EARTH LEAKAGE RELAYS
28Pages

RELE’ DIFFERENZIALI DITERRA Earth leakage relays

INDICE Index TABELLA DI SELEZIONE Selection table RELE’ DIFFERENZIALI TIPO B Earth leakage relays Type B SENSORI PER RELE’ DIFFERENZIALI TIPO B Sensor for earth leakage relays Type B RELE’ DIFFERENZIALI COMPATTI CON LCD MULTICOLORE Compact earth leakage relays with multicolor LCD RELE’ DIFFERENZIALI DI TERRA Earth leakage relays TRASFORMATORI PER RELE’ DIFFERENZIALI DI TERRA Transformers for earth leakage relays TRASFORMATORI ADATTATORI PER CORRENTI DIFFERENZIALI Adapter transformers for differential currents SOVRAPPREZZI PER ESECUZIONI SPECIALI Special execution extraprices

RELE’ DIFFERENZIALI DI TERRA TIPO B - TYPE B EARTH LEAKAGE RELAYS 3.6 3.8 3.10 Pagina - Page TABELLA DI SELEZIONE SELECTION TABLE SUPER IMMUNIZZATO - SUPER IMMUNIZED FILTRO 3^ ARMONICA - 3RD HARMONIC FILTER FILTRO ANTIFIBRILLAZIONE - ANTIFIBRILLATION FILTER CONTATTO DI INTERVENTO - TRIP CONTACT INGRESSO TEST/RESET - TEST/RESET INPUT OROLOGIO - REAL TIME CLOCK IMPOSTAZIONE CORRENTE - CURRENT SETTING RANGE 2° CONTATTO DI INTERVENTO - 2ND TRIP CONTACT CONTATTO DI ALLARME - ALARM CONTACT INGRESSO RESET - RESET INPUT SENSORI PER RELE’ TIPO B - SENSOR FOR RELAYS TYPE B 3.12 Pagina - Page TABELLA...

RELE’ DIFFERENZIALI DI TERRA - EARTH LEAKAGE RELAYS 3.18 3.20 3.21 TRASFORMATORI PER RELE’ DIFFERENZIALI DI TERRA - TRANSFORMERS FOR EARTH LEAKAGE RELAYS 3.24

RELE’ DIFFERENZIALE DI TERRA TIPO B Earth leakage relays Type B I relè differenziali di terra Tipo B della serie X...DB3 sono stati progettati per rilevare in modo intuitivo e automatico le correnti di fuga di tipo continuo, alternato e ad alta frequenza. La loro particolarità è quella di permettere un controllo continuo e immediato, attraverso il display multicolore, dello stato di isolamento. Funzioni principali: - Indicazione digitale continua della corrente dispersa: RMS totale, DC, AC fondamentale, AC alte frequenze - Doppia soglia, RMS totale e solo componente DC - Misure in AC fino...

X35DB3 DATI TECNICI AGGIUNTIVI - Additional technical data VISUALIZZAZIONI - Displaying test automatico presenza sensore smagnetizzazione sensore Allarme (opzione) regolazione Alarme ritardo di attivazione ritardo di rilascio funzioni speciali Riarmo automatico e Curva tempo inverso Automatic trip retry & Inverse time current curve Sicurezza positiva e Filtro passa basso Positive safety & Low pass filter Corrente differenziale Residual current measure automatic sensor connection test sensor degauss Alarm (option) Alarm setting activation delay release delay special functions impulso di...

RELE’ DIFFERENZIALE DI TERRA TIPO B Earth leakage relays Type B I relè differenziali di terra Tipo B della serie X...DB3 sono stati progettati per rilevare in modo intuitivo e automatico le correnti di fuga di tipo continuo, alternato e ad alta frequenza. La loro particolarità è quella di permettere un controllo continuo e immediato, attraverso il display multicolore, dello stato di isolamento. Funzioni principali: - Indicazione digitale continua della corrente dispersa: RMS totale, DC, AC fondamentale, AC alte frequenze - Doppia soglia, RMS totale e solo componente DC - Misure in AC fino...

X48DB3 DATI TECNICI AGGIUNTIVI - Additional technical data VISUALIZZAZIONI - Displaying test automatico presenza sensore smagnetizzazione sensore Allarme (opzione) regolazione Alarme ritardo di attivazione ritardo di rilascio funzioni speciali Riarmo automatico e Curva tempo inverso Automatic trip retry & Inverse time current curve Sicurezza positiva e Filtro passa basso Positive safety & Low pass filter Corrente differenziale Residual current measure automatic sensor connection test sensor degauss Alarm (option) Alarm setting activation delay release delay special functions impulso di...

RELE’ DIFFERENZIALE DI TERRA TIPO B Earth leakage relays Type B I relè differenziali di terra Tipo B della serie X...DB3 sono stati progettati per rilevare in modo intuitivo e automatico le correnti di fuga di tipo continuo, alternato e ad alta frequenza. La loro particolarità è quella di permettere un controllo continuo e immediato, attraverso il display multicolore, dello stato di isolamento. Funzioni principali: - Indicazione digitale continua della corrente dispersa: RMS totale, DC, AC fondamentale, AC alte frequenze - Doppia soglia, RMS totale e solo componente DC - Misure in AC fino...

X72DB3 DATI TECNICI AGGIUNTIVI - Additional technical data VISUALIZZAZIONI - Displaying test automatico presenza sensore smagnetizzazione sensore Allarme regolazione Alarme ritardo di attivazione ritardo di rilascio funzioni speciali Riarmo automatico e Curva tempo inverso Automatic trip retry & Inverse time current curve Sicurezza positiva e Filtro passa basso Positive safety & Low pass filter Corrente differenziale Residual current measure automatic sensor connection test sensor degauss Alarm Alarm setting activation delay release delay special functions impulso di tensione / voltage...

SENSORI PER RELE’ DIFFERENZIALE TIPO B Sensors for earth leakage relays Type B I sensori della serie TDB sono in grado di misurare correnti alternate e correnti continue con una banda DC-10kHz, ed una risoluzione fino ad 1mA. Essi hanno una funzione di Smagnetizzazione integrata con azzeramento del DC offset, che si attiva su comando del relè, che azzera di fatto l’errore di misura dovuto a fattori quali: presenza di campi magnetici in DC (campo magnetico terrestre, magneti permanenti, bobine in DC, ...), derive in temperatura, urti o vibrazioni meccaniche. L’errore di misura della corrente...

In dotazione piedini di fissaggio ad innesto supplied plug-in fixing feet NOTE - Note OPZIONE - OPTION Kit per fissaggio verticale disponibile per TDB160 e TDB210 Vertical fixing kit available for TDB160 and TDB210 codice - code 9SAMPDB

RELE’ DIFFERENZIALE DI TERRA COMPATTI CON LCD MULTICOLORE Compact earth leakage relays with multicolor LCD I relè differenziali di terra serie X...DL3 sono stati progettati per rilevare in modo intuitivo e automatico le correnti di fuga. La loro particolarità è quella di permettere un controllo continuo e immediato, attraverso il display multicolore, dello stato di isolamento. Funzioni principali: - Indicazione digitale continua della corrente dispersa - Memorizzazione corrente di intervento - Selettività logica - Riarmo automatico - Orologio interno con memorizzazione ultimi 10 eventi -...