FHF Product Catalogue 2013/2014
56Pages

F Funke + Huster Fernsig Products )duct Overview I Produktubersicht 2014 Introducing Crovise-Hinds by Eaton The leader in electrical products for hazardous, industrial and commercial applications world wide.

The safety you rely on. Delivering world-class reliability and safety in high consequence harsh and hazardous environments Only Eaton’s Crouse-Hinds Business can deliver... • Decades of experience in the elds of industrial communication and signalling • Protection and safety of people and assets around the world with unsurpassed reliability and quality in every product we offer • Industry leading innovation and product efciency • Product solutions designed and certied for global specications • Best-in-class, global sales, and customer service teams that provide local support Crouse-Hinds...

Contents Telephones Explosion-proof Telephones . . . . . . . . . . 13-17 analogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16 Howl-Call Telephones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15+17 Explosionsgeschützte Telefone . . . . . . . 13-17 analog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16 Heulruftelefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15+17 Signalling Devices Acoustic Signalling Devices . . . . ....

…we set world-wide standards Since 1897 Engineers, end users and employees in a wide range of industries rely on the trend-setting products from FHF. Decades of experience in the fields of industrial communication and signaling, backed up with the continuous drive for improvement and innovation, lead to products which are considered as class leading worldwide. Voice over IP (VoIP) in telecommunication and the latest LED technology in signaling are nothing new, having been used by FHF for a long time. FHF’s advanced on site laboratories and tools allow us to develop and test our products...

… setzen wir weltweit Standards Seit 1897verlassen sich Planer, Betreiber und Mitarbeiter unterschiedlichster Branchen auf die wegweisenden Produkte von FHF. Jahrzehntelange Erfahrung im Bereich der industriellen Telekommunikation und Signalisierung, ergänzt mit einem stetigen Drang zu Verbesserungen und Innovationen bringen bei uns Produkte hervor, die weltweit als führend anerkannt sind. Voice over IP (VoIP) in der Telekommunikation und modernste LED-Technologie in der Signaltechnik sind nichts Neues, sondern seit vielen Jahren bei FHF eingeführt. Wir verfügen über Labore und Werkzeuge,...

Nobody offers more safety Why do we supply to our customers this extended Warranty? „Made in Germany” is daily reality at FHF. Highly motivated and experienced employees, as well as consistent quality assurance are essential parts of our company culture. We are proud about our High Quality Reputation. Our highly efficient products help protect human lives worldwide. Functional testing of our devices during production, before packaging and shipping, prevents negative surprises during installation and start-up. Confidence is the foundation of working together successfully. Your confidence in...

A Powerful Transformation Eine kraftvolle Wandlung Rely on the names you trust for the safety you need Verlassen Sie sich zu Ihrer Sicherheit auf vertraute Namen The Funke+Huster Fernsig (FHF) brand is evolving. Our products, part of Eaton’s Crouse-Hinds portfolio, are now united with Eaton’s leading range of reliable, efficient and safe electrical power management solutions. Combined, we provide theworld’s largest portfolio of electrical equipment for explosive, classified, and industrial areas. Die Marke Funke+Huster Fernsig (FHF) entwickelt sich weiter. Unsere Produkte, Teil des...

Weatherproof Telephones / Wetterfeste Telefone NOTES / NOTIZEN Robust Telephone ResistTel for rough ambient conditions Ī Application: indoors and outdoors (IP66) Ī Housing: GRP Robust Telephone ResistTel MB for rough ambient conditions with 3 memory buttons (glasfibre reinforced polyester) Ī Keypad and all metal parts are made by stainless steel V4A Ī Integrated display Ī Integrated telephonebook Ī Handsfree operation Ī Steel armoured handset cord Ī Headset as accessory available Ī Temperature range: -25°C to +60°C Ī Dimensions in mm: W 227 / H 293 / D 135 and outdoors (IP66) Ī Housing: GRP...

Weatherproof Telephones / Wetterfeste Telefone Analogue Telephone FernTel 3 as a wall or desk version and outdoors (IP65) Ī Housing: polycarbonate Ī With or without display Ī Spiral or steel armoured handset cord Ī Receiver volume can be boosted in 2 steps Ī Call tone approx. 95 dB(A) Ī Different housing colours Ī Temperature range: -25°C to +60°C Ī Dimensions in mm: W 190 / H 293 / D 128 Analoger Fernsprecher FernTel 3 ZB Analoger Fernsprecher FernTel 3 GOST * with steel armoured handset cord / mit Panzerschnur ** with spiral handset cord / mit Wendelschnur Version Housing Ausführung...

Weatherproof Telephones / Wetterfeste Telefone Analogue Built-in Telephone FernTel-W as an info or emergency phone Telephone Protection Housing 5 Built-in housing for FernTel-W for use as an info or emergency telephone and outdoors (IP65) Ī Handset colour: black Ī With or without keypad Ī Different installation possibilities Ī Temperature range: -25°C to +60°C Ī Dimensions in mm: W 100 / H 285 and outdoors Ī Housing: stainless steel Ī Dimensions in mm: W 100 / H 285 / D 60 (H depends on variants) for use as an info or emergency telephone and outdoors (IP65) Ī Housing: plastic (yellow) Ī...

Weatherproof Telephones / Wetterfeste Telefone NOTES / NOTIZEN Analogue Wall Telephone InduTel / InduTel-LED with protection door against harm and dirt Analogue Wall Telephone InduTel / InduTel-LED UL with protection door against harm and dirt and outdoors (IP66) Ī Housing: polycarbonate Ī Receiver volume can be boosted in 2 steps Ī Call tone approx. 90 dB(A) Ī Protection door in housing colour or transparent Ī Optional with optical call identification Ī Version as a hotline phone without keypad Ī Temperature range: -25°C to +55°C Ī Dimens. in mm: W 237 / H 330 / D 110 and outdoors (IP66) Ī...