Sistema di etichettatura personalizzabile Easyfit Easyfit Custom Labelling System Tappo trasparente con porta etichette Transparent Plug Housing Design fluidodinamico ottimizzato: risparmio energetico grazie al miglioramento del valore di Kv della valvola con conseguente riduzione delle perdite di carico Optimized fluid dynamics design: energy saving due to improved Kv value resulting from pressure drop reduction Supporto della guarnizione primaria bloccato: smontaggio in sicurezza per operazioni di manutenzione Main-seal safe blocked carrier: safe disconnection for maintenance Otturatore sferico...

SXE Chiave dinamometrica Easyfit per regolare il serraggio delle ghiere rispettando valori di coppia definiti Easyfit torque wrench to tighten union nuts with a defined torque Regolazione del serraggio del supporto tramite chiave dinamometrica Easyfit Safe blocked carrier tightening with Easyfit torque wrench Regolazione del serraggio delle ghiere tramite maniglia multifunzione Easyfit Union nut rotation control with Easyfit multifunctional handle (optional) Corpo valvola PN16 PVC-U K62 e PVC-C CorzanTM Certificata 97/23/CE Valve body PN16 PVC-U K62 and PVC-C CorzanTM 97/23/CE Certified

SXE FIP ha esteso la linea Easyfit sviluppata con Giugiaro Design introducendo le nuove valvole di ritegno a sfera bighiera SXE. SX Easyfit è la nuova valvola di ritegno a sfera che introduce un innovativo metodo di installazione per un servizio affidabile nel tempo. FIP has extended Easyfit valve line developed with Giugiaro Design introducing the new true union ball check valve SXE. SX Easyfit is the innovative true union ball check valve introducing an advanced method of installation for a long trouble free service. Easyfit System Easyfit is the innovative system based on bevel gear cinematic...

SxE Personalizzare Customize SX Easyfit SX Easyfit Spesso si rende necessario personalizzare una valvola per It is often necessary to customize a valve by labelling or poterla identificare in funzione di specifiche esigenze. tagging it in order to mark and identify it according to Le valvole SX Easyfit dal d32 al d63 sono dotate perciò, di specific needs. un modulo plastico, resistente all’acqua, appositamente disegnato per la personalizzazione del prodotto tramite etichettatura. 1 - Tappo trasparente in PVC-U Trasparent PVC-U service plug NaOH 1 2 FILTER BACK WASH BV 145-23 3 2 - Piastrina porta-etichette...

SxE Installare e manutenere Install and maintain SX Easyfit SX Easyfit Il nuovo design della valvola di ritegno a sfera SXE, basato sul sistema Easyfit, offre grandi vantaggi in fase di installazione della valvola e durante le operazioni di manutenzione. Inoltre, la corretta installazione della valvola può essere controllata utilizzando l’innovativo kit Easytorque che permette di verificare la coppia di serraggio delle ghiere. Per effettuare il serraggio finale delle ghiere applicando la corretta coppia indicata dal produttore, è sufficiente ingaggiare le ghiere appoggiando la chiave dinamometrica...

SxE Corpo Valvola Valve body La valvola di ritegno a sfera SX Easyfit è stata interamente progettata utilizzando l’analisi agli elementi finiti delle tensioni e deformazioni (FEM) e viene prodotta in PVC-U K62 e PVC-C CorzanTM, sfruttando le più recenti tecnologie di stampaggio per iniezione. Questa valvola garantisce pressioni di esercizio fino a 16 bar a 20 °C in accordo alla norma ISO 9393 ed è conforme alla Direttiva Europea 97/23/CE per attrezzature a pressione PED, certificata dall’istituto Pascal (1115). Le dimensioni e le quote di installazione della valvola rispondono ai requisiti delle...

SxE Dati tecnici Technical Data Variazione della pressione in funzione della temperatura per acqua o fluidi non pericolosi nei confronti dei quali il materiale è classificato CHIMICAMENTE RESISTENTE. In altri casi è richiesta un’adeguata diminuzione della pressione nominale PN. (25 anni con fattore sicurezza). PVC-U -20 0 20 40 60 Pressure/temperature rating for water and harmless fluids to which the material is RESISTANT. In other cases a reduction of the rated PN is required. (25 years with safety factor). PVC-C -20 80 100 °C 8 6 4 2 0 Temperatura di esercizio - Working temperature Per coefficiente...

Easytorque Kit Kit Easytorque Easytorque kit Easytorque kit is the innovative tool designed by FIP for optimal tightening of all the threaded components included in Easyfit valves. The kit has been specifically developed to adjust the tightening of VEE and VXE Ball seat carrier, SXE main seal safe blocked carrier and all Easyfit valves union nuts, applying a defined torque specified by the manufacturer. The use of the Easytorque kit is recommended to minimize mechanical stresses on thermoplastic threads, preventing fluid leakage, optimizing ball valve operation and minimizing the wear out of...

Labelling System Modulo LCE LCE Module Tappo di protezione trasparente con piastrina porta etichette Per utilizzare il sistema di etichettatura Easyfit Labelling System, le valvole Easyfit sono dotate di un alloggiamento per il modulo LCE che è composto da un tappo di protezione di PVC-U trasparente in cui è inserita una piastrina porta etichette di colore bianco realizzata anch’essa in PVC-U. Il modulo LCE (tappo di protezione trasparente e piastrina porta etichette) è fornito di serie sui modelli VX e SX Easyfit ed è acquistabile separatamente per il modello VE Easyfit. Il modulo LCE è disponibile...

LEISXEPROM - 05-2011 Distributed by: FIP Formatura Iniezione Polimeri Loc. Pian di Parata 16015 Casella Genova Italy tel. +39 010 9621.1 fax +39 010 9621.209 [email protected] www.fipnet.it