71
4Pages

Flanschkugelhhne aus StahiguB pN 16-40 Flange-ball valves in carbon steel_" Baureihe 71 mit vollem Durchgang full port design DN15-DN100 TA 1 LLrT, DVGW produci .P E D. C-0085^ ★ ★ Konstruktions-Merkmale Bauart: zweiteiliges Gehuse, verschraubt voiler Durchgang ╕ TA-Luft Fire-Safe Zulassung (optional) Օ VD-TV (optional) ٕ DVGW (optional) Antistatikausfչhrung ausblassichere Schaltwelle Օ silikonfrei Aufbauten: Montageflansch nach DIN ISO 5211 Օ lieferbar mit pneumatischem oder elektrischem Drehantrieb Direktaufbau mմglich Spindelverlբngerung aus Stahl (Edelstahl auf Anfrage) Kugeldichtung: 3- seitige Kammerung Օ verschiedene Dichtmaterialien lieferbar Abmessungen: Flanschkugelhhne nach DIN 3357 Baulngen nach EN 558-1 Dichtflࢢchen nach EN 1092-1 B1 (andere Dichtflchen auf Anfrage) Flanschanschlussmalie nach EN 1092-1 Temperaturbereich: Gas - 20°C bis + 60°C allgemein - 20°C bis + 180°C / max. 400°C (abhngig vom Betriebsdruck) Verwendung: Wasser, Ole, Kraftstoffe, Gas, Druckluft Design features design: ⢕ two - pice bail valve, screwed design" 脕 full port design TA-Luft Օ fire-safe tested (optional) VD-T՛V(optional) DVGW (optional) Օ antistatic - device blow out proof stem design Օ free of silicone mounting: mounting flange acc. to DIN ISO 5211 Օ available with electrical or pneumatic actuators direct mounting possible Օ stem extension steel (stainless steel connections on request) stem seal: 3 - side covered Օ different seal materials available dimensions: flange ball valves, acc. to DIN 3357 length of complete valve acc. to EN 558-1 faces acc. to EN 1092-1 B1 (other face types on request) flange dimensions acc. to EN 1092-1 working temperature: Gas - 20°C to + 60°C in general -20°C to + 180°C / max. 400°C (depending on working pressure) suitable for: water, oils, fuels gas, compressed air Stand: Mai 2009 - Technische nderungen vorbehalten - subject to change (without notice) - 1.2.21

Dichtungssysteme für unterschiedliche Anwendungen seal systems for different applications Spindeldichtung stem seal Kugeldichtung ball seal Gehäusedichtung body seal Zulassungen certifications A S G E D B PTFE PTFE + FKM PTFE PTFE/TFM PTFE + FKM PTFE Antimony Carbon Graphite Graphite PTFE /TFM PTFE + GF PTFE + GF PTFE + FKM PTFE + EPDM Fire Safe (FKM+ PTFE + Graphite) Graphite PTFE PTFE TA-LUFT / Vd-TÜV PED / Gas PN16 TA-LUFT / Vd-TÜV PED / Gas PN40 ------- TA-LUFT / Vd-TÜV PED TA-LUFT / Fire Safe acc. BS 6755-2 and ISO 10497 TA-LUFT / Vd-TÜV / PED 0/1 6 0/5 0/5 0 0/3 Bestellangaben (...