AERATION

AERATION
1 / 80 PagesView full catalog

AERATION

Product catalog summary
Company Overview
Our company specializes in designing and producing submersible pumps ranging from 0.5 kW to 350 kW, using materials such as grey cast iron, marine bronze, and stainless steel. We comply with ISO 9001 and ISO 14001 standards, ensuring high-quality products with premium efficiency IE3 motors. Motors up to 50 kW are certified according to ATEX anti-explosion standards. We also manufacture submersible mixers, aeration systems, electronic measurement instruments, and accessories for pumping plants.
Product Specifications
The OSSI-MIX (OM) system is designed for longevity, with easily replaceable parts using simple tools. It features a unique fine-tuning regulation system for the impeller. The Arial Jet (AJ) is a self-aspirating aerator that uses the Venturi effect to inject air into wastewater through a radial diffuser. The OSSI JET unit is a self-priming oxidation system comprising a submersible electric pump, an air suction tube, and several ejectors.
Aeration System Design
The correct dimensioning of the aeration system depends on the effective oxygen demand, sludge characteristics, process type, and tank size. The OSSI-MIX allows for oxygen transfer adjustment with a SOTR of 11-135 KgO2/h at a 6m hydraulic head. The Arial Jet requires an average power of 30-55 W/m3 for rectangular or circular tanks, with a SOTR of 1-70 KgO2/h. The Ossi Jet requires >30 W/m3 for solid content <1% and >60 W/m3 for solid content <3.5%, with a SOTR of 1-45 KgO2/h.
Installation and Maintenance
The OSSI-MIX system is designed for easy maintenance, with all wear parts replaceable from the tank edge. The pressurized submersible OM aerator is compact and robust, featuring a dry motor and oil chamber between the hydraulic part and the electric motor. It can be easily installed even when the tank is full.
Technical Specifications
The document provides detailed specifications for various models of submersible aerators. Key parameters include suction size, free passage, immersion depth, motor type, power supply, motor rotation speed, rated power, rated current, starting current, weight, and cable type. The hydraulic head and minimum submersible level are also specified, following the UNI EN 12255-15:2004 standard.
Model Details
Each model is identified by a unique code and includes specific details such as suction size ranging from DN80 to DN150, motor types like M413T and M418T with power supplies of 3-phase 400/690V-50Hz, rated power varying from 10 kW to 55.1 kW, and weight up to 935 kg.
Installation and Accessories
The document includes an installation example, highlighting components such as the oxidation tank, submersible aerator, suction pipe, lifting hook, silencer, and mooring bracket. Accessories are detailed with specifications for suction pipes, silencers, and mooring brackets, available in galvanized steel and AISI 304.
System Description
The OSSI JET unit is described as an oxygenation system comprising a submersible pump, air suction pipe, and multiple ejectors. It operates by pumping liquid through a nozzle, capturing atmospheric air via a Venturi effect, and generating a highly mixed air flow through ejectors, ensuring high oxygenation efficiency and optimal homogenization of the liquid.
Applications
The OSSI JET system is suitable for effective aeration in various applications, ensuring efficient oxygenation and mixing of liquids.
Specifications and Requirements
  • The maximum temperature of the pumped liquid is 45°C.
  • Only use float switches and control boxes suitable for potentially explosive atmospheres.
  • Always connect thermal protection to the control panel.
  • ATEX single-phase pumps are not supplied with a float switch.
  • Grinder single-phase cannot be supplied with an enclosed control panel.
  • Humidity probes are not allowed.
  • For ATEX machines, performance curves and power may differ from standard products.
  • Minimum submersible level for ATEX type is completely submerged.
ATEX Certification
  • All ATEX Faggiolati pumps are certified according to II 2G Ex db h IIB T4 Gb.
  • Products are designed for use in potentially explosive atmospheres with power ratings up to 50kW.
EU Declaration of Conformity
  • FAGGIOLATI PUMPS S.p.A. declares that electric pumps and mixers comply with directives 2006/42/CE, 2014/34/UE, and 2011/65/UE.
  • Conformity is verified by standards such as EN 60204-1:2006+A1:2009, EN 60034-1:2010, EN ISO 12100:2010, and others.
  • Products bear the marking 0722 II 2G Ex db h IIB T4 Gb; IP68; Tamb +45 °C.
  • Certification reference: CESI 17 ATEX 026X.
See more

