INDICE / INDEXCHI SI AMO / About US Pag3 SERIE: 300_ RIDUTTORI EPICICLOIDALIADALBERO ROTANTE / PLANETARY GEARBOXES SERIE: 600W_ RIDUTTORI PER COMANDO RUOTA/WHEEL DRIVES Type: 605W3 Verslone Elettrica Versione Idraulica con disinnesto manuale Hydraulic version with manual disengagement Pag 14 SERIE: 700C_ RIDUTTORI PERTRASLAZIONE & PER COMANDO ARGANO/TRAVEL & WINCH DRIVES Electric Angular Version Pag 15 Traslazione Elettrica Argano Elettrico Argano Elettrico Argano Elettrico

About Us F.P. Trasmissioni s.r.l. opera da piu di venti anni nel settore mobile ed industriale, proponendo prodotti di qualita con esperienza e con la ferma determinazione nel voler raggiungere la piena soddisfazione del cliente. Il personale F.P. Trasmissioni, altamente qualificato si identifica sul mercato, non come semplice distributore di prodotti, ma come partner ideale sia sul piano tecnico che commerciale, e' sempre pronto a risolvere i vs. problemi in uno scenario sempre piu esigente ed in continua evoluzione. La vostra soddisfazione sara la nostra soddisfazione e il vostro successo sara...

Vista A 10,5 n°8 fori 10,5 n°8 fori COPPIA MASSIMA MAX OUTPUT TORQUE COPPIA NOMINALE NOMINAL TORQUE

COPPIA NOMINALE NOMINAL TORQUE COPPIA MASSIMA MAX OUTPUT TORQUE

COPPIA NOMINALE NOMINAL TORQUE pag.6 COPPIA MASSIMA MAX OUTPUT TORQUE GIRI MAX. IN ENTRATA 5 INPUT SPEED MAX 0 H8 C Predisposizione elettrica M10x1,5 n°4 fori Electric predisposition Predisposizione elettrica / Electric predisposition

Motore idraulico MG200 Hydraulic motor Motore idraulico MG200 Hydraulic motor C A DATI TECNICI RIDUTTORE - GERABOX TECHICAL DATA  DATI TECNICI RIDUTTORE - GERABOX TECHICAL DATA COPPIA NOMINALE NOMINAL TORQUE 6   195 2970    

COPPIA MASSIMA MAX OUTPUT TORQUE 19 COPPIA NOMINALE VistaTORQUE A NOMINAL

Predisposizione elettrica ed idraulica Predisposizione elettrica ed idraulica Predisposizione ed idraulica Vista A elettrica Vista A Electric and hydraulic predisposition Electric and hydraulic predisposition Electric and hydraulic predisposition 12,5 n°10 fori COPPIA NOMINALE NOMINAL TORQUE COPPIA MASSIMA MAX OUTPUT TORQUE GIRI MAX. IN ENTRATA MAX INPUT SPEED DATI TECNICI RIDUTTORE - GERABOX TECHICAL DATA DATI TECNICI RIDUTTORE - GERABOX TECHICAL DATA

Predisposizione motore idraulico: Hydraulic motor adaptor: COPPIAA NOMINALE Vista NOMINAL TORQUE COPPIA MASSIMA MAX OUTPUT TORQUE GIRI MAX. IN ENTRATA 9000 Nm B-B 3800 rpm MAX INPUT SPEED

C Predisposizione motore idraulico: Hydraulic motor adaptor: Predisposizione elettrica ed idraulica / Electric and hydraulic predisposition Predisposizione elettrica ed idraulica Electric and hydraulic predisposition C Predisposizione motore idraulico: Hydraulic motor adaptor: 45° COPPIA NOMINALE NOMINAL TORQUE COPPIA MASSIMA 14900 Nm MAX OUTPUT TORQUE DATI TECNICI RIDUTTORE - GERABOX TECHICAL DATA  

Predisposizione motore idraulico HOCG Hydraulic motor adaptor HOCG REXROTH A2FM 160 (SHAFT 45x2 z21) n°3 spine 16 a 120° Predisposizione motore idraulico HOCG Predisposizione motore idraulico HOCG Hydraulic motor adaptor HOCG Hydraulic motor adaptor HOCG REXROTH A2FM 160 (SHAFT 45x2 z21) REXROTH A2FM 160 (SHAFT 45x2 z21) M16 n°4 fori VistaAA Vista 242 22  COPPIA NOMINALE NOMINAL TORQUE VistaBB Vista COPPIA MASSIMA MAX OUTPUT TORQUE GIRI MAX. IN ENTRATA MAX INPUT SPEED A DATI TECNICI RIDUTTORE - GER

COPPIA NOMINALE M16x2 n°12 NOMINAL TORQUE COPPIA MASSIMA MAX OUTPUT TORQUE DATI TECNICI RIDUTTORE GIRI MAX. IN ENTRATA 3800 rpm 

COPPIA NOMINALE NOMINAL TORQUE pag.14 COPPIA MASSIMA MAX OUTPUT TORQUE B WRENCHDISINNESTO DISINNESTO DISENGAGEMENT DISENGAGEMENT CHIAVE 10 WRENCH

Brake control       3 COPPIA NOMINALE NOMINAL TORQUE 2,5 COPPIA MASSIMA ° MAX OUTPUT TORQUE 3 4 0

TYPE 713C TRASLAZIONE ELETTRICA ELECTRIC5 TRAVEL 4 Comando idraulico del freno Hydraulic brake control DATI TECNICI RIDUTTORE - GERABOX TECHICAL       3

captive screws Lubricant discharge Scarico lubrificante 22M20x2,5 n°241fori 5°n°21 Comando idraulico viti prigionieri delBfreno Hydraulic brake M20x2,5 n°2 control viti prigionieri M20x2,5Scarico n°2 lubrificante viti prigionieri Comando idraulico COPPIA NOMINALE NOMINAL TORQUE Scarico lubrificante Comando idraulico del freno delCOPPIA freno MASSIMA Comando idraulico del freno Livello lubrificante M20x2,5 n°24 fori GIRI MAX. IN ENTRATA MAX INPUT SPEED 15° DATI TECNICI RIDUTTORE - GERABOX TECHICAL DATA Ingresso lubrificante Lubricant input Ingresso lubrificante C

COPPIA MASSIMA MAX OUTPUT TORQUE DATI TECNICI RIDUTTORE - GERABOX TECHICAL DATA   COPPIA NOMINALE NOMINAL TORQUE

400 CAPACITÀ BOTTE 460 CAPACITY A BARREL COPPIA MASSIMA MAX OUTPUT TORQUE DATI TECNICI RIDUTTORE - GERABOX TECHICAL DATA

Epicyclic Gearmotors Pneumatic- Electric & Mechanical Oildynamic Components Planetary Gearboxes Pneumatic- Electric Mechanical & Hydraulic Components FP TRASMISSIONI Srl concessionario B.R.T. Bonfiglioli Ricambi Trasmital Via A. Volta, 24 - 47014 Meldola (FC) - Italia +39 0543 492568 [email protected] www.fptrasmissioni.com