*mydirectindustry

Catalogs
FIMET Motori & Riduttori S.p.a.
frequency converter SERIE ESM

frequency converter SERIE ESM

Product catalog summary

Introduction
FIMET S.p.A., founded in 1910, is a leader in power drive design and manufacturing, known for its technological expertise. The company operates from its facility in BRA, Italy, offering a diverse range of products.

Product Specifications

AC Inverters: Available in series such as ESM, AGy, and AVy, with power ranges from 0.37 to 630 kW. They feature open and closed loop systems, motor overload protection, and modular configurations.
Three-Phase Motors: These motors range from 0.045 to 1000 kW, offering high efficiency, water cooling, and ATEX certification for hazardous environments.
Gearmotors and Gearboxes: Offered in various types, including coaxial and worm gears, with input power up to 9,200 kW and output torque up to 525,000 Nm.

Technical Features

Output frequency options up to 1000Hz.
Protection features include short circuit, stall, overload, and overvoltage protection.
RS 485 ModBus and Lecom serial communication available.
Operating temperature range from 0-55°C, storage from -20 to +70°C, and altitude up to 4000 m.

Network and Distribution
FIMET has a global distribution network across Europe, the Middle East, Asia, and Australia, ensuring product availability and support.

Compliance and Standards
Products meet national and international standards, including CE marking and EMC compliance per EN 61800-3/A11.

Important Notices
FIMET may change product specifications without notice. The catalogue information is proprietary and cannot be reproduced without permission.

Specifications
- Three programmable digital inputs and one fixed input for start/stop.
- One programmable analog input supporting various voltage and current levels.
- Configurable relay output for 250V 3A.

Options
- EMC filters for industrial and civil environments.
- Braking options for three-phase models.
- Remotable keypad and EPM chip programmer available.

Environmental Conditions
- Protection IP20, vibration immunity up to 0.7g.
- Operating temperature: 0 to 55°C, with derating above 40°C.
- Humidity class F, altitude up to 4000m with derating above 1000m.

Standards
- Electromagnetic Compatibility CE, compliant with EU low voltage directive.

Inverter Selection
- Models available for single-phase and three-phase systems with various power supply options.

Installation and Connection
- Guidelines for proper grounding and cable separation.

Dimensions and Weights
- Detailed for various inverter models.

Accessories
- Includes EMC filters, brake resistors, and keypads.

Warnings
- Avoid installation in adverse conditions like excessive moisture or hazardous vapors.

Introduction to AGy-EV Series
- Designed for applications requiring high torque at startup or low speeds, with multiple configurations and easy installation.

Standard Features
- Output frequency up to 500Hz, variable torque control, and energy-saving functions.

Options and Accessories
- Includes multilingual keypads, I/O modules, and EMC filters.

Ambient Conditions
- Housing rated IP20, suitable for temperatures from 0°C to 40°C, with derating above 40°C.

Overview
This document outlines technical specifications for FIMET's braking resistors, inverters, motors, and gearboxes, emphasizing their expertise in power drive manufacturing.

Braking Resistors
- Various series designed for specific power ratings and duty cycles.

Inverters
- Range from 0.37 to 630 kW, equipped with IGBT transistors for enhanced performance.

Motors
- Low and medium voltage motors with advanced insulation techniques.

Gearboxes
- Designed according to ISO standards, offering high torque outputs.

Company Background
FIMET S.p.A. has a long history of technological expertise in power drive manufacturing.

Distribution Network
Global network ensures widespread product availability.

Catalog excerpts

High design standard and improved process quality ensure longermotor life time and higher efficiency -with FORCED VENTILATION -with ENCODER + FORCED VENTILATION -with BRAKE + FORCED VENTILATION -with BRAKE + ENCODER + FORCED VENTILATION -ATEXcertified IP65 dust atmospheres zone 21and 22, gas zone 2 EFF 1 as compared to traditional motors.The use of INVERTER is made easier by the -water cooled modular concept applied byFIMET to motor production which enables the following motor configu- rations: Protections: Types: -die-cast squirrel cage rotors-single and multispeed -brake-motors -special versions...

