LG4 Series
1Pages

LIVELLOSTATO ELETTROMAGNETICO ELECTROMAGNETIC LEVEL GAUCE Il livellostato serie “LG4” a funzionamento verticale emette un segnale di corrente o tensione proporzionale al livello minimo o massimo di un fluido in un serbatoio. I valori misurati variano da 50 a 1500 mm. The level switch series "LG4" in vertical operation emit a signal current or voltage proportional to the minimum or maximum level of a fluid in a tank. The measured values ranging from 50 to 1500 mm. Caratteristiche Tecniche Corpo: in alluminio anodizzato,attacco 1” BSP Technical Features: Body: in anodized aluminum, connection 1” BSP Asta: in acciaio inox Galleggiante: in spancil pom /a richiesta INOX Float: in spancil pom/ INOX on request Montaggio: in posizione verticale mediante tre differenti tipologie di connessione idraulica in un’unica esecuzione: - flangia a due fori (180°) - flangia a tre fori (120°) - filetto da 1”BSP maschio Installazione: ad almeno 50mm da pareti ferrose e lontano da campi magnetici Assembly : in vertical position by 3 different types of hydraulic connection in only one execution: - two holes flange (180°) - three holes flange (120°) - 1” BSP Male thread connection Installation: must be least at 50mm away from ferrous walls and far from magnetic fields Working temperature: from -10 °C to + 90°C Viscosità massima del fluido: 150 cSt Dimensioni minime dell’intero livellostato: 100mm Min dimensions of the entire level gauge: 100 mm Dimensioni disponibili: valori con incrementi di 50 mm dalla quota minima Available dimensions: values with increase of 50 mm from the minimum quote Vita Meccanica: 106 cicli a 20°C Mechanical life: 106 cycles at 20°C Caratteristiche Elettriche: - Tensione d’alimentazione: 10 > 30 VDC - Attacco elettrico M12x1 o DIN30x30(4 pin) - Protezione elettrica secondo norme CEI EN 60529: IP 65 - Consumo medio: < 50 mA - emissioni ed immunità di interferenza secondo norme EN 61.326 - Protetto contro sovratensioni ed inversione dei collegamenti Electric Features: - Power supply: 10 > 30 VDC - Electric connection M12x1or DIN30x30 (4pin) - Electric protection according to CEI EN 60529:IP65 - Medium consumption: <50 mA - Interference emission and interference immunity according to EN 61.326 - protected against over-voltage and pole reversal Garanzia: vedi pagina dedicata Parti di ricambio: vedi pagina dedicata Nota : Connettore M12 femmina non incluso CONNESSIONI ELETTRICHE/ ELECTRICAL CONNECTION Esecuzione/ execution Tensione alimentaz./ Power supply Pin 1 Pin 2 V DC Stabilizzata Alimentazione + Power supply + Segnale/signal 4-20mA Warranty: see dedicated page Spare parts: see dedicated page Note : M12 female connector not included V DC Stabilized Alimentazione + Power supply + Segnale/signal 0-10V Alimentazione – GND / ESEMPIO D’ORDINE / HOW TO ORDER Inizio segnale Connessione elettrica measuring range Output signal Start signal Electric Connection A Serbatoio Pieno Full tank Connessione M12x1 (Connettore femmina escluso) Connection B Serbatoio Vuoto Empy tank M12x1 (Female connector excluded) Se omesso indica connettore standard If omitted means standard connector FOX s.r.l. - Via Romagna 6, 20090 OPERA-MI- ITALY- Tel. +39.02.57600033 +39.02.57606543 –Fax +39.02.57600176 e-mail fox@fox.it Ci riserviamo il diritto di apportare qualsiasi modifica costruttiva senza darne preavviso, non tutte le combinazioni sono disponibili a magazzino, lotto minimo richiesto per combinazioni non disponibili. We reserve us the right to make modifications to the construction without prior notice, not all the combinations are available on stock, minimum lot quantity req