Actuators and Indicators
20Pages

Actuators and indicators are used in control circuits for direct and remote management of operations, vital for industries, commercial establishments and domestic installations. The range offers reliability, critical to operational control, together with flexibility so important to panel assemblers, with the standardised modular construction. The actuators and indicators together with contact blocks, bulb holders and integral indicators and actuators conform to international standards and are certified to carry the following applicable international certification marks. ■ All Actuators and Indicators except Integral Indicators and LED Indicators are supplied with First Row ■ The Actuator and Indicator fronts are IP65 and IP67 with shroud, except Illuminated Symmetric Head, Lever Head, Tip Head and Lock £r Key types due to their inherent construction ■ The key is withdrawable in 'O' position for Lock £r Key Head Actuators as a standard feature; key withdrawable in other positions is available on request ■ Symmetrical Head, Lever Head and Lock £r Key Actuators are supplied with antirotation ring (for mounting, see drill plan in continuation) ■ For Projecting Head "Push-Push" Actuator, cascading with Side Row Clip or Second Row Clip is not ■ The Integral Indicators are suitable for 6V/12V/24V/48V/ 110V/240V AC/DC supply and for 2.6Wmax. ■ The Indicators and Illuminated Actuators do not include bulbs except LED Integral Indicators which include LED light source Non-illuminated actuators Push button actuators - flush head Push button actuators - projecting head push function Push button actuators - projecting head push-push function technical data on page 369

Actuators and indicators Push button actuators - mushroom head 40mm type HD55C1 colour red code No. 004770022 weight [g] 0,029 packaging [pcs] 10/160 Push button actuators - mushroom head 40mm, push-turn function colour red code No. 004770023 weight [g] 0,029 packaging [pcs] 10/160 ETISIG type HH55C1 Push button actuators - mushroom head 40mm, push-pull function type HG55B1 colour red code No. weight [g] packaging [pcs] 004770024 0,054 8/128 Push button actuators - mushroom head 40mm, memory push function type HU55B1 colour red code No. weight [g] packaging [pcs] 004770025 0,051 8/128 Push...

technical data on page 369

Selector actuator - symmetric head, 3-position Selector actuators - lock and key head rotary type, 2-position Selector actuators - lock and key head rotary type, 3-position technical data on page 369

Illuminated actuators technical data on page 369

technical data on page 369

* all above indicators are for inscadescent BA9S lamps. The standard supply does not include lamps and they can be ordered separately. technical data on page 369

LED integral indicators with ribbed lens, white body, without trim collar* technical data on page 369

Modular contact blocks assembly modulefor actuators with transformer block Modular bulb holder blocks for BA9S bulbs I with series R& diodefor 130V, 20mA bulb Clips for modular blocks HC122030 3 module second row clip (vertical mmm HC929002 side row clip (horizontal cascading) 004770891 0,004 700 Fixing device technical data on page 369

technical data on page 369

119 ETISIG Actuators and indicators Transparent shroud type code No. weight [g] packaging [pcs] HH150100 004770342 0,002 200/1000 Filament lamps BA9S - 11x28max. type voltage code No. weight [g] packaging [pcs] HC550001 6V, 2W VAC/DC 004770331 0,002 100/3000 HC550002 12V, 2W VAC/DC 004770332 0,002 100/3000 HC550003 24V, 2W VAC/DC 004770333 0,002 100/3000 HC550004 48V, 2W VAC/DC 004770334 0,002 100/3000 HC550005 130V, 20mA suitable for 110V AC/DC (or 240V AC with series resistor and diode) 004770335 0,002 100/3000 Lamp extractor type code No. weight [g] packaging [pcs] HH157000 004770326...

120 ETISIG Push–button stations and enclosures technical data on page 357 Push–button stations Single stations type description function legend scheme code No. weight [g] packaging [pcs] JAA 10000 single station, all grey, spring return actuator, flush head OFF (red) 004770361 0,106 2/44 JAB 20000 single station, all grey, spring return actuator, flush head ON (green) 004770362 0,106 2/44 JAC 50000 single station, all grey, spring return actuator, illuminated flush head (R+D), supply 240V, BA9S bulb, 130V 20mA OFF (red) 004770363 0,114 2/44 JAD 60000 single station, all grey, spring return...

121 ETISIG Push –bbuuttotonn s statatitoionnss a anndd e enncclolossuurreess technical data on page 357 Three stations type description function legend scheme code No. weight [g] packaging [pcs] JCZ4B2A1 three station, all grey, 1 pilot light (R+D), supply 240V AC, bulbs BA9S, 130V, 20mA max. 2 spring return actuators, flush head pilot light, colourless ON (green) 004770368 0,206 1/22 OFF (red) JDB2A1B2 three station, all grey, 3 spring return actuators, flush head FORWARD, (green) OFF (red) 004770373 0,206 1/22 REVERSE, (green) JEB2A1B2 three station, all grey, 3 spring return actuators,...

12 2 ETISIG Push–button stations and enclosures technical data on page 357 Bulb holder blocks for push–button stations - without bulb, with resistor and 1NO contact type voltage code No. weight [g] packaging [pcs] HC12H1 6V AC/DC 004770391 0,021 10/250 HC12I1 12V AC/DC 004770392 0,021 10/250 HC12J1 24 VAC/DC 004770393 0,021 10/250 HC12K1 48 VAC/DC 004770394 0,021 10/250 HC12L1 110 VAC/DC 004770395 0,021 10/250 HC12Y1 6V-240V AC 004770396 0,021 10/250 HC22N1 with resistor, diode and 1NO contact to be used with 130V, max 20mA (BA9S) bulb 004770397 0,021 10/250 Bulb holder block for...

DATA 353 Technical data - ETISIG Led integral indicators, compact led integral indicators Operating voltage 240V AC, 110V AC, 48V AC/DC, 24 V AC/DC, 12V AC/DC, 50-60 Hz Nominal consumption 7mA, 9VA max. Wattage (W) 48V AC/DC : 1,5W, all others <1,0W Operating range –20% to +10% of operating voltage Operating temperature –10° to +55° Available colours (max. luminous intensity) Red (160 lux), green (27 lux), yellow (130 lux), orange (110 lux), blue (215 lux) and white. Insulation resistance > 100 Mega ohms at 500 VDC Terminals Suitable for flexible or solid conductors from 1 mm2 to 2,5 mm2...