Technische Daten KONSTRUKTION Schieberventil mit Handnotbetätigung DESIGN Sliding valve with manual override STEUERFUNKTIONEN 5/2-Wege: In Ruhestellung von P(1) nach B(2) und von A(4) nach R(5) geöffnet. Bei erregtem Magnet von P(1) nach A(4) und von B(2) nach S(3) geöffnet. Einschalten nach Dauersignal. Beim Ausschalten stellt der Druck auf die Differenzfläche den Kolben zurück (Luftfeder). Die Abluft bei R(5) und S(3) kann gedrosselt werden. OPERATION 5/2-ways: De-energized port P(1) - B(2) and A(4) R(5) are connected. When the solenoid is energized, port P(1) - A(4)and B(2) - S(3) are connected. Valve closes by air spring return. The exhaust air can be throttled at the ports R(5) and S(3). WERKSTOFFE Gehäuse: Aluminium (eloxiert) Innenteile: Messing und Kunststoff Dichtungen: NBR (Perbunan) MATERIAL Body: Aluminium anodized Internal parts: Brass and plastic Sealing: NBR (Perbunan) auch lieferbar nach / also available acc. to ELEKTRISCHER ANSCHLUß CABLE CONNECTION G l e i c h - , b z w. We c h s e l s t r o m m i t t e l s AC or DC with connection socket according Gerätesteckdose nach DIN 43650. to DIN 43650. VOLTAGES 12, 24V- (DC) 24, 230V 50Hz, 115V 60Hz (AC) LEISTUNGSAUFNAHME Wechselstrom: 7,0/4,0 VA Gleichstrom: 4,2 Watt (Gleichstrom 12V,24V: 2,2 Watt auf Anfrage) POWER CONSUMPTION AC: 7,0/4,0 VA DC: 4,2 watts (DC 12V,24V: 2,2 watts on request) PRESSURE RANGE G1/4 = 3 - 10 bar ( 8 bar at 2,2 watts) DURCHFLUSSMEDIUM Luft Dok.-Nr.: KAT-AM62xx07-1/2 18.02.03 - Änderung: Leistungsaufnahme geändert FLOW RATE 900 l/min ZUSATZAUSSTATTUNG Ex-Schutz(siehe Datenblatt AM62xx07ATEX), Impulsausführung OPTIONS Explosion proof operator(please refer to data sheet AM62xx07-ATEX), impulse-type Alle Angaben sind freibleibend und unverbindlich! The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! Art. AM62xx07 - Seite 1/2 END-Armaturen GmbH & Co. KG Postfach (PLZ 32503) 100 341 · Oberbecksener Str. 78 · D-32547 Bad Oeynhausen · Telefon (05731) 7900-0 · Telefax (05731) 7900-

Artikel- u. Bestellangaben: z.B. AM621407* = Magnetventil, mit Handnotbetätigung, 5/2-Wege, 230V AC, G 1/4" 1. + 2. Stelle Produkt 3. + 4. Stelle Werkstoffe Gehäuse / Dichtungen 62 = Aluminium (eloxiert) NBR (Perbunan) *Dieses Ventil ist auch in Ex-Ausführung nach ATEX lieferbar (siehe Datenblatt: AM62xx07-ATEX) Ordering example: e.g. AM621407* = Solenoid valve, with manuel override, 5/2-Ways, 230V AC, G 1/4" 1. + 2. Digit Product AM = Solenoid valve with NAMUR-connection 3. + 4. Digit Material Body / seal 62 = Aluminium (anodized) NBR (Perbunan) 6. Digit Line voltage 7. + 8. Digit Connection...