Spanntechnik Clamping Technology Anspruchsvolles perfekt spannen Perfect clamping of technical challenges limtf , I*’ Vh Spanntechnikkatalog Spannzeuge der Spitzenklasse

Spanntechnikkatalog 135 Spannzeuge der Spitzenklasse Precisian Clamping Catalogue 135 Top Rate Clamping Systems

Index Spanntechnik Systeme Systems Baugruppe 2 - Getriebe Assembly Group 2 - Gearbox Speziallosungen Special Solutions Informationsquellen Information Sources

Ohne Präzisionswerkzeuge ist die Welt der Fertigungstechnik nicht vorstellbar. Höchste Präzision der Werkzeuge führten zu technischen Entwicklungen, welche die Welt veränderten. Wer heute etwas in Bewegung bringen möchte, wer Motor und Antriebskraft bei Neuentwicklungen sein will, muss seine Fähigkeiten auf den Kundennutzen konzentrieren. Without precision tools, the world of production technology is hardly to be imagined. The incredibly high precision of modern tools has led to technical developments which have changed the world. Whoever wants to make things move in our modern world, whoever...

Spanntechnik Clamping Technology EMUGE Spanntechnik Der Unternehmensbereich Spanntechnik, mit rund 200 Mitarbeitern, ist für die Produktgruppen Werkzeug- und Werkstückspannung verantwortlich. Neben den Gewindeschneidfuttern, den Gewindeschneidapparaten und den dazugehörigen Schnellwechseleinsätzen sind dies die Präzisionsspannmittel für die Werkstückspannung. Die überwiegende Anzahl dieser Spannzeuge wird speziell für die von den Kunden geschilderten Anwendungsfälle konstruiert und sind somit auf den Fertigungsprozess optimierte Sonderlösungen. Dabei werden schon in der Planungsphase sämtliche...

Arbeitsablauf Operating Sequence 2 ® Konkretisierung Definition 1 ® Gespräch Discussion Erstes Gespräch mit dem Kunden zur Abklärung der Aufgabenstellung und der Leistungsmerkmale. Das EMUGE Expertenteam konkretisiert die Aufgabenstellung und erarbeitet einen Konstruktionsentwurf. Dieser dient als Grundlage für das Angebot. First discussion with the customer to clarify the job requirements and determine the performance features. The EMUGE design team defines the clamping solution and produces a draft design, this being the basis for the quotation. Von der Idee bis zur Realisierung 5 ® Fertigung...

Spanntechnik Clamping Technology 3 ® Diskussion Discussion Das Angebot wird mit dem Kunden anhand der Angebotszeichnung diskutiert, letzte Details und eventuelle Änderungswünsche werden besprochen und auf dieser endgültigen Basis ein zeitlicher Ablaufplan festgelegt. The quotation is discussed together with the customer, basis is the quotation drawing. Final details and any changes are clarified and a time schedule is fixed. 4 ® Zeichnung Drawing Nach der Auftragserteilung wird die Zusammenstellungszeichnung, die zur Genehmigung beim Kunden vorgelegt wird, und die Einzelteilzeichnungen inklusive...

Die Welt der Spanntechnik The World of Clamping Technology From Vision to Reality In einer Welt, die technisch immer anspruchsvoller wird, ist nur der erfolgreich, der sich in die Aufgaben und das Machbare seiner Kunden hineindenken kann. Unsere hochmotivierten Mitarbeiter reagieren spontan und flexibel auf individuelle Kundenwünsche und unterschiedlichste Anforderungen. Dazu gehört eine durchdachte Aufgabenstellung und eine kompromisslose Umsetzung – ohne Wenn und Aber. In a world where technical standards are reaching higher and higher levels all the time, it is a precondition of success to...

Spanntechnik Clamping Technology

Die Welt der Spanntechnik The World of Clamping Technology

Spanntechnik Clamping Technology

Systeme Systems Systeme Systems

Spanntechnik Clamping Technology

Systembeschreibungen System Descriptions ungespannt / released gespannt / clamped Durch eine axiale Kraftbeaufschlagung bewegen sich die Spannhülsen in Kraftrichtung und dehnen sich dabei radial aus. Hierdurch wird einerseits das Spiel zwischen Spannhülse und Grundkörper, andererseits zwischen Spannhülse und Werkstück beseitigt. Das Werkstück wird gespannt. By applying an axial force the clamping sleeves move in direction of the force and expand radially. On the one hand this eliminates the clearance between clamping sleeve and body, on the other hand between clamping sleeve and workpiece. The...

^MUCE Spanntechnik _Clamping Technology gespannt / clamped ungespannt / released Bedingt durch die Bauart erlaubt das System SP nur Auf-weitungen bis etwa zur Toleranzklasse IT11. Sollen groBere Toleranzen uberbruckt werden, so kommt das System SG zum Einsatz. Dabei wird eine geschlitzte Spannbuchse mit einem spe-ziellen Sagengewinde auf den Grundkorper geschraubt. Bei einer axialen Kraftbeaufschlagung bewegt sich die Spannbuchse in Kraftrichtung und dehnt sich gleichzeitig auf Grund des Flankenwinkels in radialer Richtung. Das Werkstuck wird gespannt. Die auf das Werkstuck wirkende axiale Komponente...

Systembeschreibungen System Descriptions ungespannt / released gespannt / clamped Bei der Fertigung von z. B. hochgenauen Zahnrädern ist es sehr wichtig, die Rundlaufabweichung zwischen dem Teilkreis und der Aufnahmebohrung möglichst gering zu halten. In order to manufacture high precision gear wheels for example, it is very important that the eccentricity between pitch circle and seating bore is very small. Hierzu dient das Membranspannsystem SM. Es ermöglicht, das Zahnrad im Teilkreis zu spannen und die Aufnahmebohrung zu bearbeiten. Das Spannelement ist eine Ringscheibe mit vorzugsweise drei...

^MUCE Spanntechnik _Clamping Technology

EMUGE-Spannzeuge sind individuell an das Werkstuck bzw. Werkzeug angepasste Sonderlosungen. Ziel ist es, hinsichtlich Genau-igkeit, Wiederholbarkeit und Sicherheit optimal zu spannen. Unsere Sonderkonstruktionen zeichnen sich durch Wirtschaftlichkeit, Kompaktheit und lange Lebensdauer aus. Die unten aufgefuhrten Werte sind lediglich Richtwerte. Eigenschaften Systemaufbau Erreichbare Rundlaufe max. Expansion in Bezug zum Spann-0 Spannbereiche WerkstuckauBen-0 Spannbereiche Werkstuckinnen-0 Sicherheitsfunktion gegen Uberspannen VerschleiBschutzbeschichtung moglich Spanneinleitung Diese richtet...