TT4 Series
1Pages

TRASDUTTORI DI TEMPERATURA TEMPERATURE TRANSDUCER I trasduttori di temperatura della serie “TT4” emettono un segnale di corrente 4-20mA o 0>10 Volts proporzionale alla temperatura presente all’interno dell’impianto cui sono collegati. L’intervallo di misura è compreso tra 0°C e 100°C. Disponibile in due differenti esecuzioni, con connettore DIN43650 30x30 IP65 e con connettore IEC60947-5-2 M12 IP67, può essere abbinato agli strumenti ATR141, KD5 ed EDV5. TT4 “TT4” temperature transducer give out a current signal of 4-20mA or 0-10Volts proportional to the temperature present into the system they are connected. The measurement interval is reached between 0°C and 100°C. It is available in two different executions: with 30x30 IP65 DIN43650 connector and with IEC60697-5-2 M12 IP67 connector; it can be connected to ATR141, KD5 or EDV5. Caratteristiche Tecniche: Technical features: Corpo: in Ottone Nichelato Body: in nickel plated Brass Montaggio: in ogni posizione Assembly: in every position Collegamento idraulico: - ½” BSP maschio - 3/8” BSP maschio - M22 x 1.5 maschio Hydraulic connection: - ½” BSP male - 3/8” BSP male - M22 x 1.5 male Temperature measurement range: from 0 °C to 100 °C Non linearità + isteresi: < 5% del fondo scala Deriva termica dello zero: < 3% del fondo scala da 0 °C a +70 °C Non linearity + hysteresis: < 5% of the end of scale Zero thermic drift: < 3% of the end of scale from 0°C to +70°C Peso: 0.07 Kg Caratteristiche elettriche: - Attacco elettrico secondo norme: DIN 43650 per esecuzione M3 IEC60947-5-2 per esecuzione M12 - Protezione elettrica secondo norme DIN 40050: IP65 per esecuzione M3 IP67 per esecuzione M12 - Tensione di alimentazione: Electric Features: - Electric connection: M3 execution according to DIN 43650 M12 execution according to IEC60947-5-2 - Electric protection: according to DIN 40050: IP65 for M3 execution IP67 for M12 execution - Power supply standard execution: segnale 4-20 mA 2 fili: da 12 a 28 Volt DC segnale 0-10 Volt 3 fili: da 10 a 15 Volt DC da 15 a 28 Volt DC - Esecuzione standard: 2 fili segnale 4-20 mA Collegamenti elettrici: - esecuzione 4-20mA: 1=positivo - esecuzione 0-10V: 1=positivo 3=GND 4-20 mA output 2 wires: from 12 to 28V DC 0-10 Volt output 3 wires: from 15 to 28V DC from 10 to 15 VDC - Standard execution: 2 wires with a 4-20 mA output Electric connections: - 4-20mA execution : - 0-10 Volt execution: Garanzia : vedi pagina dedicata Parti di ricambio : vedi pagina dedicata Warranty: see dedicated page Spare parts: see dedicated page Also available: - TT4X with body in AISI 316L stainless steel (minimum required lot) - M12F optional female connector M12 - TT4X esecuzione con corpo in AISI316L (lotto minimo necessario) - M12F connettore femmina M12 opzionale ESEMPIO D’ORDINE / HOW TO ORDER Connessione Idraulica Connessione Elettrica Temperature measurement range Hydraulic connection Execution type Electric connection Power supply .3 Esecuzione 0-10V 0-10 V execution se omesso Indica esecuzione standard 4-20mA if omitted it means standard execution 4-20mA M3 Connettore 30x30 30x30 connector M12 Connessione M12x1 Connection M12x1 (Connettore femmina escluso) (Female connector excluded) 12V Alimentazione 10-15 VDC Power supply 10-15 VDC se omesso indica esecuzione standard 15-28VDC if omitted means standard execution 15-28VDC FOX s.r.l. - Via Romagna 6, 20090 OPERA-MI- ITALY- Tel. +39.02.57600033 +39.02.57606543 –Fax +39.02.57600176 e-mail fox@fox.it Ci riserviamo il diritto di apportare qualsiasi modifica costruttiva senza darne preavviso, non tutte le combinazioni sono disponibili a magazzino, lotto minimo richiesto per combinazioni non disponibili. We reserve us the right to make modifications to the construction without prior notice, not all the combinations are available on stock, minimu