NC ROTARY TABLES WITH WORM GEAR UNIT FIBROPLAN ® ROTOCUTTING Rotary Tables for Machine Tools MEMBER OF THE LÄPPLE GROUP

FIBRO ROTARY TABLES WE MAKE PRODUCTION PROCESSES MORE EFFICIENT Whatever the application, our rotary table technology combines maximum precision with enormous processing strength as well as the shortest cycle times, thus making your production p rocesses more efficient. Our rotary tables are deployed as swivelling & positioning axes, as workpiece carriers in machine tools and in the field of assembly work. Tens of thousands of rotary-table units around the globe are now integrated in high- roductivity achines p m as major components. The quality, powerful technology and broad product range serve...

ROTARY TABLE RANGE FOR MACHINE TOOLS CUSTOM SOLUTIONS Heavy-duty NC rotary tables Highly dynamic NC rotary tables Precision rotary tables Customer-specific rotary tables with worm drive with twin drive with direct torque drive with Hirth face gear A ll-rounder for the most diverse applications Available as single or multi-axis combination Transport loads up to 20 tons for circular milling and Ideal s imultaneous machining E xtremely broad range of table top diameters (160–3,000 mm) Transport loads over 400 tons Positioning as well as circular and simultaneous multi-axis machining Available in...

THE FIBROPLAN ® MANUFACTURING PROGRAMME OFFERS A WIDE RANGE OF TYPES, SIZES AND PERFORMANCE SPECIFICATIONS AND ALLOWS FOR SELECTING THE IDEAL PRODUCT FOR EACH INDIVIDUAL APPLICATION. THE FOLLOWING STYLES ARE AVAILABLE: STANDARD STYLE The standard style has been designed mainly for horizontal use (in relation to the surface of the table top). The structural design is compact and the height is kept very low. This ensures maximum utilisation of the machine tool’s working space and highest rigidity. In the case of sizes 2 through 4, vertical use is possible due to a second mounting surface. VERTICAL...

OUR TECHNICAL HIGHLIGHTS YOUR COMPETITIVE EDGE 2 Worm gear attached to table top 3 Bearing 4 Worm with adjustable backlash 5 ousing H 6 ing piston for hydraulic clamping R 7 Flexible disc for hydraulic clamping THE FIBROPLAN ® NC ROTARY TABLE CONSISTS OF A BASE UNIT WITH THE MAIN TECHNICAL HIGHLIGHTS MECHANICAL COMPONENTS: HOUSING, TABLE TOP, BEARING AND GEARBOX, ADDITIONAL ASSEMBLIES, HYDRAULIC CLAMPING, MEASURING SYSTEM AND Flexible positioning in freely selectable angular steps DRIVE MOTOR. OPTIONAL ACCESSORIES SUCH AS THE NC CONTROL AND Positioning accuracy with corresponding selection High...

CONSTRUCTION TYPE HORIZONTAL USE POSITION CONSTRUCTION TYPE VERTICAL USE POSITION Centre height Overall height Load data Perm. transport load Perm. tilting moment Perm. torque during rotary milling transmitted by worm gear unit Perm. tangential moment with hydraulic clamping Main dimensions Perm. axial loading on table top Load data Perm. axial loading on table top Perm. transport load Perm. tilting moment Perm. torque during rotary milling transmitted by worm gear unit Perm. tangential moment with hydraulic clamping Indexing accuracy with indirect measurement in arc seconds, max. Indexing accuracy...

ACCURACIES Geometric accuracies Direct measuring system System accuracy in arc seconds Indexing accuracy in arc seconds Indexing accuracy in arc length on Ø 240 mm Indirect measuring system Indexing accuracy in arc seconds Indexing accuracy in arc length on Ø 240 mm Runout: centre bore Axial runout precision on Ø 240 mm Plane parallelism of housing/table top related to Ø 240 mm Higher geometric accuracies available on request LOAD DATA Perm. axial loading on table top, vertical Perm. radial loading on table top Installation position of standard horizontal/vertical table tops (specify other mounting...

ACCURACIES Geometric accuracies Direct measuring system System accuracy in arc seconds Indexing accuracy in arc seconds Indirect measuring system Indexing accuracy in arc seconds Indexing accuracy in arc length on Ø 340 mm Plane parallelism of housing/table top related to Ø 340 mm Axial runout precision on Ø 340 mm Indexing accuracy in arc length on Ø 340 mm Runout: centre bore Higher geometric accuracies available on request LOAD DATA Perm. axial loading on table top, vertical Perm. radial loading on table top Installation position of standard horizontal/vertical table tops (specify other mounting...

ACCURACIES Geometric accuracies Direct measuring system System accuracy in arc seconds Indexing accuracy in arc seconds Indirect measuring system Indexing accuracy in arc seconds Higher geometric accuracies available on request Indexing accuracy in arc length on Ø 420 mm Plane parallelism of housing/table top related to Ø 420 mm Axial runout precision on Ø 420 mm Indexing accuracy in arc length on Ø 420 mm Runout: centre bore LOAD DATA Perm. axial loading on table top, vertical Perm. radial loading on table top Installation position of standard horizontal/vertical table tops (specify other mounting...

ACCURACIES Geometric accuracies Direct measuring system System accuracy in arc seconds Indexing accuracy in arc seconds Indexing accuracy in arc length on Ø 520 mm Indirect measuring system Indexing accuracy in arc seconds Indexing accuracy in arc length on Ø 520 mm Perm. axial loading on table top, horizontal Perm. radial loading on table top Plane parallelism of housing/table top related to Ø 520 mm Higher geometric accuracies available on request 6 Perm. transport load on table top, horizontal Permissible tilting moment, horizontal on positioned table top on rotating table top Preparation...

ACCURACIES Geometric accuracies Direct measuring system System accuracy in arc seconds Indexing accuracy in arc seconds Indirect measuring system Indexing accuracy in arc seconds Indexing accuracy in arc length on Ø 630 mm Perm. axial loading on table top, horizontal Perm. radial loading on table top Perm. transport load on table top, horizontal Permissible tilting moment, horizontal on positioned table top on rotating table top Perm. tangential moment on positioned table top with hydraulic clamping Delivery with installed motor Motor provided by customer Preparation for installation of the motor...