Catalogs >
FILCAR >
ASPIRCAR

ASPIRCAR
2Pages

Catalog excerpts

ASPIRCAR Model Centrale filtro aspirante con soffiante a canali laterali da 5,5 a 10 HP dotata di filtro a cartuccia ad altissima efficienza e sistema di pulizia automatica ad aria compressa (aria essiccata dall'impianto). Studiata per aspirare e filtrare polveri secche di carteggiatura. Il pannello di controllo permette di monitorarne il funzionamento e regolarne gli intervalli di pulizia. Adatta ad impianti centralizzati da collegare con unita remote tipo BP, TOTEM, TSC o altro. Extracting filter unit with 5,5 to 10 HP side channel blowers equipped with highly efficient cartridge filter and automatic compressed air cleaning system (air-dried plant). Designed for extracting and filtering dry sanding dust. The control panel enables the user to monitor the unit and regulate the cleaning intervals. Ideal for use in centralised systems connected to remote units such as BP, TOTEM, TSC etc. Centrale filtrante et aspirante avec soufflante anulaire de 5,5 a 10 HP equipee de filtre a cartouche a tres haute capacite et de systeme de nettoyage automatique a air comprime (plantes sechees a l'air). Etu-diee pour aspirer et filtrer des poussieres seches de pondage. L'ecran de controle permet de surveiller son fonctionnement et d'en regler les intervalles de nettoyage. Adaptee aux installations centralisees, a raccorder a des unites distantes de type BP, TOTEM, TSC ou autre. Absaugfilteranlage mit Seitenkanalverdichter, 5,5 bis 10 PS, ausge-stattet mit Hochleitungs-Patronenfilter und automatischem Druc-kluft-Reinigungssystem (luftgetrocknete Pflanze). Entwickelt fur das Absaugen und Filtern von trockenen Schleifstauben. Bedientableau fur Uberwachung, Bedienung und Einstellung der Reinigungsinter-valle. Geeignet fur an Fernanlagen Typ BP, TOTEM, TSC oder andere Systeme angeschlossene Zentralanlagen. Central filtro aspirante con soplante con canales laterales de 5,5 a 10 HP, equipada con filtro de cartucho de elevada eficacia y sistema de limpieza automatico por aire comprimido (planta seca por aire). Disenada para aspirar y filtrar polvos secos de lijado. El tablero de control con pantalla tactil permite monitorizar el funcionamiento y regular los intervalos de limpieza. Apta para instalaciones centraliza-das conectadas a unidades remotas tipo BP, TOTEM, TSC, etc. Prevalenza e portata / Prevalence and capacity Prevalence et capacite / Maximale Druck und Kapazitat Presion Maxima y capacidad.

Open the catalog to page 1

Carpenteria Quadro elettrico Serbatoio aria compressa Rubinetto scarico condensa Turbina Portello d'ispezione Sella turbina Piedini antivibranti Bidone raccolta polveri Convogliatore polveri Ugello rotante pul.filtro Filtro a cartuccia Fusto portafiltro Valvola frangivuoto Elettrovalvola pneum. Ricambi - Spare parts - Pieces de rechange - Ersatzteile - Piezas de repuesto CODE

Open the catalog to page 2