VISY-Command The control unit The control unit VISY-Command Edition 07.2014 Technical changes reserved VISY-Command contains the intrinsically safe power supply for the VISY-Stick sensors and their control unit. Various interfaces ensure that it always has access to the latest data. Features of the FAFNIR technology Up to 3 different VISY sensors ­ can be connected to one t ­ erminal by a common cable Highly flexible thanks to modular architecture Easy to upgrade and retrofit IFSF-LON compatible Easy to configure thanks to free VISY-Setup software application Easy start-up The current firmware will be provided free of charge throughout the entire product life cycle (on request). Communication via Ethernet possible Free, user-friendly software for firmware updates Wireless communication of VISY-Command RF with VISY-Stick Sensors

VISY-Command provides an intrinsically safe power supply for the VISY-Stick sensors. The measured values supplied are prepared in such a way that all of the latest measurement data can be viewed at any time on a superordinate system (e.  g. cash system, petrol station controller, VISY-Monitor PC software  connected to a serial ...) port. Data transmission is supported by various, common data protocols, e.  Ethernet g. and IFSF-LON. The extension interface of VISYCommand enables multiple external VISY-View Touch displays (e.g. fuel tanker display and local display in the office) to be connected...

Design VISY-Command Housing up to 8 sensor terminals and RF version: H 300 x W 300 x D 125 [mm] Casing protection Ambient temperature Internal display Number of sensor terminals Host interface (RS232 / RS485) – IFSF-LON module – Ethernet module (MoxaNPort5110) for long distance scanning – Modem for long distance scanning standard optional (1) optional (1) Service interface (RS232) – Modem for long distance scanning – thernet module (MoxaNPort5110) E for long distance scanning standard optional (1) optional (1) Extension interface (RS485) – ISY-View Touch display  V VISY-ICI 485 module – VISY-Output...

VISY-Command GUI The control unit with a graphic display ssage alarm me • Instant via e-mail -mail port via e • Daily re on ak detecti • Static le VISY-Command GUI contains the intrinsically safe power supply for the VISY-Stick sensors and their control unit. Various interfaces ensure that it always has access to the latest data. The integrated display unit with the 5.7“ colour touch screen provides and dis- plays the current measurement values and the reporting functions (log file) in a user-friendly form. The VISY-Command GUI has a display with a clearly structured and easy to operate interface....

Function The display of the VISY-Command GUI visualises the data provided by the FAFNIR sensors. All of the relevant data related to the tank (tank number and product name), the product (level, water level and product temperature) and various additional data (e.g. ullage) are displayed. The tank information displayed is continuously refreshed and viewable at all times. Fuel deliveries and tank alarms are archived additionally in a database. The display board is operated by a touch screen. Special attention was given to ergonomics when determining the size of the function keys. If required, all...