*mydirectindustry

ETW-ETO

Product catalog summary

Overview
The document details the ETW and ETO series of water and oil temperature controllers by Eurochiller, focusing on high productivity, quality control, and cost optimization.

Structure
The ETW and ETO series are constructed with varying frames based on heating capacity, pump flow rate, and heat exchanger capacity, designed for continuous high-temperature operation.

Functionality
ETW-A models operate with an open tank up to 95°C or a closed tank (ETW-P models) up to 140°C. ETO models handle oil temperatures up to 230°C, while ETO-H models reach up to 320°C. Models can include cooling with indirect exchangers.

Main Components
ETW and ETO models use braze-welded plate heat exchangers; ETO-H models use tube-nest exchangers. Electric heaters are made of Incoloy steel. Units feature automatic water filling, pressure gauges, and Y-shaped filters. The electric panel is IP54 rated with safety features and a PID controller.

Special Units
Customization is available for specific requirements, including flow rates, pressures, and temperature tolerances.

Technical Specifications
The document provides specifications for the ETO and ETW series, including heating and cooling capacities, pump capacities, maximum pressure, and water flow. It also covers process and cooling connections, voltage requirements, dimensions, weight, and color options.

Heating and Cooling Capacities
Heating and indirect cooling capacities are specified in kilowatts (kW) for different models.

Pump Specifications
Details include pump nominal capacity, maximum pressure, and maximum water flow for efficient operation.

Connections and Voltage
Information on process and cooling connection sizes and voltage requirements is provided.

Dimensions and Weight
Dimensions and weight are listed for installation and space planning.

Color and Customization
Color options are specified with RAL codes, and customization is available upon request.

General Information
The document highlights the benefits of high production rate, quality control, and cost optimization, with a note that Eurochiller may modify data without notice.

Catalog excerpts

CHILLER INTERNATIONAL COOLING ETW - ETO Water and oil temperature controllers www.eurochiller.com

Open the catalog to page 1

A Una sfida continua.- Le centraline di termoregolazione ETW ed ETO rappresentano la soluzione migliore e pi economica per una corretta termoregolazione del processo. Le unit possono essere equipaggiate con pompe centrifughe o periferiche per temperature massime fino a 230°C e pompe a trascinamento magnetico prive di tenuta meccanica per temperature fino a 320°C. An endless challenger \ \ \ \ \ ETW and ETO temperature controllers are the best and most economic solution for the precise control of temperature. Units may be fitted with centrifugal or peripheral pumps for temperatures up to 230°C...

Open the catalog to page 2

Struttura Le due srie sono realizzate con telai differenti in funzione delle potenze di riscaldamento, delle portate delle pompe o della potenza degli scambiatori di calore. Sono pertanto delle macchine robuste ed affidabili, costruite per lavorare con continuit alle massime temperature di esercizio. Structure The two series are manufactured into different frames according to heating capacity, pump flow rate and capacity of heat exchangers. These are sturdy and reliable units designed to always work at the highest working temperature. Baureihen Die zwei Ger頠tetypen sind in verschiedenen Gertetrgern,...

Open the catalog to page 3

Funzionamento I modelli ETW-A possono lavorare in vaso aperto con temperatura massima di 95°C oppure in vaso chiuso (modelli ETW-P) con temperatura massima di esercizio di 140°C. Tutti i modelli della serie ETW possono essere dotati di scambiatore di raffreddamento di tipo indiretto oppure diretto (solo versione P) azionato da valvola on/off o controllato da valvola modulante. I modelli ad olio ETO fino a 230°C montano pompe centrifughe o periferiche, mentre sui modelli ETO-H fino a 320°C viene montata una pompa a trascinamento magnetico. Tutti i nostri modelli possono essere forniti privi di...

Open the catalog to page 4

Componenti principali I modelli ETW ed ETO utilizzano scambiatori a piastre saldo-brasate mentre quelli ad alta temperatura ETO-H utilizzano scambiatori a fascio tubiero. Le resistenze elettriche utilizzate sono in acciaio Incoloy a basso carico watt/cm2. Le centraline sono dotate di riempimento dell'acqua automatico, manometro per controllo pressione o depressione dell'acqua, filtri a Y per la protezione dei circuiti idraulici. Sono disponibili ovviamente pompe, scambiatori e sezioni di tubi idraulici maggiorati per portate o pressioni particolari. Il quadro elettrico IP54 completo di protezioni...

Open the catalog to page 5

Caratteristiche tecniche / Technical features / Technische Daten / Caractristiques techniques / Caracteristicas tcnicas ETW-A ETW-A 15 ETW-A 25 ETW-A 35 Temperatura massima / Max. temp驩rature Vorlauftemperatur max. / Temprature maximale Temperatura maxima °C 95 Riscaldamento / Heating capacity / Heizleistung Puissance de chauffe / Potencia de calefaccion kW 12-18-24 24-36-48-72 72-96-144 Raffreddamento indiretto / Indirect cooling capacity / Indirekte Kuhlleistung / Puissance de refroidissement indirect / Potencia indirecta de enfriamento kW 18-52 105-157 18-52 105-157 18-52 105-157 Potenza nominale...

Open the catalog to page 6

Caratteristiche tecniche / Technical features / Technische Daten / Caractristiques techniques / Caracteristicas tcnicas ETO / ETO-S ETO 6 ETO 12 ETO 15 ETO 25 ETO 35 Temperatura massima / Max. temp驩rature Vorlauftemperatur max. / Temprature maximale Temperatura maxima ETO1 °C ETO-S °C 200 230 Riscaldamento / Heating capacity / Heizleistung Puissance de chauffe / Potencia de calefaccion kW 3-6-9-12 6-9-12 12-18-24 24-36 48-72 72-96 144 Raffreddamento indiretto / Indirect cooling capacity Indirekte Kuhlleistung / Puissance de refroidissement indirect / Potencia indirecta de enfriamento kW 18-52...

Open the catalog to page 7