitung werden Warnhinweise verwendet, um Sie vor Sach- und Personenschäden zu warnen. Lesen und beachten Sie diese Warnhinweise immer. Befolgen Sie alle Maßnahmen, die mit dem Warnsymbol und Warnwort gekennzeichnet sind. Warnsymbol Warnwort GEFAHR Bedeutung Gefahren für Personen. Nichtbeachtung führt zu Tod oder schweren Verletzungen. WARNUNG Gefahren für Personen. Nichtbeachtung kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen. VORSICHT Gefahren für Personen. Nichtbeachtung kann zu leichten Verletzungen führen. VORSICHT Informationen zur...

Gebrauchsanweisung lesen, beachten, für späteres Nachschlagen aufbewahren und am Schrank jederzeit verfügbar halten. Transport und Montage Nur geeignete Lasthebemittel für den Transport der Schränke zum Aufstellort verwenden. Transportwege absichern. Schutzschuhe und Schutzhelm tragen. Bitte beachten Sie die für Sie geltenden landesspezischen Unfallverhütungsvorschriften. FR Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherstellen, dass der Schrank kippsicher und fest steht. Schwere Gegenstände auf der Oberäche der Schränke und Fachböden, sowie in Schubladen nicht ruckartig, sondern langsam absetzen.

Produktbeschreibung Schränke bestehen aus mehreren Komponenten, wie z. B. Gehäuse, Flügeltüren, Schiebetüren, Schubladen usw. Jeder Schrank kann mit Zubehör aus dem Hauptkatalog und Betriebseinrichtungskatalog der Homann Group ausgestattet werden. Die Ausführung ist abhängig von der Bestellkonguration und kann von den hier gezeigten Beispielen abweichen. Bezeichnung der Teile ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ Schrankgehäuse Monitorgehäuse Aluminiumfüße Fachboden Auszugboden Schublade Tastaturschublade Flügeltür Schiebetür Vertikalauszug Rollladen Auangwanne

Montage Je nach Artikel kann eine Montage erforderlich sein. DE Im folgenden Artikel wird beschrieben, wie Sie dabei vorgehen. Bei fertig aufgebautem Artikel können Sie mit Kapitel 5. Aufstellung fortfahren. 4.1. Benötigtes Werkzeug und Material Werkzeug / Material SW17 PH2 für Bodenverankerung (in Beton BN25) – Kunststo, Gr. 8

Holzplatte an Systemschränken nachrüsten Die beigelegten Montageschrauben werden durch das Schrankinnere in die Holzplatte geschraubt. Hubwagen-Sockel an Systemschränken nachrüsten Die Sockelfüße (1) und die Sockeltraversen (2) werden mit dem beigelegten Montagesatz (A) mit den Seitenwänden des Schrankes verschraubt. Die Blenden des Hubwagensockels werden mit den Ausformungen in die Außenteile des Sockels formschlüssig eingehängt. Sockel vorne: bündig Sockel vorne: 2 mm tiefer

Nachjustieren der Gleitführungen an den Türen des Schiebetürschrank In der Bodenschiene läuft die Schiebetür auf 2 Rollenlager und in der oberen Schiene wird die Tür mit 2 Kunststogleitführungen geführt. Rollenlager (1) und Kunststogleitführungen (2) können mit Hilfe eines Ringschlüssels 17 mm ausgetauscht werden. Kommt es durch Fehl- oder Überbelastung zu unschönen Schabe- oder Quietschgeräuschen, kann die Gleitführung (2) mit einem Ringschlüssel 17 mm nachjustiert werden. erden. Fahreinheit (1-4) und Schiebegri (5) an Systemschränken bis 1200 mm Höhe nachrüsten Beide Fahrgestell-Traversen (1)...

Schiebegri (5) an Systemschränken Kunststohülsen am Schrankkörper entfernen, mit beigelegtem Montagesatz selbstschneider Schrauben den Schiebegri durch das Schrankinnere in den Gri schrauben. Hinweise zu fahrbaren Schränken Die Montagewägen sind mit Feststellern an der Lenkrolle versehen und somit gegen unbeabsichtigtes Anfahren gesichert. Die fahrbaren Montagewägen müssen vor Arbeitsbeginn gesichert werden. Bei der Verwendung von Montagewägen sind folgende Punkte zu beachten: Vor dem Fahren / Verschieben: Alle Schubladen einschieben und sicherstellen, dass die SchubladenEinzelverriegelungen...

Einbauanleitung für Fachböden Pro Fachboden sind 4 Fachbodenträger (beiliegend) in die Einhängeleiste auf gleicher Höhe einzusetzen. Fachboden auf die Fachbodenträger einlegen.

Einbauanleitung für Schubladen oder Auszugsboden (mit Vollauszug) In horizontaler Lage werden ein Paar Schubladenführungen (1) in die Einhängeleisten eingesetzt und nach unten gedrückt so, dass alle Zapfen der Schubladenführung in die Einhängeleiste einrasten. Jede Schubladenführung ganz ausziehen und die Schublade in die Ausformungen einrasten. Jede Schubladenführung muss mit zwei Sicherungsfedern (2) gegen Kippen der Schublade g gesichert werden. Einbau von Schwerlastfachböden 200 kg in Systemschränke In horizontaler Lage werden ein Paar Aufnahmeschienen (1) in die Einhängeleiste eingesetzt...

4.2.10 Einbauanleitung für Aufnahmeschienen (Neigungswinkel 20°) und Querträger (Werkzeugaufnahme SK, HSK, VDI) für Systemschränke Im Höhenraster 20 : 20 mm wird ein Paar Aufnahmeschienen in die seitliche Einhängeleiste des Schrankes eingehängt (Neigungswinkel 16°). Auf ein Aufnahmeschienenpaar passen maximal 3 Querträger (für Werkzeugaufnahmen SK HSK, VDI). Die mitgelieferten Kerb-Konus Sertin-Mutter M6 wird in die Aufnahmeschiene verdreht und eingesteckt und mit einer M6 Innensechskantschraube befestigt.