Indicatore di livello con segnale in uscita 4>20mA o lO-Link Level indicator with 4>20mA or lO-Link output signal LG4 CONNESSIONI ELETTRICHE / ELECTRICAL CONNECTION L'indicatore di livello serie "LG4" a funzionamento verticale emette un segnale di corrente, tensione o lO-Link proporzionale al livello minimo o massimo di un fluido in un serbatoio. I valori misurati varia-no da 50 a 1500 mm. Caratteristiche Tecniche Corpo: in alluminio anodizzato,attacco 1" BSP Asta: in acciaio inox Galleggiante: in spancil pom /a richiesta INOX Montaggio: in posizione verticale mediante tre differenti tipologie di connessione idraulica in un'unica esecuzione: Installazione: ad almeno 50mm da pareti ferrose e lontano da campi magnetici Temperatura d'impiego: da -10 °C a + 90°C Viscosita massima del fluido: 150 cSt Dimensioni minime dell'intero livellostato: Dimensioni disponibili: valori con incrementi di 50 mm dalla quota minima Vita Meccanica: 106 cicli a 20°C Caratteristiche Elettriche: - Protezione elettrica secondo norme CEI EN 60529: IP 65 - emissioni ed immunita di interferenza secondo norme EN 61.326 - Protetto contro sovratensioni ed inversione dei collegamenti Garanzia: vedi pagina dedicata Nota : Connettore M12 femmina non incluso The level indicater series "LG4" in vertical operation, emit a signal current, voltage or IO-Link proportional to the minimum or maximum level of a fluid in a tank. The measured values ranging from 50 to 1500 mm. Technical Features: Body: in anodized aluminum, connection 1" BSP Float: in spancil pom/ INOX on request Assembly: in vertical position by 3 different types of hydraulic connection in only one execution: - three holes flange (120°) - 1" BSP Male thread connection Installation: must be least at 50mm away from ferrous walls and far from magnetic fields Working temperature: from -10 °C to + 90°C Max viscosity of the fluid: 150 cSt Min dimensions of the entire level gauge: Available dimensions: values with increase of 50 mm from the minimum quote Mechanical life: 106 cycles at 20°C Electric Features: - Electric protection according to CEI EN 60529:IP65 - Interference emission and interference immunity according to EN 61.326 - protected against over-voltage and pole reversal Note : M12 female connector not included ESEMPIO D'ORDINE / HOW TO ORDER Campo di misura measuring range Segnale in uscita Output signal Inizio segnale Start signal Connessione elettrica Electric Connection 4 indica / means IO-Link A Serbatoio Pieno Full tank B Serbatoio Vuoto Empy tank (Connettore femmina escluso) Connection (Female connector excluded) Se omesso indica connettore standard M3 If omitted means standard M3 connector FOX s.r.l. - Via Romagna 6, 20090 OPERA-MI- ITALY- Tel. +39.02.57600033 +39.02.57606543 e-mail [email protected] www.fox.it