Dynamic Systems > English size="-1">

Ergoswiss AG develops and produces lift systems of the highest quality and precision. Our ?exible and ef?cient systems are used worldwide by manufac - turers of of?ce furniture, assembly and laboratory workbenches, and engineering of?ce environments. We also produce furniture for home or health and wellness use. Our goal is to develop products that adjust the workstation environ - ment to the individual?s physical and postural needs. This creates a workstation designed to facilitate optimal health for the employee. The industrial application our products offer is a cost-ef?cient al - ternative...

System selection 21 > A practical system selection table Ergoswiss system 2 > Layout and function in detail Showroom 4 > A selection of many the application possibilities for Ergoswiss products Pumps 6 Electric drive 8 Cylinders 10 Linear units 1 2 Linear unit LF 1 4 Table system 1 6 CE identi?cation, warrantee etc. 2 > Further information P hone: +41 (0) 71 722 05 55 ? Fax: +41 (0) 71 722 05 57 1 size="-1">

I The ?uid is pressed from the pump ( > II ) by the drive ( > I ) into up to 10 cylinders ( > III ) , which extend. The simple hydraulic principle requires a reset force of at least 50 N (5 kg) to press the ?uid back into the pump. > II The Ergoswiss system is installed functional, load- independent and fully synchronized through ?exible connecter hoses. Our system has a decisive advan - tage over conventional systems due to its small size, high load capacity and quiet drive. > III

The piston rods ( II ) are pushed from the pusher block ( III ) into the pres sure elements ( I V ) through the movement of the drive ( I ) . This presses the ?uid ( V ) out of the pressure elements into the con nected cyl - inder . Each connected cylinder has its own pressure element in the pump. > I II III VI V IV The ?uid ( I ) located in the pressure element of the pump, ?ows into the cylinder ( II ) and presses against the piston rod ( III ) . The cylinders extend simultane - ously through the displacement of the ?uid in all the pres sure elements of the pump. The standpipe ( I V ) , which...

An optimum adjusted workplace eliminates an employee?s tired - The application possibilities of the Ergoswiss lift and positioning sys - ness, which increases productivity and reduces injuries and acci - tems are almost unlimited. Tables (of?ce, CAD, assembly, packaging dents. Health problems, especially back pain, are also reduced. Due and laboratory tables, plane and workbenches) and work surfaces to these factors the systems pays for itself within a few months. (cashier stations, check-in counters) can be adjusted in height as Whether in the of?ce, in industry or in the household, care homes...

The Ergoswiss systems are also a cost-effective and ef?cient alter - seniors, different-size people or handicapped people. Installed in a native for moving heavy loads. Examples would be the lifting of ma - bed or in a bathtub, the lift system aids people getting in and out. chine covers or glass covers of curio cabinets, the height adjustment Even baby changing tables, cots, sewing machines and washers can of platforms or the adjustment of conveyor belts or roller tables to be supplemented with our systems. different work positions. Do you plan another use for it? Contact us! We are glad to...

The core parts of our adjustable systems are A reset force of at least 50 N (5 kg) per cylinder the pumps PA and PB . The ?exible connections, should be guaranteed to push the oil back into which need only minimal space, as well as the the pump during the retraction (single acting possibility of attaching the pumps in any posi - system). tion even outside a system, gives the designer the possibility of installing the Ergoswiss-Sys - The pumps and cylinders are connected by a hy - tem in very thin or complex objects. draulic hose ( 4 mm). The max. hose length is 8 m. The minimal bending radius...

? Type PA to control 1 or 2 cylinders > Type PB to control 3 to 10 cylinders > > 1 ? Type PA max. load 300 kg > Type PB max. load 1.000 kg > 35 85 ? Maximal lift speed 10 mm per > 12 6.8 ؘ crank turn, with electric motor max. 30 mm/s ? There is also the possibility to use food-friendly ?uids ? Other models upon request > PB Pump type A [mm] B [mm] Pump type A [mm] B [mm] Pump type A [mm] B [mm] P X n 615 283.5 298.5 P X n 815 283.5 298.5 PB n 415/18 465.5 480.5 P X n 620 283.5 298.5 P X n 820 343.5 358.5 PB n 420 585.5 600.5 P X n 630 283.5 298.5 P X n 830 465.5 480.5 PB n 430 707.5 722.5 P X...

The pumps are operated with a hand crank or Type A and Type B with an electric drive. The drives are compatible The two drive types are controlled by a simple with all Ergoswiss hydraulic pumps. The suit - cable remote control with up/down keys. We able drive is selected according to load or lift recommend Type B for high loads. The engine speed. and the control are built into the housing. The transformer (230 VAC, optionally 110 VAC) is at - tached on the outside of the housing. The cable remote control (2 m cable length) is installed be - low the table edge at the desired location, and can...

Type A Type C and control unit 6 .8 C Type A 6 . 8 B ? CE/SEV-tested > 180 166 141 30 7 ? Dimensions 180 x 120 x 127.5 60 A ? System voltage 230/110 VAC 82 ? Engine voltage 29 VDC 7 82 A + 38 7.5 ? Nominal rating approx. 160 VA 68 A + 127.5 > ? Dimensions 206 x 130 x 157.5 12 74.5 B > 17 ? System voltage 230/110 VAC ? Engine voltage 38 VDC > Type B ? Nominal rating approx. 240 VA > 68 .8 107 62.5 17 ? Nominal speed 210 min > -1 6 ? Nominal torque 5 Nm ? Fastening torque 55 Nm > 103 ? Thermal protection > 159 206 214 191 Type C > 1 6 3.2 ? CE/TV/UL-certi?ed ? 4 memory positions > ? Digital display...

Our cylinders are very suitable to adjust struc - The clamping ring and screws are there only to tures as quietly, quickly and precisely as possi - connect the hose to the pump and the cylinder ble. Due to the simultaneous control of up to 10 (clamp ring screwing). The amount needed for cylinders even highly complex structures are the assembly is included during the delivery. feasible. ? Attachment screw thread M8 x 1 The cylinder is constructed for installation in The ?exible pressure hose has the following existing guides and should only be exposed to properties: small side loads. It is used...