Open the catalog to page 2

Le informazioni contenute in questo catalogo sono di propriet della FIMETS.p.A. > vietata la riproduzione, anche parziale, senza preventiva autorizza-zione scritta della FIMET S.p.A.FIMET S.p.A. > IMPORTANTE: Le descrizioni, i dati tecnici e le dimensioni riportate nelpresente catalogo NONsono impegnative e possono essere variate senza preavviso. si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, lecaratteristiche del prodotto presentato in questo manuale.FIMET MOTORI E RIDUTTORI S.p.A. - Novembre 2005. Copyright by FIMET S.p.A. > FIMET MOTORI E RIDUTTORI S.p.A. -Viale Rimembranze 37 - 12042...

Open the catalog to page 3

Table of Contents > Introduction5Identification Code6 General Features7 Inverter Selection9 Typical Connection Scheme10 Dimensions and Weights 11 Ordering12 Accessories dimensions13 TableofContents Sommario > Introduzione 5 Codice di Identificazione6 Caratteristiche Generali 8 Selezione Inverter9 Schema Tipico di Collegamento10 Dimensioni e Pesi 11 Ordinazione 12 Dimensioni Accessori13 Table of Contents > Introduction17 Identification Code18 General Features19 Inverter Selection21 Typical Connection Scheme26 Dimensions and Weights 27 Inverter dissipation and fan flow29 Ordering30 Accessories...

Open the catalog to page 4

The ESM frequency inverter provides advanced technology and high quality at a rea-sonable price - you will not be forced to compromise. The ESMcovers a power range from 0,37 to 22 kW and features everything you would expect from a modern frequency invert- er suitable for universal use. Arelatively small number of functions can be provide complete yet simple solutions for a mul- tiplicity of standard applications. Just three on-board functions and a handful of parameters are all you need - commissioning is childs play. Parameter settings can be saved on a unique chip. The Electronic Programmable...

Open the catalog to page 5

371 = 37 10 > 1 WattInverter rated output powerPotenza nominale in uscita > X2SFA :Input voltageTensione di alimentazione180..264 V 48..62 Hz ձ0% > ESM L4TXA :Input voltageTensione di alimentazione 400..480 V 48..62 Hz 0% 6 www.fimet.com >

Open the catalog to page 6

-Frequenza di uscita fino a 240Hz, disponibile versione fino a 1000Hz.-Tre velocit programmabili. -Motopotenziometro. -Regolazione della velocit a bordo inverter. -Frenatura in c.c. (DCB), protezione I > 2 xtdel motore -Memoria cronologica guasti.-Protezioni di cortocircuito, stallo e sovraccarico motore, dipersione a terra, sovratensione.-Comunicazione seriale RS 485 ModBus e Lecom ( per modelli trifase ). -Coppia di spunto 150% della corrente nominale per 60 secondi. -Frequenze di chopper 4,6,8,10 Khz. -Emissione disturbi EN 55011:- modelli monofase filtro integrato: classe A (ambientiindustriali)...

Open the catalog to page 8

PES 1k ... 10k > AOUT TXATXB DIGOUT PES PES PE 87 728E1E2E3 +_ PESPE0... 20 mA4... 20 mA >

Open the catalog to page 10

Type / Tipo kWInverter Resistance/Resistenza > ESM WCont. WPeak 1000500250 16711083- - 205090140210280- - 4709001900 280042005600- - >

Open the catalog to page 15

The remotable keypad ESM01KP can be used with the esm with L Ӕin position8ofthe code.Latastiera remotabile opzionale ESM01KP puessere applicata solo ai modelli > ESM esm con la lettera L ⓔinposizione 8della sigla(e.g.ESMD371 L 4TXA). ATTENZIONE! WARNING! Keep theKeypad cable farfrom the power cable.Useonly cable typeBelden 9842, Carol C4842 or equivalents. Mantenereicavidel tastierino lontani daquelli di potenza.Usare solo i caviBelden 9842, Carol C4842 oequivalenti. >

