DREENER LINE friendly innovation

DREENER LINE SECTIONAL VEGETABLE WASHER LAVAVERDURA A SCOMPARTI ABTEILBARE GEMÜSEWASCHMASCHINE LAVE-LÉGUMES À COMPARTIMENTS LAVAVERDURAS POR COMPARTIMENTOS Gb › • Basin (subdivided into sections) in stainless steel AISI 304, thickness 20/10. • The basin bottom has a special shape which permits the complete discharge of the water and the washing residuals. • False removable bottom with trimmed holes to avoid any damage of the product, made of AISI 304. • Overflow with removable filter in stainless steel. • Stainless steel feet, adjustable in height. • Automatic charge and discharge of the water...

CENTRIFUGE CENTRIFUGA ZENTRIFUGE ESSOREUSE CENTRIFUGADORA Gb › • Structure in AISI 304 stainless steel, thickness 20/10. • Balanced cover in stainless steel with safety micro-switch for the operation only with closed swing-door. • Extractable basket with trimmed drillings, built in AISI 304 stainless steel. • Self-braking motor with thermal safety switch. • Four wall-fitted controls. • Equipment On/off. • Live control light. • Cover lock control light. • Adjustable timer. • Controls on board of the machine. • Drying cycle Start. • Emergency switch. • Rubber seal on the basement of the machine...

cantidades de verdura. Resultado: aborro de agua, energía, tiempo y sobre todo dinero. completa del acqua de lavado al final del ciclo. El falso fondo perforado permite el depósito de las impurezas en el fondo de la cuba, pero no el paso de los alimentos. Gb › A GREAT INNOVATION: THE MODULARIZABLE BASIN. The supplied removable walls permit to subdivide the washing basin into several sections and to wash different types and quantities of vegetable at the same time. The result: saving of water, energy, time and - most of all - money. It › GRANDE INNOVAZIONE: LA VASCA MODULABILE. Le pareti amovibili...

SECTIONAL VEGETABLE WASHER / LAVAVERDURA A SCOMPARTI ABTEILBARE GEMÜSEWASCHMASCHINE / LAVE-LÉGUMES À COMPARTIMENTS LAVAVERDURAS POR COMPARTIMENTOS Dimensions Dimensioni Abmessung Dimensions Dimensión Tank capacity Capacità vasca Beckengroesse Capacité cuve Capacidad cuba Electric power Potenza elettrica Anschlusswert elektrisch Puissance électrique Potencia eléctricalt Tensione Electrics Spannung Tension Voltaje Load capacity (light/heavy) Carico verdura (leggera/pesante) Fuellmenge Gemuese (leicht/schwer) Chargement légume Carga verdura (ligera/pesada) Kg CENTRIFUGE / CENTRIFUGA / ZENTRIFUGE...

F I R E X srl - 32036 S E DICO (Belluno) - Italy - Z.I. Gresal, 28 - Tel. +39 0437 852700 - Fa x +39 0437 852858 - [email protected] pant 1805 © 2011 - graphics by alidada.it - printed in Italy by grafiche italprint I dati riportati sono indicativi. L’Azienda si riserva di apportare in qualsiasi momento variazioni senza preavviso. / The information herein is indicative and not binding. The company reserves the right to make alterations at any time without notice. / Die vorliegenden Daten sind nicht bindend. Die Firma behält sich vor, jederzeit ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen. / Les données...