Pyrometer and infrared sensors for non-contact temperature measurements Cm since 1976 www.fae.it e-mail: [email protected] LASER MEASURING SYSTEMS FAE S.R.L. • Via TertuNiano, 41 • 20137 Milano Tel. +39 02 55187133 • Fax +39 02 55187399

Page 3 Non-contact temperature measurement for various processes The advantages of non-contact temperature measurement using infrared measurement technology 4 Decision support: How to choose the right device configuration 5 Overview Basic Controller Controller options and accessories 6 Overview of the sensors 7 Optical resolution/beam path of the sensors Sensor options and accessories 8 Advantages of the novasens pyrometer 9 Our service for your advantage

Non-contact temperature measurement for Paper production Automotive industry Plastic injection molding and plastic molding Glass production Solar industry Mechanical engineering Steel processing … and many other applications and processes. The advantages of non-contact temperature measurement using infrared measurement technology • Fast measurement within a few milliseconds Measuring objects with a sensitive measurement surface are not affected or damaged Temperature measurement of objects which are under high voltage Fast amortization of novasens pyrometer, since there is no more wearout of...

How to choose the right device configuration: The novasens 2050 infrared temperature measurement system always consists of the following two components: the infrared temperature controller and the infrared temperature sensor. Infrared Temperature Controller (see page 5) Due to the simple and straightforward modular system all components can be configured for their individual operation purpose. To find the appropriate device configuration, the following parameters are crucial: Power supply basic controller: In which temperature range do you want to measure or is your measuring object? E.g.: you want...

Overview basic controller The novasens 2050 infrared temperature measurement system is a very fast non-contact pyrometer with standard outputs for combination with temperature controllers, temperature indicators and automatic PLC’s. Through a variety of configuration options the novasens 2050 can be adapted to individual measurement tasks. Output: Standard analog output signal: 0-20 mA, 4-20 mA, 0-10 V selectable by DIP switch Configurable for every application by using a variety of sensor selection Extras: - Available as a single board for the cabinet installation - Calibration/testing certificate...

Precise sensor with germanium optics to detect small measurement spots across large measurement distances Robust sensor with air cooling/ lens cleaning by compressed air for use in very hot or very dirty environments Data as sensor IR502GAC additionally with 40mm header pipe against pollution and interference Data as IR502G with other optics for larger measurement spots Small, compact sensor for detecting large measurement areas and measuring objects Robust, small sensor with air cooling/lens cleaning by compressed air to capture large measurement areas and measuring objects -40°C to +1000°C...

Optical resolution / beam path of the sensors Ratio measuring distance to measuring point Optical Specifications Sensor options and accessories Steel braided/ casing/shielding line optional for all sensors Water cooled sensor housing for use in very hot environment temperatures, or directly on a heat source. For all sensors ArtNr. 0200239 Dust protection tube 40mm against contamination and interference, for the sensors IR502GAC and IR508GAC Sensor cable extension including connections, per meter Robot cable for use Replacement air on robots and drag filter F110 for all chains, per meter novasens...

Advantages of novasens pyrometer High quality sensor optics made of germanium - resistant to environmental influences, precise in measurement Easy change of the sensor and the evaluation unit by threaded connector also possible during ongoing operating Small compact sensors also suitable for installation in limited space Comfortable setting and adjustment of the emissivity on the measurement object Robust and compact controller housing Easy choice of sensor output signal between 0-20 mA, 4-20 mA, 0-10 V by DIP switch Simple change of the temperature measuring range e.g. from 0-100 ° C to 0-250...

Repair Repair and maintenance of novasens infrared measuring instruments, temperature sensors and pyrometers. Quotation for repairs on request. Calibration and calibrationpaper The novasens infrared measuring instruments are calibrated at the factory in our state of the art calibration laboratory. We provide a calibration certificate upon request. Test equipment We will gladly provide a test device for a test installation for free for a limited time. Loan equipment In order to simplify the exchange of a device during operation, you can request a loan device. Fast delivery time Fast delivery of...

since 1976 www.fae.it e-mail: [email protected] LASER MEASURING SYSTEMS FAE S.R.L. • Via Tertulliano, 41 • 20137 Milano Tel. +39 02 55187133 • Fax +39 02 55187