PRODUCT CATALOGUE GERMANY since 1914

ENDRESS Leading in mobile power generators ENDRESS has specialised since 1914 in development, production and distribution of first-class generators. ENDRESS will also solidify its leading role in the future through demanding, trendsetting innovations and new products. Important postulates of the company policy: • Performance and reliability through a choice of outstanding components and standardized quality. • Environmental compatibility and futuristic technology through in-house development and production. • ENDRESS know-how at its locations worldwide Innovation and customised product development...

Futuristic technology through in-house development and production. ENDRESS is one of Europe's market leaders in the field of generators. Decades of experience in generator development and production guarantee the highest quality and absolute reliability. With a performance range of up to 2000 kVA, ENDRESS meets all requirements. Innovative special machines for firefighting, disaster relief and emergency services, and meeting of special requirements for building, communal and contracting businesses, are also part of the program, as are floodlight systems and generators for emergency power supply....

Petrol, diesel and gas generators Welding generators PTO shaft generators Power supply systems Mobile floodlight installations Engine pumps Petrol, diesel and gas generators 1-20 kVA Power take-off generators 22- 100 kVA Power supply systems 10 -705 kVA Mobile floodlight installations Page 70 - 71 Engine pumps 4

Technology and innovations Interesting and worth knowing Information on emergency power supply The ENDRESS generator profile Petrol, diesel and gas generators SILENT Line CLASSIC Power Line PROFESSIONAL GT Line DUPLEXplus Line DUPLEXSilent Line DUPLEXSilent Line Diesel DUPLEXSilent Line DIESEL Line Generator selection assistant Gas generators - stationary Original equipment Welding generators Welding Line Original equipment PTO shaft generators PTO shaft generators Power supply systems Building site generators RENTAL Line RS POWER Line POWER Line Open Construction Mobile floodlight installations Mobile...

Yesterday: When no electronics were used with the units, asynchronous generators were needed to produce so-called "clean” current, and synchronous generators to handle the "hard starts”. PE, inverter or plastic welding devices, electrode welding devices Pumps, minicrane or plastering machine Strong electric tools, Today: With Duplex technology, the electronic controller unit regulates itself individually to each drive engine and reacts appropriately before the engine is overstrained. In this way, reserve output can be mobilized and the Duplex generator powers even the heaviest inductive appliances and...

Greater safety with IP 54. Why is IP 54 so important? Generators of protection class IP 54 are protected from the smallest dust particles and spray. This not only lengthens your generator’s life, but most of all protects the people who work with it. All DUPLEX generators are built to IP 54 — for your safety Dimensions: small! Power: huge! The same pure power as a large unit! Where previously one had to serve a heavy stationary unit of up to 15 kVA, today it sufficient to have a 13 kVA DUPLEX generator. A brushless DUPLEX generator can bypass up to four times the start-up currents. First in its...

What is ECOtronic? The generation of current with a conventional petrol generator takes place at a high speed range of 3000 rpm. However, according to experience a generator often runs during use without load. From today’s point of view this leads to wasteful use, such as during work with electric tools on construction sites or in repair or emergency use. In order to meet these requirements, the ECOtronic system was developed by ENDRESS and is already used today as standard in the DUPLEXplus line. Here’s how it works: ECOtronic is an eco-friendly alternative to conventional electricity generation....

The new Multifunctional Control Display E-MCS 4.0 An optimally safe, user-friendly system for everyday use. The completely newly designed E-MCS 4.0 now delivers even more information about data and the status of units than the previous model E-MCS 3.0. The newly designed display makes reading off of data significantly easier since only the information required and relevant for operation can be seen. All other information such as warnings or switched- in systems remains hidden and are only displayed when triggered. The new EMCS 4.0 is already prepared for the new standard FireCAN, thus this system...

Types of drive • Petrol engines should be considered when the power generator should be compact for mobile use and when only running for average periods for variable operation is expected. • Diesel engines are heavier and more sturdy and therefore better suited for longer running times. The specific fuel consumption of diesel engines is lower. Starting system There are two basic types of starting systems: • Recoil starter to crank the engine manually over an automatic wind-up rope. • Electrical starting over an ignition switch (a prerequisite being that the battery is present) When high speed...

The proper current quality Asynchronous generator 230 / 400 for appliances with a low starting current, not overloadable V with condenser regulation Synchronous generator 230 V for appliances with a starting current, not suitable for electronic consumers with condenser regulation Synchronous generator 230 V a stable output voltage for simple electronic consumers as well with AVR regulation (1) as for appliances with a low starting current, not suitable for electronic consumers with a very high starting current Synchronous generator 400 V consumers with a very high starting current,...

to 15° from vertical - 3 Spray water diagonally up to 60° of the vertical - 4 Splashed water from Electrical safety All mobile generators are designed as standard in the protection measure with a circuit breaker with potential equalization. They fulfil the requirements according to DIN EN 12601. No earthing is necessary for this protection measure. The FI protection switch (RCD) The FI protection switch provides further protection against dangerous shock currents. It shuts off the power supply if there is fault current. This protection measure requires appropriate earthing in which...