PANEL // GAMA DOMÉSTICA DOMESTIC RANGE / GAME DOMESTIQUE / VENTILATOREN FÜR DEN WOHNBEREICH Axiales extraplanos para baños y aseos Slim profile axial fans for toilet and bathroom Ventilateurs axiaux pour salles de bain et toilettes Ventilatoren für den Wohnbereich Múltiples versiones combinando las unidades básicas con sus accesorios. Protegidos contra salpicaduras de agua. Doble aislamiento. Panel con válvula antirretorno incorporada (la versión C no la lleva). Aplicaciones: Para la ventilación de pequeños recintos a descarga libre o a través de conductos de reducida longitud. A versalite range combining basic units with its accessories. Water-proof. Applications: For open air ventilation of small enclosures or through reduced length conduits. Versions composées d’unités de base et accessoires, munies de protection contre les éclaboussures d’eau avec double isolement, clapet anti-retour inclus (la version C n’en comporte pas). Eine vielseitige Auswahl, dessen Zubehör verschiedene Versionen zulässt. Robuste und feuchtigkeitsgeschützte Ausführung. Anwendungen: In kleinen Räumen, für kurze Leitungsrohre. Applications: Pour la Ventilation des espaces réduits, en flux libre ou á travers des cond

GAMA DOMÉSTICA // PANEL DOMESTIC RANGE / GAME DOMESTIQUE / VENTILATOREN FÜR DEN WOHNBEREICH CARACTERÍSTICAS / CHARACTERISTICS / CARACTERISTIQUES / EIGENSCHAFTEN PANEL: • Frontal extraplano. • Profile de faible épaisseur. • Todos los modelos con piloto de luz. • All models with neon running light. • Alle Modelle mit Kontrolllicht. • Todos los modelos incluyen válvula antirretorno. • Supplied with back draught shutter. • Tous les modèles sont équipés d’une lumière néon. • Fourni avec volet obturateur. • Hergestellt aus schockgeprüftem Technopolimer höchster Qualität. • Manufactured in shockproof...