Open the catalog to page 16

AGy-EV___K___-__-_- FMT > AGy -EVAC Inverter, 3 phase input voltageInverterCA, alimentazione trifase4, 5, 6, 7, 8Enclosure dimension identificationIdentificazione della dimensione custodiaI.e, z.B.: 900=90kWInverterrated output power(AGy-EV...-4 , AGy-EV...-4A)Potenza nominale in uscitaI.e, z.B.: 100=100Hp(AGy-EV...-5)AGy-EV...-4=KBG-1Programming keypadAGy-EV...-4A=KB-EV-LCD/FTastierino di programmazioneAGy-EV...-5=KB-EV-LCD/FX, B =without integrated braking circuit, B= with integrated braking circuitXX=senza unit di frenatura interna, B= con unit di frenatura internaXStandard softwareSoftware...

Open the catalog to page 18

Unit diFrenatura Esterna AGy-EV -4/4A (230Ņ480V) TypeDescription BU32 460-20Braking unit 20 A rms, power supply 230 ... 460 VBU32 460-50Braking unit 50 A rms, power supply 230 ... 460 VBU32 460-85Braking unit 85 A rms, power supply 230 ... 460 VBUy1020Braking unit 20 Arms, power supply230 ... 460V/UL recognized BUy1050Braking unit 50 Arms, power supply230 ... 460V/UL recognizedBUy1085Braking unit 85 Arms, power supply230 ... 460V/UL recognized AGy-EV -5 (575V) TypeDescription BUy 1075-5Braking unit 75 A rms, power supply 575 V / UL recognized > This device has to be combined with one or more...

Open the catalog to page 35

stnetnoCfoelbaT Opzioni Programming keypad I/O ExpansionEXP-D6A1R1-AGy Digital Input ExpansionEXP-D8-120 TypeDescription KB-EV-LCD / IProgramming keypad, languages: English and ItalianKB-EV-LCD / FProgramming keypad, languages: English and French KB-EV-LCD / EProgramming keypad, languages: English and SpanishKB-EV-LCD / DProgramming keypad, languages: English and GermanKBG-1Programming keypad, (7 segment LED) KB-EV-LCD/.: programming keypad, complete with LCD display (2 lines x 16 characters).KB-EV-LCD/.:Tastiera di programmazione, con display LCD (2 linee x 16 caratteri). TypeDescription EXP-D6A1R1-AGyInput...

Open the catalog to page 36

PG11PG7 BRT2K0:PG11/PG16 BRT4K0:PG13BRT8K0:PG16 c c PG7:onversionwith Thermostatonly a b a1 a b a1 13x6.5 13x6.5 = = == *PG7onversionwiththermostatonly b1 b1 b1 b1 1) Enclosure. 2) 10 * Pn * 1Ŕ each 10 or 5 * Pn * 10Ԕ each 120.3) Overload energy, 5" once. 4) Overload energy, 2" - duty 10%.5) Overload energy, 30" - duty 25%. 6) Max overload energy, 30"-duty 25%.7) Cyclic load (*): Ton > AGy-EV Ԣɤ 2. 8) Cyclic load (*) : Ton =15Ԕ-30.(*): Pn=Pmedia=Ppeak.Ton / T (with Ppeakmax18 Pn with pulse Ԣɤ 2and 2 Pn with pulse 15-30Ԕ).1) Alloggiamento. 2) 10 * Pn * 1 ogni 10Ԕ o 5 * Pn * 10 ogni 120Ԕ. 3) Sovraccarico,...

Open the catalog to page 44

frequency converter SERIE ESM

frequency converter SERIE ESM

Catalog excerpts

All FIMET Motori & Riduttori S.p.a. catalogs and technical brochures