Hagstraße 10 · 74417 Gschwend w w w.eth-messtechnik.de Datasheet AK12 Measuring cable for active sensors AK12.4 Standard measuring cable ideal in an EMC-critical environment according to DIN 47100 with UL approval, robust, for mobile and stationary use double shielded for high signal quality 12-pin connector on both sides, straight design thin, highly flexible cable according to DIN 47100 (NOT for DRVL, DRDL, DRBK and DRBL!) for mobile devices and short connections up to 5 m 12-pin connector on both sides, straight design Suitable for cable carriers. Use in stationary use with constant movement, according to DIN 47100 Connection and control cable for bending and torsion applications under harsh operating conditions 12-pin connector on both sides, straight design Technical Specifications AK12.4 (Standard) Measuring cable Rated voltage Bending radius fixed installation moving use 10 x Outer diameter 15 x Outer diameter 4 x Outer diameter 15 x Outer diameter Temperature range fixed installation moving use Protection class PUR, matt, flame retardant, low adhesion PUR, UV-resistant, oil-resistant, Suitable for outdoor use Subject to change without notice

Cabel length 2.5 m 5.0 m 10 m (only AK 12.4 and AK 12.5) Other lengths on request Option B with angle connector B0 B90 B180 B270 = measuring cable led away to the right of the measuring side = measuring cable led away in the direction of the drive side = measuring cable led away the left of the measuring side = measuring cable led away in the direction of the measuring side Measuring cable with open end wires Connector with higher protection class Standard measuring cable  12.4 double shielded 4 x 0,14 mm²+ 6 x 0,14 mm² + 2 x 0,25 mm² Ø approx. 6,9 mm 12-pin straight connector on both sides...

ground (supply, rpm/ angle output) ground (supply, rpm/ angle output) voltage reference angle signal inverted frequency output control input message ready-to-run memory chip rpm/ angle output track A = 0° voltage output large measuring range control input memory chip large measuring range memory chip small measuring range rpm/ angle output track A = 0° ground (voltage output) ground (voltage/ frequency output) voltage output small measuring range angle output track B = 90° Connection DRDL voltage output angle output track B = 90° frequency output Connection DRVL messtechnik gmbh Connection DRBK...

Connection DRVL ground (supply, rpm/ angle output) ground (supply, rpm/ angle output) voltage reference angle signal inverted frequency output control input message ready-to-run memory chip rpm/ angle output track A = 0° current output memory chip ground (supply, rpm/ current output) ground (voltage output) voltage output message ready-to-run Connection DRBK DRBK | DRBL voltage output large measuring range control input memory chip large measuring range memory chip small measuring range rpm/ angle output track A = 0° ground (voltage output) ground (voltage/ frequency output) voltage output small...

Pin assignment of 12-pin connector Thin cable for mobile, small, active sensors * AK12.2 Measurement cable Contact arrangement (Plug-in Side) Connection active static sensores Connection DRFN | DRFS | DRFSK Angle exit track B = 90 ° voltage output voltage output ground (voltage output) ground (voltage output) ground (supply) ground (supply, rpm/ angle output) rpm/ angle output track A = 0° memory chip memory chip control input control input * Do not use for DRVL-, DRDL- ,DRBK- and DRBL-series! messtechnik gmbh

More Cables Connection cable GMV2- switchbox / Communication cable Serial cable AK-4 GMV2 / PC 9-pin Connection cable GMV2- switchbox Sub-D 9pin BU/ST 2.5 m messtechnik gmbh