GENERAL CATALOGUE 2013
376Pages

FAGGIOLATI PUMPS GENERAL CATALOGUE @@

Indice Elettropompe sommergibili Drenaggio e liquidi abrasivi Vortice Sand Vortex Water Monocanale Multicanale "alto rendimento" A canali Con sistema triturante Settore zootecnico Serie light Acciaio inox AISI 316 Bronzo Marino B10 Installazione Elettropompe sommergibili monovite Miscelatori sommergibili Elettropompe sommergibili di ricircolo OSSI-MIX Ossigenatori, Areatori Quadri elettrici Sistema di controllo e rilevamento dati Accessori Appendice tecnica Index Electropompes submersibles Drainage et liquides abrasifs Vortex Sand Vortex Water Monocanal Multivoies "à haut rendement" A...

Materiali L'affidabilità e la durata delle elettropompe sommergibili dipendono fortemente dalla tipologia dei materiali impiegati. Pertanto la progettazione delle nostre elettropompe, dettata da anni di esperienza su problematiche reali, utilizza le migliori metallurgie reperibili sul mercato. Esse variano dalla ghisa grigia a grafite lamellare con le sue leghe all'acciaio inossidabile austenitico di fusione AISI 316, DUPLEX, HASTELLOY, ALLOY, sino al Bronzo Marino e le sue leghe. Tutte le metallurgie sono rigorosamente controllate e certificate. Ghisa con grafite lamellare Questa ghisa...

Werkstoffe Für die Betriebssicherheit und Lebensdauer einer Tauchmotorpumpe spielen die ausgewählten Werkstoffe die entscheidende Rolle. Aus diesem Grunde, auch basierend auf unserer langjährigen Erfahrung, werden bei unseren Produkten ausschließlich hochwertige Materialien eingesetzt. Es handelt sich dabei um Grauguss, austenitischen Stahl, Edelstahl AISI 316, DUPLEX, HASTELLOY, ALLOY und Bronzelegierungen. Grauguss Grauguss (Bezeichnung EN-GJL-250) ist das bewährte Grundmaterial bei Pumpen zur Förderung von Abwasser aus der Haustechnik, für schlammhaltige Medien, Klärschlamm, Regen- und...

Confronto tra durezze di diversi materiali Hardness comparison among different materials La durezza dei materiali è direttamente correlabile alla resistenza all'abrasione. Dal grafico si evidenzia la maggiore efficienza del nuovo trattamento metallizzazione. The hardness of the materials is directly related to their resistance to abrasion. The graph illustrates that the new metalization treatment is more efficient. Codifica materiali per esecuzioni standard Materials codes for standard applications G - Idraulica, carcassa e piede di accoppiamento in ghisa grigia. X - Idraulica, carcassa e...

Trattamenti superficiali Le parti soggette a trattamento sono quelle maggiormente soggette ad usura: girante, diffusore, camera olio, flangia d’ aspirazione ove applicabile. I vantaggi offerti da questi trattamenti sono: - eccezionale resistenza ad agenti abrasivi e chimici; - riduzione dei costi di manutenzione. Trattamento metallizzazione (TSM) Trattamento superficiale al plasma con riporto di carburi. Il materiale di riporto generalmente utilizzato è un rivestimento con carburi di tungsteno. Trattamento ceramico (TSC) Trattamento superficiale con composito ceramico bicomponente che...

Metodo di identificazione e denominazione - Identification and denomination method Méthode d’identification et de dénomination - Identifikations- und Bezeichnungsmethode Método de identificación y denominación - Método de identificação e denominação Sigla base elettropompa - Electric pump initial base Sigle de base pompe - Basisdaten Sigla base bomba - Sigla base bomba eléctrica Serie - Series Série - Serie Serie - Série Tipo di macchina - Machine type Type de machine - Maschinenart Tipo de maquina - Tipo de máquina Ossigenatore - Ossi jet Oxygénateur - Strahloxidator Oxigenador -...

Costruzione - Construction Construction - Ausführung Construcción - Construção Varianti protezione del motore - Variants of motor protections Variantes protection du moteur - Motorschutzarten Variantes protección del motor - Variantes protecção do motor Protezione termica statore - Stator's thermal sensors Protection thermique stator - Thermoschutz Wicklung Protección térmicos del estator - Protecção térmica estator Protettori, sonda controllo infiltrazioni - Thermal sensors, water probe Protecteur, sonde de contrôle infiltrations - Thermoschutz Sonde Protectores, sonda - Protectores, sonda...

Per un corretto funzionamento impiantistico e una riduzione dei consumi energetici è opportuno scegliere il tipo di idraulica che maggiormente si adatta ai Vostri impieghi. D - DRENAGGIO. Girante multipale per acque chiare. Applicazioni: acque piovane, irrigazione a scorrimento. V - VORTICE. Girante a vortice, per pompaggio di acque abrasive o contenenti solidi voluminosi e/o fibrosi. Applicazioni: impianti di fognatura, impianti di allevamento in genere. M - MONOCANALE. Girante monocanale, per liquidi con presenza di materiali fibrosi e/o solidi in sospensione. Applicazioni: impianti di...

H - ALTO RENDIMENTO. Girante multicanale aperta ad alto rendimento idraulico, con profilo palare autopulente che, tramite una speciale flangia di aspirazione regolabile con scanalature, permette l'espulsione dei corpi solidi e anche fibrosi. C - A CANALI. Girante chiusa multicanale, per pompaggio di acque pulite o cariche senza la presenza di corpi filamentosi. Applicazioni: grandi drenaggi, impianti di depurazioni (es: aeroporti, piazzali stradali). T - TRITURATORE. Girante multipale, con gruppo trituratore all'aspirazione in acciaio inox AISI 420. Applicazioni: smaltimento delle acque di...

P - Installazione trasportabile, in immersione con tripiede di appoggio e attacco per tubo di mandata flessibile o rigido. S - Installazione libera in immersione con piedini di appoggio e curva filettata. E - Installazione fissa in camera asciutta su basamento e collegamento diretto con le tubazioni di aspirazione e mandata. Installazione per elettropompe dotate di camicia di raffreddamento. Installation types P - Mobile installation with a x-foot support and connection for a rigid or flexible delivery pipe. S - Free installation with support and threated elbow. E - Dry pit installation,...