*mydirectindustry

E25 / E42

Product catalog summary

Overview: The document provides technical specifications and features of the E25 and E42 stuffing machines, designed for charcuterie applications. These machines utilize a hydraulic piston system and are constructed entirely from stainless steel, adhering to CE standards.

Specifications:

Models: E25 and E42
Production Capacity: E25 - 50 lt/min, E42 - 72 lt/min
Machine Capacity: E25 - 25 lt, E42 - 42 lt
Motor Power: E25 - 1.1 kW, E42 - 1.5 kW
Machine Weight: E25 - 136 kg, E42 - 280 kg
Dimensions: Various measurements provided for both models

Features:

Easy handling with a knee-operated lever for raising and lowering, and a speed regulation control.
Independent, hermetically sealed oil tank.
Motor heat protection devices.
Hygienic design with simple lines and smooth surfaces.

Accessories:

Standard: Piston seal, lid seal, 3 stainless steel filling tubes, 1 extractor tool.
Optional: Portioner, single-phase motor.

Additional Products: The document also mentions other products such as mincers, mixers, cutters, frozen block cutters, and lifters.

Contact Information: Provided for further inquiries, including phone numbers, fax, email, and physical address in Sabadell, Spain.

Catalog excerpts

UNEA PARA CHARCUTERIA • BUTCHER LINE • LIGNE POUR BOUCHERIE • METZGER LINIE

Open the catalog to page 1

FILLERS / POUSSOIRS / KOLBENFÜLLER Los modelos E25 y E42, son máquinas embutidoras con sistema de pistón hidráulico. The E25 and E42 are stuffing machines that operate with a hydraulic piston system. Fabricadas totalmente en acero inoxidable y según normas CE. Totally made in stainless steel and following CE rules. De fácil manipulación mediante palanca accionada con la rodilla para subir y bajar, y mando de regulación de velocidad. They are easy to handle, as they are raised and lowered by means of a knee-operated lever and have a speed regulating control. Depósito de aceite independiente, herméticamente...

Open the catalog to page 2

Potencia motor kw Motor power kw Peso máquina kgs Machine weight Kg. Producción lt/min Production Les modèles E25,et E42 sont des machines emboutisseuses munies d’un système de piston hydraulique. Bei den Modellen E25 und E42 handelt es sich um Wurstfüllmaschinen mit Hydraulikkolbensystem. Fabriqué entièrement en acier inoxidable et suivant normes CE. Elles sont faciles à manipuler moyennant un levier actionné avec le genou pour le mouvement de montée et de descente, et une commande de réglage de vitesse. Chambre d’huile indépendant hermétiquement fermée. Protections thermiques du moteur Utiles...

Open the catalog to page 3

OTROS PRODUCTOS_ • PICADORAS / MINCERS / HACHOIRS / FLEISCHWOLFE • AMASADORAS / MIXERS / PETRINS / MISCHER • EMBUTIDORAS / FILLERS / POUSSOIRS / KOLBENFULLER • CUTTERS / CUTTERS / KUTTER • CORTADORAS DE BLOQUES CONGELADOS / FROZEN BLOCKS CUTTERS / COUPESES DE BLOCS CONGELES / GEFRIERBLOCKSCHNEIDER • CARGADORES / LIFTER / ELEVATEURS / HUBGERATE Ctra. de Terrassa, 217 08205 Sabadell (Barcelona) Espana www.fatosa.com

Open the catalog to page 4

All Fatosa, S.A. catalogs and technical brochures

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.

Brand list