Catalog excerpts
Lame circolari - Circular saw blades La perfezione non è un mito, è un obiettivo Perfection is not a myth, but it is our aim * Low noise circular saw blades for your comfort * The bore of the blades is available in different sizes * Wide range of circular saw blades * High resistance steel body * High quality and wear resistance hard metal * Manufactured in conformity with CE standards * Silenziose per il tuo comfort * Disponibilità di fori di vari diametri * Grande assortimento di lame * Corpo in acciaio ad alta resistenza * Metallo duro di alta qualità e durata * Prodotte secondo norme europee Lame circolari con Silenziatore Gamma Zinken si sta impegnando anche per la Vostra qualità di vita. Senza aggravio di costi, potete scegliere lame silenziate, che vi permettono di abbattere il rumore durante le lavorazione di circa 1 0÷1 5 db. Low noise circular blades Gamma Zinken is fully committed to improve the quality of your life. Without any additional costs, you can select soundproofed blades that decrease acoustic noise by 10 ÷15 db during the machining process. Lame circolari con denti riportati in metallo Duro (HW) Le lame circolari in metallo duro della Gamma Zinken sono il frutto di un'attenta progettazione: l'obiettivo principale è qualità e sicurezza. Le migliori materie prime da sole non bastano: un'accurata progettazione tiene conto di vari fattori, tra i più importanti la dilatazione termica. Hard metal tipped (HW) circular blades The hard metal circular blades manufactured by Gamma Zinken have been carefully designed to fulfil two leading goals: quality and safety. The use of top raw materials alone is not enough: an accurate planning must take into account various factors, the most important one being thermal expansion. Dente alto - Migliore finitura Una lama non taglia solo con le punte ma con tutto il tagliente. I lati del tagliente hanno lo scopo di rifilare il taglio appena eseguito. Ad una buona finitura contribuisce anche la gola profonda davanti al tagliente, più spazio per il truciolo asportato vuol dire maggiore profondità, migliore fluidità di taglio ed avanzamento più veloce. High tooth – better finish If blades need bits for cutting purposes, they also use the whole cutting edge. The sides of the cutting edge have been designed to trim the cut just performed. The deep throat in front of the cutting edge definitely contributes to a good finish; likewise, more space for carved away shavings means improved depth, better cutting fluidity and faster feed. Gamma Zinken produce lame circolari industriali. Lo spessore del tagliente e del corpo è direttamente proporzionale alla qualità del lavoro, assenza di vibrazioni, all'altezza del pannello tagliabile, alla sicurezza per l'operatore. Spessori sottili si trovano solo nelle lame economiche destinate all'hobby; tra l'altro Gamma Zinken non considera un hobbista un lavoratore di serie B, perché l'hobbista è un uomo che lavora con passione e buona volontà. Appropriate thickness: 3.2 mm or above Gamma Zinken manufactures industrial circular blades. The thickness of both the blade and the body is directly proportional to the quality of the work, the lack of vibrations, the height of the panel to be cut, the operator’s safety. Thin layers are only found in economy ranges designed for hobby; note that Gamma Zinken does not regard a handyman as a second-rate worker because a handyman is a good-willed person who works w
Open the catalog to page 1Lame circolari - Circular saw blades Come scegliere una lama per legno E’ semplice scegliere la lama adatta al proprio lavoro. Bisogna tener conto dello spessore del legno: A) La lama deve sporgere minimo l’altezza del dente (S) fino ad un massimo di 3 volte questa misura; da questa regolazione dipende il grado di finitura che volete dal taglio. B) I denti in presa sul legno devono essere 3 . Per migliorare la finitura del taglio o se si taglia contro vena un legno molto duro e sottile o un pannello truciolare è consigliabile avere 4 denti. C) Se la vostra macchina permette di variare la...
Open the catalog to page 2OBussole di riduzione per lame circolari Consentono di applicare le lame circolari a qualsiasi mac-china, adattando il foro all'albero della macchina (scatola da 5 pezzi). Reduction rings for circular saw blades Designed to apply circular blades onto any machine, by adapting the hole to the machine shaft (5 pieces box). Foro della lama Scegliete il 0 del foro della lama uguale al diametro del vostro albero, e possibile allargare il foro originale fino a 20 mm (comporta un costo), oltre i 20 mm non e consigliabile perche si compromette la tensionatura e quindi il buon funzionamento; se e...
Open the catalog to page 3Tipo L OLama per incastri lamellari Lama per incastri su legno naturale. Impiego: macchine tipo Lamello. Lamello biscuit joint circular saw blade Circular saw blades for joints in natural wood. Application: used on Lamello biscuit joiners.
Open the catalog to page 4Tipo FVM Lama a dente piatto con rasante per legno di elevato spessore Lama per rifilare i bordi delle tavole di legno tenero e duro, sia essiccato che umido, lungo vena. Il rasante ha il compito di tenere pulita la zona di taglio, ottenendo cosi un'ottima finitura anche con tavole di forte spessore. Impiego: segatrici a lama circolare e scorniciatrici mono o multialbero. Flat toothed circular saw blade with rakers for thick wood Designed to trim the edges of soft or hard wood panels, both wet and dried, along the grain. Rakers ensure a clean cutting area, thus obtaining an excellent finish...
Open the catalog to page 5Tipo GLW OLama a dente alternato con limitatore di truciolo per legno Taglio longitudinale e trasversale di legno tenero. Il limitatore evita il contraccolpo e la rende preferibile per il taglio con avanzamento manuale. Impiego: segatrici a lama circolare, squadratrici e combinate ad avanzamento manuale. Alternate top bevel toothed circular saw blade with chip thickness limiter for cutting wood For ripping and cross cutting of soft wood. The chip thickness limiter prevents rebounds and makes it perfect for manual feed cutting. Application: circular saws, squaring machines and combined...
Open the catalog to page 6All GAMMA ZINKEN - JET catalogs and technical brochures
-
Cutters Drills and Blades
160 Pages
-
Modular slot router cutters
12 Pages
-
Planer knives
2 Pages