EMUGE Quick change clamping systems
20Pages

Spanntechnik Clamping Technology Zeitaufwendiges Wechseln war gestern Time-intensive changing was yesterday EMUGE Schnellwechsel­ systeme sind heute EMUGE Quick-change systems are today Schnellwechselsysteme Ouick-change Systems

EMUGE-FRANKEN ist ein Unternehmensverbund, der in der Gewindeschneid-, Prüf-, Spann- und Frästechnik Spitzentechnologie bietet – und das seit über 85 Jahren. Rund 1300 Mitarbeiter, davon ca. 8% Auszubildende, sind für das umfangreiche Leistungsangebot von über 110.000 verschiedenen Präzisionswerkzeugen verantwortlich. Modernste Produktionseinrichtungen und eine lückenlose Qualitätssicherung sind die Voraus­ etzung für unsere s Spitzenqualität. Durch eine Vertriebsorganisation in 48 Ländern der Erde ist EMUGE-FRANKEN für seine Kunden schnell zu erreichen. Somit kann weltweit auf...

Clamping Technology Der Unternehmensbereich Spanntechnik ist mit über 200 Mitarbeitern für die Produktgruppen Werkzeugund Werkstückspannung verantwortlich. The company division Clamping Technology, with over 200 employees, is responsible for the product groups Tool and Workpiece Clamping. Neben den Gewindeschneidfuttern, den Gewindeschneid­ apparaten und den dazugehörigen Schnellwechsel-Einsätzen sind dies die Präzisionsspannmittel für die Werkstück­ spannung. In addition to such stock items as tap holders, tapping attachments and quick-change adapters, this means precision clamping tools...

Schnellwechselsysteme Quick-change Systems Zeitaufwendiges Wechseln war gestern Time-intensive changing was yesterday Eines der spektakulärsten Elemente der Formel-1-Rennen sind mittlerweile die Boxenstopps, die oftmals über Sieg oder Niederlage entscheiden und in atemberaubender Geschwindigkeit von statten gehen. Zusammen mit dem Fahrer müssen rund 20 Teammitglieder hochkonzentriert nur wenige Sekunden perfekt arbeiten, damit alles glatt abläuft. In the meantime, one of the most spectacular elements of the formula-1-races are the pit stops which often decide victory or defeat and take...

Clamping Technology EMUGE Schnellwechselsysteme sind heute EMUGE quick-change systems are today Zugegeben, ganz so schnell lassen sich EMUGE Schnell­ wechselsysteme sicherlich nicht tauschen, aber doch wesentlich schneller als herkömmliche Systeme. No question, EMUGE quick-change systems cannot be changed that quickly but considerably faster than conventional systems. Da Produktionslosgrößen tendenziell immer kleiner werden, spielt zunehmend die Minimierung der damit verbundenen Umrüstzeiten eine entscheidende Rolle, um im globalen Wettbewerb bei stetig höherem Kostendruck erfolgreich zu...

Schnellwechselsystem QCS-CM Quick-change System QCS-CM Spindeln Spindles Bajonettscheibe Bayonet disc Individueller Spindelanschluss Individual spindle connection Zugstück Draw piece Bohrung für Luftanlage­ ontrolle k oder Sperrluft Boring for air sensoring or sealing air Vorteile: • Stabile Verbindung • Wenig Bauteile • Mechanische Verbindung/Krafteinleitung • Hohe Flexibilität • Unempfindlich gegen Verschmutzungen • tandardisierte Verbindung zwischen S Spannmittel und Aufnahmeflansch

Clamping Technology Schnellwechselflansch Quick-change flange Spannsysteme Clamping systems Einheitlicher Anschlussflansch Uniformed connection flange Segmentzange Segment collet Advantages: • Stable connection • Few components • Mechanical connection/force transmission • High flexibility • Insensitive against soiling • niformed connection between U clamping device and connection flange

Schnellwechselsystem QCS-CA Quick-change System QCS-CA Spindeln Spindles Individueller Spindelanschluss Individual spindle connection Bohrung für Luftanlage­ ontrolle k oder Sperrluft Boring for air sensoring or sealing air Zugstück Draw piece Druckbolzen Thrust bolt Vorteile: • Spannzeugwechsel ohne Werkzeug • ur eine Zug-/Druckstange für zwei N Funktionen erforderlich a) Spannzeugwechsel b) Werkstückwechsel • Anwenderfreundlich • Variable Zugkräfte möglich • Hohe Flexibilität • tandardisierte Verbindung zwischen S Spannmittel und Aufnahmeflansch

Clamping Technology Schnellwechselflansch Quick-change flange Spannsysteme Clamping systems Einheitlicher Anschlussflansch Uniformed connection flange Bajonett Bayonet Segmentzange Segment collet Tellerfederpaket Disc spring package Advantages: • Change of clamping device without tool • nly one draw/pressure bar for two functions O a) Change of clamping device b) Load / Unload of workpiece • User-friendly • Variable tension force on option • High flexibility • niformed connection between U clamping device and connection flange

Schnellwechselsystem QCS-HM Quick-change System QCS-HM Spindeln Spindles Hydraulikanschluss hydraulic connection Individueller Spindelanschluss Individual spindle connection Vorteile: • Hohe Flexibilität • eine Zugstange erforderlich K • Integrierte Hydraulikeinheit • Anwenderfreundlich • tandardisierte Verbindung zwischen S Spannmittel und Aufnahmeflansch • entrierung der Spannsysteme Z über nur eine Schraube

Clamping Technology Schnellwechselflansch Quick-change flange Spannsysteme Clamping systems Spannschraube Clamping screw Einheitlicher Anschlussflansch Uniformed connection flange Bohrung für Sperrluft Boring for air sealing Zweifachbajonett double bayonet Bohrung für Luftanlage­ ontrolle k Boring for air sensoring Advantages: • High flexibility • No draw bar required • Integrated hydraulic unit • User-friendly • niformed connection between U clamping device and connection flange • entering of the clamping systems C through only one screw

Applikationen Applications Bremsscheibenfertigung Brake disc production