FRSSI LEADER in INNOVATION

LIFTING CLASS: Highest moment 23,0 tm / 225 kNm MAX OUTREACH: up to 22,70 m with jib OVERALL DIMENSIONS: from: w 2,50 m , l 0,90 m , h 2,40 m ELECTRONIC/HYDRAULIC EQUIPMENT FX500 control unit D850 digital distributor bank RCH/RCS radio remote control unit ADC automatic dynamic control flow sharing CHARACTERISTICS: dynamic version (.2): with linkage XP device Prolink system with double linkage rotation 400° with rack and pinion CLASSE DI PORTATA: Momento massimo 23,0 tm / 225 kNm MAX SBRACCIO IDRAULICO: fino a 22,70 m con jib INGOMBRO GRU SUL CASSONE: da: w 2,50 m , l 0,90 m , h 2,40 m DOTAZIONE...

HEBEKLASSE: Höchstes Moment 23,0 tm / 225 kNm GRÖßTE HYDRAULISCHE AUSLADUNG: bis 22,70 m mit jib KRAN MAßE: Aus: w 2,50 m , l 0,90 m , h 2,40 m ELEKTRONISCHE/HYDRAULISCHE AUSRÜSTUG: Überlastabschalteinrichtung FX500 digitaler Steuerblock D850 Funkfernsteuerung RCH/RCS automatische Dynamik Kontrolle ADC flow sharing HAUPTMERKMAL: dynamic Version (.2): mit hebelsystem System XP ProLink System und Doppelkniehebel Schwenkwerk 400° mit Zahnstange und Ritzel CLASE DE LEVANTAMIENTO: Momento máximo 23,0 tm / 225 kNm MÀXIMO ALCANCE HIDRÀULICO: hasta 22,70 m con jib DIMENSIÓNES GRÚA: desde: w 2,50 m ,...

* Compulsory for EU market - Obbligatorio per mercato europeo - Obligatoire pour les marchés de l’UE - Für den europäischen Markt erforderlich - Requerido para el mercado europeo - Vereist voor Europese mar

Crane belonging to the HC1 HD4 S2 class (if installed on truck) according to EN 12999:2011 - Gru appartenente alla classe HC1 HD4 S2 (se allestita su camion) secondo la norma EN12999:2011 - Grue appartenant à la classe HC1 HD4 S2 (s’il est installé sur le camion) selon la norme EN 12999: 2011 - Crane aus der HC1 HD4 S2 Klasse (wenn sie auf Lastwagen montiert) nach EN 12999:2011 - Grúa que pertenezca a la clase HC1 HD4 S2 (si está instalado en el camión), de acuerdo con la norma EN 12999:2011 - Kraan die behoren tot de HC1 HD4 S2 klasse (indien geïnstalleerd op de vrachtwagen) volgens EN 12999:2011...

F255A xe-dynamic more info>>www.fassi.com GB BASE - Base and lower part of the column in cast steel for perfect stress distribution and greater resistance. The absence of welding ensures that the crane offers excellent characteristics of durability to fatigue. BASAMENTO - Basamento e parte inferiore della colonna in fusione d’acciaio per un’ideale distribuzione delle sollecitazioni e per una resistenza superiore. L’assenza di saldature conferisce alla gru eccezionali caratteristiche di durata alla fatica. EMBASE - Embase et partie inférieure de la colonne en fusion d’acier pour une répartition...

BASE - Base y parte inferior de la columna de fusión de acero para una distribución ideal de los esfuerzos y para una resistencia superior. La ausencia de soldaduras confiere a la grúa excepcionales características de resistencia a la fatiga. BASIS - Kraanvoet en onderzijde kolom uit gietstaal voor ideale spanningsverdeling en grotere weerstand. Door de afwezigheid van lasnaden is de kraan uitzonderlijk bestendig tegen materiaalmoeheid. KRANSOCKEL - Kransockel und Kransäule in Stahlguss für Verteilung der Beanspruchung und Widerstandsfähigkeit. Fehlende verleihen dem Kran ausgezeichnete was die...

Crane belonging to the HC1 HD5 S2 class (if installed on truck) according to EN 12999:2011 - Gru appartenente alia classe HC1 HD5 S2 (se allestita su camion) secondo la norma EN12999:2011 - Grue appartenant a la classe HC1 HD5 S2 (s'il est installe sur le camion) selon la norme EN 12999: 2011 - Crane aus der HC1 HD5 S2 Klasse (wenn sie auf Lastwagen montiert) nach EN 12999:2011 - Grua que pertenezca a la clase HC1 HD5 S2 (si esta instalado en el camion), de acuerdo con la norma EN 12999:2011 - Kraan die behoren tot de HC1 HD5 S2 klasse (indien geinstalleerd op de vrachtwagen) volgens EN 12999:2011...

Crane belonging to the HC1 HD5 S2 class (if installed on truck) according to EN 12999:2011 - Gru appartenente alla classe HC1 HD5 S2 (se allestita su camion) secondo la norma EN12999:2011 - Grue appartenant a la classe HC1 HD5 S2 (s'il est installe sur le camion) selon la norme EN 12999: 2011 - Crane aus der HC1 HD5 S2 Klasse (wenn sie auf Lastwagen montiert) nach EN 12999:2011 - Grua que pertenezca a la clase HC1 HD5 S2 (si esta instalado en el camion), de acuerdo con la norma EN 12999:2011 - Kraan die behoren tot de HC1 HD5 S2 klasse (indien geinstalleerd op de vrachtwagen) volgens EN 12999:2011...

Hefvermogen Standaardarm Hydraulische Zwenkbereik Draaimoment Werkdruk Pomp-opbrengst Capacitetvan Eigen Kraanbreedte inbouwbreedte Kraanhoogte verlengmg de olietank gewicht

L SERIE FRSSI www.fassi.com

GB ELECTRONIC DOCUMENTATION All documentation related to the “Techno chips” and the crane is available in electronic format. Require all information you may need directly to your Fassi dealer or download them from the internet site: www.fassi.com. IT DOCUMENTAZIONI ELETTRONICHE Tutte le documentazioni relative alle “Techno chips” e alle gru sono disponibili in formato elettronico. Possono essere richieste direttamente ai concessionari Fassi, oppure “scaricate” on line dal sito internet www.fassi.com. FR DOCUMENTATION ELECTRONIQUE Toutes les informations relatives aux “Techno chips” et aux grues...