4” MOTORS The 4'' submersible motors of the NBS4 series are the latest addition to the Coverco family. These are rewindabfe motors and can operate in wefts with water not over 35 °C and a pH ranging between 6.5 e 8.0. The fitting liquid is a dielectric fluid, known as white oif, approved by the FDA and other international pharmacological institutes. The coupling dimensions and flange comply with the NEMA standard, as these submersible motors are specifically designed to operate coupted with submersible deep weft pumps with the same coupling dimensions. The motors can be equipped with singfe-phase...

MOTOR! 4” I motori sommersi 4'' serie NBS4, uLtimi nati in casa COVERCO, sono riavvoLgi-biLi, come i loro predecessori e possono Lavorare in pozzi con acqua non superiore ai 35° C con un PH compreso tra 6,5 e 8,0. IL Liquido di riempimento e un fluido dieLettrico detto olio bianco approvato daLL'ente americano FDA e da aLtri istituti farmacoLogici in tutto iL mondo. Le dimen-sioni di accoppiamento e La flangia sono conformi aLLa normativa NEMA in quanto questi motori sommersi sono espres-samente ideati per funzionare in accoppiamento a pompe sommerse (in pozzi profondi) con Le stesse dimensioni...

Les moteurs immergés 4’’ série NBS4, derniers-nés de la maison COVERCO, à enroulement, comme leurs prédécesseurs et peuvent travailler dans des puits avec une eau ne dépassant pas les 35 °C avec un pH compris entre 6,5 et 8,0. Le liquide de remplissage est un fluide diélectrique appelé huile blanche approuvé par l’organisme américain FDA et par d’autres instituts pharmacologiques dans le monde entier. Les dimensions de couplage et la bride sont conformes à la norme NEMA puisque ces moteurs immergés sont expressément conçus pour fonctionner en couplage avec des pompes immergées (dans des puits...

MOTORES 4" Los motores sumergidos 4'' serie NBS4, los ultimos de la casa COVERCO, son rebobinables, como sus antecesores y pueden trabajar en pozos con agua que no supere los 35° C y con un pH comprendido entre 6,5 y 8,0. El liquido de Uenado es un fluido dielectrico Uamado aceite bianco aprobado por el ente americano FDA y por otros institutos farmacologicos de todo el mundo. Las medidas de acoplamiento y la brida estan en conformidad con la normativa NEMA ya que estos motores sumergidos han sido expresamente proyectados para funcionar acoplados con bombas sumergidas (en pozos profundos) con...

COVERCO’nun son ürünü olan NBS4 serisi 4” dalgıç motorlar, önceki ürünler gibi sarılabilir ve sıcaklığı 35° C’yi geçmeyen su kuyularında kullanılabilir. Suyun PH değeri 6,5 ile 8,0 arasında olmalıdır. Doldurma sıvısı beyaz yağ adı verilen dielektrik bir sıvıdır ve hem Amerikan enstitüsü FDA tarafından, hem de dünyanın çeşitli ilaç enstitüleri tarafından onaylanmıştır. Kaplin ve flanş ebatları NEMA normlarına uygundur; dalgıç pompalar, (derin kuyularda) kendileriyle aynı kaplin ebatlarına sahip dalgıç pompalarla kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Besleme monofaz veya trifaze olabilir. Monofaz hat...

Погружные двигатели 4’’ серии NBS4, последние, которые появились на свет в доме COVERCO, являются перематываемыми, как и их предшественники, и могут работать в скважинах с водой, не превышающей 35°С с рН от 6,5 до 8,0. Заполняющая жидкость - является диэлектрической жидкостью, так называемое белое масло, одобрено FDA США и другими фармакологическими институтами по всему миру. Размеры муфты и фланца соответствуют стандарту NEMA, поскольку эти погружные электродвигатели предназначены специально для работы в соединении с погружными насосами (в глубоких скважинах) с такими же размерами муфты. Питание...

‫‪ARA‬‬ ‫محركات منوذجية‬ ‫ ‬ ‫•73.0 – 5.7 كيلووات‬ ‫•الحافة 4 ‪”NEMA‬‬ ‫•الحامية: 86‪IP‬‬ ‫•عدد دورات التشغيل يف الساعة: 03بحد أقىص‬ ‫•تشغيل عمودي وافقي (يف حالة التصديق عليه‬ ‫فقط).‬ ‫•الجهد االسمي: 012 – 022 – 032/05 هرتز؛‬ ‫083-514 فولت/05 هرتز، 064 فولت/06‬ ‫هرتز.‬ ‫•الجهد املسموح به: ± 01%‬ ‫•حامية املحرك: اختيار املرحل الحراري طبقًا‬ ‫للقاعدة 1-4-74906‪ ،EN‬فئة التشغيل 01 أو‬ ‫01 أمبري، وقت التشغيل < 01 ‪10s.a5xIN‬‬ ‫• العزل: فئة ‪F‬‬ ‫•درجة حرارة البيئة: 03 درجة مئوية‬ ‫•أبعاد الكابل: 4× 5.1 مم2‬ ‫•تدفق التربيد بحد أىن 8 سم/ثانية‬ ‫•درجة حموضة املياه: 5.6-8‬ ‫•الحمل املحوري: 0051 نيوتن،...

SINGLE-PHASE RESISTANCE VALUES ± 5% (25 °C) / V 210-220-230 Hz 50

br = brown bk = black gn/ye = green / yellow gr = grey