via G. Balla, 18 42124 - REGGIO EMILIA ITALY Tel. +39-0522-941881 Fax. +39-0522-942291 Tel. +39-0522-941167 Fax. +39-0522-494035 www.filcar.eu [email protected] [email protected] FILCAR S.A.R.L. 71, Rue de Malacombe 38070 - ST. QUENTIN FALLAVIER - LYON FRANCE Tel. +33-0474-944064 Fax. +33-0474-942931 www.filcar.fr [email protected] FILCAR Engineering S.L. Pº Quince de Mayo, 2 – 2ºA 28019 - MADRID ESPAÑA Tel +34-606-316420 Tel +39-0522-941167 Fax +39-0522-494035 www.filcar.es [email protected] FILCAR G.m.b.H. via G. Balla, 18 42124 -REGGIO EMILIA ITALY Tel. +39-0522-941881 Fax. +39-0522-942291 Tel. +39-0522-941167 Fax. +39-0522-494035 www.filcar.eu [email protected] Distribuzione fluidi ed energia - Fluid &extraction - Aspirazione polveri - Aspiration fluides - Flussigkeiten-und Energie-Versorgung- Suministro de fluidos y energias Dust energy supply - Distribution des énergies et des des poussières - Aspiración de polvos - Staub-Absaugung Distribuzione fluidi ed energie Fluid & energy supply Distribution des énergies et des fluides Flussigkeiten-und Energie-Versorgung Suministro de fluidos y energias

Index Resume Inhaltverzeichnis Index Resume Inhaltverzeichnis Soluzioni innovative - Innovative Solutions Componenti per impianti - Components Solutiones Innovatives - Neue Lösungen - Soluciones Innovadoras Composants - Einzelprodukten - Componentes DISTRIBUZIONE FLUIDI Fluid distribution - DISTRIBUTION FLUIDES - FLUSSIGKEITEN - DISTRIBUCIÓN FLUIDOS Distribuzione Olio Oil distribution / Distribution d’huile / Ölversorgung / Distribución aceite Aspirazione fluidi Fluid extraction / Aspiration de fluides / AltÖl Absaugung / Aspiración de fluidos Fluidi Speciali Special fluid handling equipment...

Classic Concept Filcar Concept Lot of time wasted in the study of the project; Molto tempo utilizzato per la definizione del progetto; Beaucoup de temps perdu pour définir le projet; Viel Zeitverlust für die Bearbeitung des Proiektes; Mucho tiempo perdido para el estudio del projecto. Result ensured from the beginning; Risultato garantito dall’inizio; Resultat garantit du principe; Erfolg garantiert von Anfang an; Resultado garantizado desde el principio; Standard solutions for special requests; Soluzioni base indipendentemente dalle esigenze; Solutiones basiques indépendament des exigences;...

Your Idea

Colonna Multiservizio per la distribuzione di un fluido, dotato di prese elettriche interbloccate 230V e 400V, aria compressa e aspirazione olio esausto a comando sia manuale (setettore) che automatico (ON/ OFF). Dotato anche di lampada al LED ad alta luminosità, portabile. Il TRONIX è totalmente integrabile all’arredo tecnico. Multiservice column for fluid supply, comes with interlocked 230V and 400V sockets, compressed air and exhaust oil extraction with either manual or automatic ON/OFF switch. Supplied with a portable LED lamp with high glow. The TRONIX can be completely integrated in with...

TRONIX-2 Colonna Multiservizio per la distribuzione di due distinti fluidi, dotato di prese elettriche interbloccate 230V e 400V, aria compressa e aspirazione olio esausto a comando sia manuale (setettore) che automatico (ON/ OFF). Dotato anche di 2 lampade al LED ad alta luminosità, portabile. Il TRONIX è totalmente integrabile all’arredo tecnico. Multiservice column for fluid supply, comes with interlocked 230V and 400V sockets, compressed air and exhaust oil extraction with either manual or automatic ON/OFF switch. Supplied with 2 portable LED lamps with high glow. The TRONIX can be completely...

TRONIX-3 Colonna Multiservizio per la distribuzione di tre distinti fluidi, dotato di prese elettriche interbloccate 230V e 400V, aria compressa e aspirazione olio esausto a comando sia manuale (setettore) che automatico (ON/ OFF). Dotato anche di 2 lampade al LED ad alta luminosità, portabile. Il TRONIX è totalmente integrabile all’arredo tecnico. Multiservice column for fluid supply, comes with interlocked 230V and 400V sockets, compressed air and exhaust oil extraction with either manual or automatic ON/OFF switch. Supplied with 2 portable LED lamps with high glow. The TRONIX can be completely...

STARTER Colonna multiservizio per la distribuzione di olio, fluidi tecnici, aria compressa, energia elettrica, lampade al neon dotate di avvolgitore e aspirazione gas di scarico (da collegare ad un aspiratore centralizzato). ESEMPIO DI COMPOSIZIONE STARTER + ARMADIETTI Multiservice column to dispence oil and other fluids, compressed air , electrical sockets, hose reels with neon lamp and exhaust extraction (to be connected to a centralized fan). EXAMPLE OF STARTER + CABINETS COMPOSITION Plusieurs colonnes pour la distribution du pétrole, des fluides techniques, de l’air comprimé, de l’électricité,...

TOTEM-MID Terminale multiservizio da parete per distribuzione energie Wall mounted multiservice unit for energy distribution Boîtier mural de distribution des énergies Wandmontiert Service-Einheit für Energie Versorgung Unidad de servicio a pared para distribución de energias PROT. TERM.

TOTEM-ENERGY Colonna Multiservizio per distribuzione energie Multiservice column for multienergy supply Borne multiservice pour la distribution des énergies Multiservice Säule für EnergieVersorgung Columna multiservicio para distribución de energias PROT. TERM. TOTEM-CARTER TOTEM-MOD1000 TOTEM-BOX

TOTEM-GAS Colonna Multiservizio per distribuzione energie e aspirazione gas di scarico (da collegare ad un aspiratore centralizzato) Multiservice column for energy supply and exhaust extraction (to be connected to a centralized fan) Borne pour la distribution des énergies et l’aspiration des gaz d’échappement (à raccorder avec un ventilateur) Multiservice Säule für EnergieVersorgung und AbgasAbsaugung (Ventilator nicht enthalten) Columna multiservicio para distribución de energias y aspiración de gas d’escape (aspirador no incluido) PROT. TERM. TOTEM-CARTER TOTEM-MOD1000 ATR-100 GAS EXTR.