Catalogs >
Fom Industrie Aluminium Working Machinery >
AXEL 5

AXEL 5
16Pages

Catalog excerpts

Aluminium S.PVCWorking Machinery

AXEL Centro di lavoro a 5 assi controllati 5-axis CNC machining centre centre d’usinage à 5 axes contrôlés centro con 5 ejes controlados 5-achsiges Bearbeitungszentrum

Open the catalog to page 4

In foto: AXEL 100 con 6 morse supplementari (optional) / In the photo: AXEL 100 with 6 additional vices (optional) / Sur la photo: AXEL 100 avec 6 étaux supplémentaires (en option) Auf dem Foto: AXEL 100 con 6 mordazas suplementarias (opcional) / En la foto: AXEL 100 mit 6 zusätzlichen Spannvorrichtungen (gegen Mehrpreis)

Open the catalog to page 5

AXEL CENTRO DI LAVORO A 5 ASSI/5-AXIS CNC MACHINING CENTRE/CENTRE D’USINAGE À 5 AXES CONTRÔLÉS CENTRO CON 5 EJES CONTROLADOS/5-ACHSIGES BEARBEITUNGSZENTRUM IT AXEL è un centro di lavoro a 5 assi controllati realizzato in acciaio elettrosaldato normalizzato. Lo scorrimento dei tre assi principali (X, Y e Z) avviene su guide lineari ad alta precisione attraverso pattini a ricircolo di sfere a quattro contatti. Il loro azionamento è comandato da servomotori brushless ed avviene attraverso pignone e cremagliera elicoidali per l’asse X e viti a ricircolo di sfere rettificate con chiocciola...

Open the catalog to page 6

Area di lavoro Working Area/Zone de travail/Area de trabajo/Arbeitstisch IT Ha sede sul basamento ed è costituita da: Situated on the machine bed and made up of: - n° 4 (Axel 75), n° 6 (Axel 100) e n° 8 (Axel 150/180) morse pneumatiche (espandibili) per il serraggio dei profilati. Il loro scorrimento avviene su guide lineari; lo spostamento/posizionamento è gestito dal controllo numerico tramite apposito algoritmo. - 1 battuta pneumatica a scomparsa. All’interno del basamento è posizionato l’evacuatore di trucioli motorizzato (a richiesta). - 4 (Axel 75), 6 (Axel 100) and 8 (Axel 150/180)...

Open the catalog to page 7

Magazzino utensili Ubicato sul montante in una zona protetta da uno sportello girevole, dispone di 20 posti, può ruotare in entrambi i sensi ed utilizza un trasduttore rotante di tipo “assoluto” per il rilevamento della posizione. Tools Magazine Located in a gate-protected area in the carriage, it has 20 slots, can rotate in both directions and is provided with an “absolut” encoder for detecting the position. Magasin outils Situé sur le montant dans une zone protégée par un portail pivotant, il dispose de 20 postes, peut tourner dans les deux sens et utilise un transducteur rotatif de type...

Open the catalog to page 8

Testa bi-rotativa ed elettromandrino Bi-directional rotating head and electro spindle/Tête birotative et electrobroche Cabezal giratorio y electromandril/Doppeldrehkopf und Elektrospinde IT L’elettromandrino è progettato interamente da Fom Industrie, consente importanti prestazioni sia a basso numero di giri sia alle alte velocità garantendo grande flessibilità di prestazioni. Dotato di una potenza di 16 kW a coppia costante dispone di assi C e D per potere eseguire lavorazioni sui 5 assi. La velocità di rotazione è di 18.000 g/min selezionabili, il raffreddamento è a liquido, sono inoltre...

Open the catalog to page 9

Caratteristiche tecniche Technical Specifications / Caractéristiques Techniques / Características Técnicas / Technische Merkmale CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS CORSE ASSI Asse X Asse Y Asse Z Asse C Asse D Corsa longitudinale Corsa trasversale Corsa verticale rotazione EM // asse X rotazione EM incl. 45° X Axis Y Axis Z Axis C Axis D Axis Longitudinal travel Transversal travel Vertical travel Rotation Electrospindle // X axis Rotation Electrospindle tilting 45° WORK CAPACITY Asse X Corsa longitudinale mm vedi pag. 6 Asse Y Corsa trasversale con elettromandrino 90° 560...

Open the catalog to page 10

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Course longitudinale Course transversale Course verticale Rotation électrobroche // axe X Rotation électrobroche incl. 45° MAGASIN OUTILS Desplazamiento rápido Desplazamiento rápido Desplazamiento rápido Velocidad máx. Velocidad máx. Cono HSK E 63 Potencia Velocidad de rotación máx. m/min m/min m/min °/seg. °/seg. Tiempo de cambio herramienta Herramientas alojables Peso máximo herramientas Longitud máxima herramienta Diámetro máximo herramienta Diámetro máximo disco CONTROL NUMÉRICO Längshub Querhub Vertikalhub Rotation Elektrospindel //...

Open the catalog to page 11

FSTCAM versione 5 assi FSTCAM è il nuovo programma CADCAM che permette di creare e rappresentare in 3 dimensioni i pezzi con le relative lavorazioni. L’interfaccia grafica molto realistica rende possibile la generazione di movimenti della macchina molto accurati. FSTCam genera automaticamente i programmi CNC eseguibili sui centri di lavoro, in modalità singola o doppia isola. Gestisce automaticamente il calcolo delle posizioni ottimali delle morse, orienta correttamente il pezzo in macchina e visualizza i diversi sistemi di morsettaggio impiegati. Le lavorazioni sul pezzo sono...

Open the catalog to page 12

FSTCAM 5 axis version FSTCAM versione 5 axes FSTCAM is the new CADCAM program allowing 3-dimensional creation and display of pieces and the related machining processes. The highly realistic graphic interface permits the generation of extremely accurate machine movements. FSTCam automatically generates CNC programs suitable for execution on machining centres in single or dual cell mode. It automatically calculates the optimal vice positions, places the piece correctly on the machine and displays the various clamping systems in use. Machining process on pieces are managed through parameters,...

Open the catalog to page 13

FSTCAM versión 5 ejes FSTCAM version mit 5 Achsen FSTCAM es el nuevo programa CADCAM que permite crear y visualizar en forma tridimensional las piezas con sus mecanizaciones. La interfaz gráfica sumamente realística facilita la realización de movimientos sumamente precisos por parte de la máquina. FSTCam genera automáticamente los programas CNC para su ejecución en los centros de mecanizado con una o dos islas. Realiza automáticamente el cálcolo de las mejores posiciones de los mordazas, orienta correctamente la pieza en la máquina y visualiza los diferentes sistemas de sujeción empleados....

Open the catalog to page 14