*mydirectindustry

Catalogs
Fives Sugar | Bioenergy
Cail & Fletcher SUMO™

Cail & Fletcher SUMO™

Product catalog summary

Overview
Cail & Fletcher SUMO™ pumps are designed for the sugar industry, offering robust performance and flexibility for transferring viscous fluids like massecuites and magmas. These pumps ensure the preservation of sugar crystal quality and are easy to maintain.

Specifications

Transfer of all types of massecuites or magmas.
Preservation of crystal quality.
Easy cleaning via steam or water injection.
Preheating/heating device for long stops.
High volumetric efficiency at low speed (65 rpm max).

Design and Flexibility

Reversible flow by motor direction inversion.
Changeable drive side: LH or RH.
Large square inlet to optimize suction and prevent cavitation.
Single or twin piston configuration.
Independent shafts for pistons and flaps.
Self-priming with mechanical lining sealing.

Fluid Transfer

No pulsation: regular flow with 90° twin piston.
No hammer effect in piping.
Adjustable and fully reversible flow.

Maintenance

Minimal wearing parts due to low rotation speed.
Easy assembly and disassembly with coupling.
Repairable in situ with low maintenance costs.
Easy access for maintenance.

Quality and Design

Mechanical lining sealing on each shaft to prevent leakage.
Return spring on each flap.
High pump capacity to reduce speed.
Resistant to aggressive site conditions.
Cast iron pump with reinforced base plate.

Range and Performance

Flow rate: 3 to 120 m3/h.
Pressure: up to 8 bars.
Viscosity: up to 10,000 Pa.s.

Electrical Devices

Standard drives: ABB, SIEMENS, WEG; others on request.
Optional speed variator and torque control.

Dimensions and Connections

Pump Model	Rotor	Dimensions (LxWxH mm)	Weight (kg)	Inlet (mm)	Outlet (mm)
SUMO 1P	Single	715 x 465 x 568	273	180 x 180	DN 150
SUMO 3P	Single	888 x 605 x 730	512	240 x 240	DN 200
SUMO 33P	Double	1,201 x 697 x 790	835	315 x 315	DN 300
SUMO 5	Single	1,082 x 750 x 900	1,017	315 x 315	DN 300
SUMO 55	Double	1,490 x 835 x 970	1,670	445 x 445	DN 400

Catalog excerpts

Cail & Fletcher SUMO™ Massecuite and magma pumps Process optimization thanks to an ultimate solution designed for the sugar industry • • • • Preservation of the sugar crystals Robust equipment Easy maintenance Smart and flexible

Open the catalog to page 1

Cail & Fletcher SUMO™ is Fives’ latest generation of massecuite and magma pumps. Designed to combine outstanding performance and flexibility, the SUMO™ range offers the ultimate solution of the market to transfer viscous fluids. DESIGNED FOR THE SUGAR INDUSTRY — ransfer of all types of massecuites or magmas T — reservation of the quality of the crystals P — asy cleaning by steam or water injection E — reheating / heating device for long stop P — igh volumetric efficiency at low speed (65 rpm max) H UNIQUE DESIGN AND ULTIMATE FLEXIBILITY — eversible flow by the inversion of the motor direction...

Open the catalog to page 2

EASY MAINTENANCE HIGH QUALITY AND STRONG DESIGN — Minimum wearing parts thanks to the very low rotation speed — Coupling for both easy assembly and disassembly — Can be repaired in situ — Low maintenance costs — Easy access — Sealing: mechanical lining on each shaft to prevent leakage — Return spring on each flap — High pump capacity to reduce the speed — Resist very aggressive site conditions — Cast iron pump — Reinforced base plate WIDEST RANGE OF THE MARKET ow rate: from 3 to 120 m3/h 'essure: up to 8 bars iscosity: up to 10,000 Pa.s

Open the catalog to page 3

ELECTRICAL DEVICES — ABB, SIEMENS and WEG drives as standard - other brands on request — Speed variator to adjust the flow rate (optional) — Torque control (optional) A WIDE RANGE OF PUMPS ultimate machines ultimate factory CONTACT US Fives Cail (Headquarters) 22, rue du Carrousel - Parc de la Cimaise - B.P 10374 - 59669 Villeneuve d'Ascq Cedex - FRANCE Tel.: +33 (0)3 20 88 96 00 - Fax: +33 (0)3 20 88 96 03 Email: [email protected] - Website: www.fivesgroup.com Copyright © 2016 - Fives - All rights reserved.

Open the catalog to page 4

Cail & Fletcher SUMO™

Cail & Fletcher SUMO™

Catalog excerpts

All Fives Sugar | Bioenergy catalogs and technical brochures