DRILLING UNITS / BOHREINHEITEN TAPPING UNITS / GEWINDESCHNEIDEEINHEITEN MACHINING SPINDLES / SPINDELEINHEITEN SLIDE UNITS / SCHLITTEN ROTARY INDEXING TABLES / RUNDSCHALTTISCHE

WE DIALOGUE, DESIGN AND BUILD TOGETHER

Electro-pneumatic drilling units / Elektropneumatische Bohreinheiten DXP10.75/150 DXE10.60/130 CNC Machining units / CNC Bearbeitungseinheiten DXE16.90/130 CNC Machining units / CNC Bearbeitungseinheiten DXE24.120 CNC Machining units / CNC Bearbeitungseinheiten DXE42.160 CNC Machining units / CNC Bearbeitungseinheiten Tapping units / Gewindeschneideinheiten

Slide units / Schlitteneinheiten

Electro-pneumatic drilling units Elektropneumatische Bohreinheiten FEATURES • Sliding guide with grooved profile • Inductive sensores • Speed range up to 18 possibilities • New hydraulick brake EIGENSCHAFTEN • Schiebefuhrung mit Rillenprofil • Induktive Sensoren • Geschwindigkeitsbereich mit bis zu 18 Moglichkeiten • Neue hydraulische Bremse

THRUST VORSCHUBKRAFT WEIGHT GEWICHT DRILLING CAPACITY IN STEEL R=60 BOHRLEISTUNG IN STAHL R=60 0 10 HYDROCHECK / HYDRAULIKBREMSE HF50 = STROKE/ HUB 50 mm HF75 = STROKE/ HUB mm HF100 = STROKE/ HUB mm CHAIN KETTE TIMING BELT ZAHNRIEMEN POLY - V BELT POLY -V RIEMEN accessories (Page 40) ZUBEHOR • Multi spindle heads • Pneumatic peck feed device • For brackets see 3D pictures • Mehrspindelkopfe • Pneumatische Entspaneinrichtung • Zubehor siehe 3D Abbildung

THRUST VORSCHUBKRAFT WEIGHT GEWICHT DRILLING CAPACITY IN STEEL R=60 BOHRLEISTUNG IN STAHL R=60 0 18 TOOLHOLDER WERKZEUGAUFNAHME B = B18 DIN 238 H = DIN 55058 0 28 D1 = MORSE 2 N = ER32 HYDROCHECK / HYDRAULIKBREMSE HF50 = STROKE/ HUB 50 mm HF75 = STROKE/ HUB 75 mm HF100 = STROKE/ HUB 100 mm CHAIN WITH REDUCER GETRIEBEKETTE CHAIN KETTE TIMING BELT ZAHNRIEMEN POLY - V BELT POLY -V RIEMEN accessories (Page 40) ZUBEHOR • Multi spindle heads • Pneumatic peck feed device • For brackets see 3D pictures • Mehrspindelkopfe • Pneumatische Entspaneinrichtung • Zubehor siehe 3D Abbildung

THRUST VORSCHUBKRAFT WEIGHT GEWICHT DRILLING CAPACITY IN STEEL R=60 BOHRLEISTUNG IN STAHL R=60 0 24 CHAIN WITH REDUCER GETRIEBEKETTE CHAIN KETTE HYDROCHECK / HYDRAULIKBREMSE HF100 = STROKE/ HUB 100 mm TIMING BELT ZAHNRIEMEN accessories • Supported by a set of taper roller bearings • Kegelrollenlager • Multi spindle heads • Mehrspindelkopfe • Pneumatic peck feed device • Pneumatische Entspaneinrichtung

THRUST VORSCHUBKRAFT WEIGHT GEWICHT CAPACITY IN STEEL R=60 LEISTUNG IN STAHL R=60 0 10 / M12 CHAIN KETTE TIMING BELT ZAHNRIEMEN POLY - V BELT POLY -V RIEMEN accessories (Page 40) ZUBEHOR • Multi spindle heads • Provision for brushless motor • Provision for spindle motor • For brackets see 3D pictures • Mehrspindelkopfe • Vorbereitung fur Servomotor • Vorbereitung fur Spindel • Zubehor siehe 3D Abbildung