Catalog excerpts

AERATION-3

La nostra società è specializzata nella progettazione e costruzione di elettropompe sommergibili (da kW 0,5 a kW 350) in Ghisa grigia, in Bronzo marino ed Acciaio inossidabile. Siamo in grado di eseguire prodotti speciali su specifica di materiali del cliente. Operiamo secondo la normativa ISO 9001 / ISO 14001 riservando la massima attenzione e cura al prodotto (i motori elettrici sono tutti in classe d'efficienza IE3 e, fino a 50 kW sono certificati secondo le attuali norme antideflagranti ATEX. Forniamo inoltre miscelatori sommersi e sistemi di aerazione, strumenti elettronici di controllo...

 Open the catalog to page 3
AERATION-4

OM OJ AJ Aerazione - Aeration Aération - Lüftungsanlagen Aireación - Оксиген

 Open the catalog to page 4
AERATION-6

Il sistema pressurizzato OSSI-MIX (OM) è concepito per una lunghissima vita operativa, tutte le parti soggette ad usura sono facilmente sostituibili a bordo vasca con l'ausilio di semplici utensili e la girante è dotata di un esclusivo sistema di regolazione fine del gioco. The pressurized system named OSSI-MIX (OM) is designed to provide a very long service life, all parts subject to wear can be replaced easily from the edge of the tank with the use of simple tools. The impeller has an exclusive fine tuning regulation system. Le système sous pression appelé OSSI-MIX (OM) est conçu pour une très...

 Open the catalog to page 6
AERATION-7

Giusta selezione - Correct selection - Meilleur choix Die Korrekte Auswahl - Selección apropriada - Правильный выбор Il corretto dimensionamento di un sistema di aerazione non può prescindere dall'effettivo fabbisogno di ossigeno calcolato, dalla qualità del fango, dal tipo di processo e dalle dimensioni della vasca. OSSI-MIX: Possibilità di regolazione del trasferimento di ossigeno SOTR 11135 Kg02/h (6m battente). Arial jet: Potenze medie da installare vasche rettangolari o circolari 30 - 55 W/m3. SOTR 1-70 Kg02/h (6m battente idraulico). Arial jet canali allungati: Potenze medie da installare...

 Open the catalog to page 7
AERATION-8

Il sistema pressurizzato denominato OSSI-MIX (OM) è concepito per una lunghissima vita operativa, tutte le parti soggette ad usura sono facilmente sostituibili a bordo vasca con l'ausilio di semplici utensili e la girante è dotata di un esclusivo sistema di regolazione fine del gioco. L'areatore sommergibile pressurizzato monoblocco OM di compatta e robusta costituzione con motore a secco con interposizione di camera d'olio tra la parte idraulica e motore elettrico, appoggia sul fondo tramite il suo tripiede d'appoggio in acciaio inossidabile e può essere installato con molta facilità anche a...

 Open the catalog to page 8
AERATION-9

Girante - Impeller - Roue Rotor - Rotor - рабочее колесо Flangia di aspirazione Suction flange Bride d'aspiration Ansaugflansch Anillo de aspiración Всасывающий фланец Canali distribuzione liquido Liquid distribution channels Canaux de distribution liquide Verteilungsleitungen der Flüssigkeit Canales de distribución del líquido Каналы распределения жидкости Fori distribuzione aria Air distribution holes Trous de distribution d'air Luftverteilungsöffnungen Orificios de distribución del aire Отверстия для распределения воздуха Die Arbeitsweise des OM-Systems beruht auf der Anwendung einer Elektrotauchpumpe,...

