CRANES WITHOUT COMPROMISE

LIFTING CAPACITY: up to 14,00 tm OVERALL DIMENSIONS: from: w. 2,50 m, l. 0,75 m, h. 2,65 m ELECTRONIC/HYDRAULIC EQUIPMENT: control unit FX500 Hydrocontrol HC/D4 segmented distributor bank CHARACTERISTICS: rotation 415° with rack and pinion LIFTING CAPACITY: up to 15,70 tm OVERALL DIMENSIONS: from: w. 2,50 m, l. 0,75 m, h. 2,65 m ELECTRONIC/HYDRAULIC EQUIPMENT: control unit FX500 Hydrocontrol HC/D4 segmented distributor bank CHARACTERISTICS: rotation 415° with rack and pinion CAPACITÀ DI SOLLEVAMENTO: fino a 14,00 tm INGOMBRO GRU: da: w. 2,50 m, l. 0,75 m, h. 2,65 m DOTAZIONE ELETTRONICA/IDRAULICA:...

HUBMOMENT: bis 14,00 tm KRANAUSMÄßE: Aus: w. 2,50 m, l. 0,75 m, h. 2,65 m ELEKTRONISCHE/HYDRAULISCHE AUSRÜSTUNG: Überlastabschalteinrichtung FX500 Hebelsteuerblock Hydrocontrol HC/D4 HAUPTMERKMALE: Schwenkbereich 415° mit Zahnstange HUBMOMENT: bis 15,70 tm KRANAUSMÄßE: Aus: w. 2,50 m, l. 0,75 m, h. 2,65 m ELEKTRONISCHE/HYDRAULISCHE AUSRÜSTUNG: Überlastabschalteinrichtung FX500 Hebelsteuerblock Hydrocontrol HC/D4 HAUPTMERKMALE: Schwenkbereich 415° mit Zahnstange POTENCIA DE ELEVACIÓN: hasta 14,00 tm EMBARAZADO GRÚA: desde: w. 2,50 m, l. 0,75 m, h. 2,65 m DOTACÍON ELECTRÓNICA/HIDRÀULICA: unidad...

* Compulsory for EU market - Obbligatorio per mercato europeo - Obligatoire pour les marchés de l’UE - Für den europäischen Markt erforderlich - Requerido para el mercado europeo - Vereist voor Europese markt F145AZ - Crane belonging to the HC1 HD4 S3 class (if installed on truck) according to EN 12999:2011 - Gru appartenente alla classe HC1 HD4 S3 (se allestita su camion) secondo la norma EN12999:2011 - Grue appartenant à la classe HC1 HD4 S3 (si monté sur camion) selon la norme EN 12999: 2011 - Kran der HC1 HD4 S3 Klasse (wenn er auf Lastwagen aufgebaut ist) nach EN 12999:2011 - Grúa que pertenezca...

GB GAS - GRAB AUTOMATIC SHAKE Automatic and adjustable shake system which enables the gradual emptying of the grab by operating through radio remote control. This gradual operation is fulfilled even at high speeds thanks to the automatic control of the grab opening and closing. Moreover, the system efficacy is guaranteed also in case of multiple manoeuvres and it is not affected by Flow Sharing or dynamics. IT GAS - GRAB AUTOMATIC SHAKE Sistema di scuotimento regolabile e automatico della benna, che ne permette lo svuotamento graduale agendo dal radiocomando. La gradualità dell’operazione è ottenuta...

Technical information - Informations Techniques FR Diagrammes de charge dynamiques calculés, testés et certifiés pour soulever les charges aux extensions déclarées DE Dynamische Lastdiagramme sind berechnet, getestet und garantieren das Heben der Last bei angegebener Entfernung GB Dynamic load diagrams calculated, tested and certified to lift the loads at the declared reaches IT Diagrammi di portata dinamici calcolati, collaudati e certificati per sollevare i carichi agli sbracci dichiarati ES Diagramas de carga dinámicos, calculados, probados y certificados para a elevación de la cargas a los...

GB ELECTRONIC DOCUMENTATION All documentation related to the “Techno chips” and the crane is available in electronic format. Require all information you may need directly to your Fassi dealer or download them from the internet site: www.fassi.com. IT DOCUMENTAZIONI ELETTRONICHE Tutte le documentazioni relative alle “Techno chips” e alle gru sono disponibili in formato elettronico. Possono essere richieste direttamente ai concessionari Fassi, oppure “scaricate” on line dal sito internet www.fassi.com. FR DOCUMENTATION ELECTRONIQUE Toutes les informations relatives aux “Techno chips” et aux grues...