THRUST _ VORSCHUBKRAFT WEIGHT GEWICHT CAPACITY IN STEEL R=60 LEISTUNG IN STAHL R=60 016 / M20 TOOLHOLDER WERKZEUGAUFNAHME B = B18 DIN 238 H = DIN 55058 0 28 D1 = MORSE 2 N = ER32 CHAIN WITH REDUCER GETRIEBEKETTE CHAIN KETTE TIMING BELT ZAHNRIEMEN accessories (Page 40) ZUBEHOR • Multi spindle heads • Provision for brushless motor • Provision for spindle motor • For brackets see 3D pictures • Mehrspindelkopfe • Vorbereitung fur Servomotor • Vorbereitung fur Spindel • Zubehor siehe 3D Abbildung

THRUST VORSCHUBKRAFT WEIGHT GEWICHT CAPACITY IN STEEL R=60 LEISTUNG IN STAHL R=60 026/M30 CHAIN WITH REDUCER GETRIEBEKETTE CHAIN KETTE TIMING BELT ZAHNRIEMEN ZUBEHOR • Supported by a set of taper roller bearings • Multi spindle heads • Provision for brushless motor • Provision for spindle motor Kegelrollenlager Mehrspindelkopfe Vorbereitung fur Servomotor Vorbereitung fur Spindel

THRUST _ VORSCHUBKRAFT WEIGHT GEWICHT CAPACITY IN STEEL R=60 LEISTUNG IN STAHL R=60 0 38/ M40 CHAIN WITH REDUCER GETRIEBEKETTE TIMING BELT ZAHNRIEMEN ZUBEHOR • Multi spindle heads • Provision for brushless motor • Provision for spindle motor • Mehrspindelkopfe • Vorbereitung fur Servomotor • Vorbereitung fur Spindel

EIGENSCHAFTEN • Schiebefuhrung mit Rillenprofil Geschwindigkeitsbereich mit bis zu 15 Moglichkeiten • Pneumatischer Vorshub auf Anfrage • Leitpatronenwechsel (6 min)

LEAD SCREW LEITPATRONE WEIGHT GEWICHT CHAIN KETTE LEAD SCREW PITCH STEIGUNG DER LEITPATRONE accessories (Page 40) ZUBEHOR TIMING BELT ZAHNRIEMEN • Multi spindle heads • Selfbreaking motor on request • For brackets see 3D pictures Mehrspindelkopfe Bremsmotor auf Anfrage Zubehor siehe 3D Abbildung

LEAD SCREW LEITPATRONE WEIGHT GEWICHT TAPPING CAPACITY IN STEEL R=60 SCHNEIDLEISTUNG IN STAHL R=60 M20 MECHANICAL FEED MECHANISCHER VORSCHUB 80 mm 100 mm TOOLHOLDER WERKZEUGAUFNAHME B = B18 DIN 238 D = MORSE 2 H = DIN 55058 0 28 N = ER32 CHAIN WITH REDUCER GETRIEBEKETTE CHAIN KETTE LEAD SCREW PITCH STEIGUNG DER LEITPATRONE TIMING BELT ZAHNRIEMEN accessories (Page 40) ZUBEHOR • Multi spindle heads • Selfbreaking motor on request • For brackets see 3D pictures Mehrspindelkopfe Bremsmotor auf Anfrage Zubehor siehe 3D Abbildung

LEAD SCREW LEITPATRONE WEIGHT GEWICHT TAPPING CAPACITY IN STEEL R=60 SCHNEIDLEISTUNG IN STAHL R=60 FAST STROKE EILVORSCHUB TAPPING STROKE ARBEITSVORSCHUB LEAD SCREW PITCH STEIGUNG DER LEITPATRONE accessories • Multi spindle heads • MehrsPinde|kopfe • Selfbreaking motor on request • Bremsmotor auf Anfrage

LEAD SCREW LEITPATRONE WEIGHT GEWICHT TAPPING CAPACITY IN STEEL R=60 SCHNEIDLEISTUNG IN STAHL R=60 M42 MECHANICAL FEED MECHANISCHER VORSCHUB 80 mm 130 mm LEAD SCREW PITCH STEIGUNG DER LEITPATRONE accessories • Multi spindle heads • Mehrspindelkopfe • Selfbreaking motor on request • Bremsmotor auf Anfrage

Lead screw Leitpatrone METRIC THREADS R.H. (OptionalL.H.) IMPERIAL THREADS R.H. (OptionalL.H.) METRISCHE GEWINDE RECHTSGEWINDE (Optional Linksgewinde) ZOLLGEWINDE RECHTSGEWINDE (Optional Linksgewinde)