 Open the catalog to page 9
AERATION-10

Sezione - Section - Section - Abschnitt - Sección - секция 1 liquido - liquid - liquide - Flüssigkeit - líquido - жидкость aria - air - air - Luft - aire - воздух laminazione aria - air lamination - laminage air - Luftlaminierung - laminación del aire - воздушная прокатка zona di miscelazione - mixing area - secteur de mélange - mischender Bereich - sector de mezcla - зона смешивания 5 bifase - two-phase - biphasé - Zweiphasen - bifásico - двухфазный L’eiettore liquido-aria componente fondamentale dell’ossimix è un apparecchio basato sul cosiddetto effetto Venturi, per cui la pressione di un...

 Open the catalog to page 10
AERATION-11

L'éjecteur liquide-air composant fondamental de l'ossi-mix est un appareil basé sur cet effet Venturi, ainsi la pression d'un fluide qui s'écoule dans un conduit à section variable varie de manière inverse proportionnelle à la vitesse. Ce fait physique qui dérive directement de la loi de conservation de l'énergie, permet de réaliser un simple dispositif sans organes en mouvement, capable d'aspirer et de comprimer une importante quantité d'air en exploitant un jet de liquide à haute vitesse. Avantages du système d'aération ossi-mix Die Strahldüse Flüssigkeit-Luft bildet das Grundelement der Ossimix....

 Open the catalog to page 11
AERATION-12

PERFORMANCE CURVES RATED MOTOR POWER P2 4,6 kW MAX ABS.POWER FROM MAINS P1 4,2 kW SOTR OBTAINED FOLLOWING STANDARD UNI EN 1225515:2004 MECH. PROT. DEGREE IP68 FREE PASSAGE

 Open the catalog to page 12
AERATION-13

Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Dimensiones - Габариты (mm) 489

 Open the catalog to page 13
AERATION-14

PERFORMANCE CURVES RATED MOTOR POWER P2 16,0 kW MAX ABS.POWER FROM MAINS P1 14,3 kW SOTROBTAINED FOLLOWING STANDARD UNI EN 1225515:2004 MECH. PROT. DEGREE IP68 FREE PASSAGE

 Open the catalog to page 14
AERATION-15

Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Dimensiones - Габариты (mm) DN100 PN10 UNI 2277-67 (DIN 2576)

 Open the catalog to page 15
AERATION-18

OSSI-MIX Installazioni - Installations - Installations - Installationen - Instalaciones - ycmaHOBKa 2 - Oxygen control unit 5 - Air supply flexible hose

 Open the catalog to page 18
AERATION-19

La macchina denominata OSSI-MIX-O2 sfrutta l'architettura costruttiva ossi-mix e utilizza gran parte dei suoi componenti. Per permettere l'impiego dell'ossigeno puro sono state apportate alcune modifiche sia al gruppo di diffusione che al sistema di distribuzione della fase gassosa. The OSSI-MIX-O2 it's the natural evolution of Faggiolati OSSI-MIX and uses most of its components. To allow the injection of pure oxygen, some special arrangements are required to the diffuser and distribution system of the gaseous phase. L'OSSI-MIX-O2 è fornito con una nuova flangia di aspirazione che impedisce l'ingresso...

 Open the catalog to page 19
AERATION-20

Descrizione L'Aial Jet è un'unita autoaspirante di ossigenazione che, per depressione, aspira aria a pressione atmosferica attraverso un'apposita tubazione e la trasferisce al liquame tramite un diffusore radiale. La girante radiale dell'unita idraulica sommersa è di disegno speciale a doppia aspirazione. L'entrata superiore è a diretto contatto con il liquido mentre l'entrata inferiore è accoppiata mediante sistema di tenuta in Teflon al tubo d'aspirazione aria. L'azione di pompaggio del liquido crea nella zona inferiore una condizione di stabile ed elevata depressione con conseguente aspirazione...

 Open the catalog to page 20

All FAGGIOLATI PUMPS catalogs and technical brochures

  1. GR12 MIXERS

    6  Pages

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.
About DirectIndustry
DirectIndustry is a marketplace that offers B2B players a complete experience, from product sourcing to purchase. DirectIndustry is an entity of VirtualExpo Group.