Gruppi autonomi di raffreddamento Serie SILENT EVO 3 Offline cooling units SILENT EVO 3 Series

Nei circuiti oleodinamici parte dell’energia idraulica e meccanica viene dissipata in calore che, come è noto, innalza la temperatura del fluido di tutto il sistema idraulico. Nasce pertanto l’esigenza di dissipare tale calore, mediante l’utilizzo di uno scambiatore di calore, in modo da mantenere stabile la temperatura all’equilibrio termico, quando calore generato e dissipato si equivalgono; fare riferimento ai diagrammi di prestazione in fig.07. In molti casi, data la presenza nel circuito principale di alte portate, elevate pressioni di esercizio, presenza di fenomeni di colpi d’ariete e...

Applicazioni > Impiantistica oleodinamica > Ascensori / elevatori > Macchine utensili > Macchine industriali Application > Hydraulic installations > Elevators / lifts > Machine tools > Industrial machinery CARENA-COVER CON CARENA - WITH COVER (CC) SENZA CARENA+WITHOUT COVER (SC) CON CARENA+QUADRO ELETTRICO- WITH COVER+ELECTRIC BOX(CQ) SENZA CARENA+QUADRO ELETTRICO-WITHOUT COVER+ELECTRIC BOX (SQ) TENSIONE - VOLTAGE 230/400V 50 Hz / 208-230-460 60 Hz SE315 ONLY TENSIONE SPECIALE - SPECIAL VOLTAGE (SPECIFY VOLTAGE) STANDARD VERSION FREQUENZA- FREQUENCY PER TENSIONI STD - FOR STD VOLTAGE (B)- PER...

FLUIDI COMPATIBILI: OLI MINERAL!, HL, HLP. Deve essere sempre garantita la compatibilita con i materiali costruttivi utilizzati: - LEGA DI ALLUMINIO (MASSA RADIANTE) - ACCIAIO ZINCATO (RACCORDERIA) - GOMMA NITRILICA (GUARNIZIONI) In caso di fluidi differenti si consiglia di contattare EMMEGI per la verifica di compatibilita, fornendo informazioni dettagliate riguardo le specifiche del fluido. COMPATIBLE FLUIDS: MINERAL OILS, HL, HLP Compatibility with following material must be always confirmed: - ALUMINIUM ALLOY (COOLING CORE) - GALVANIZED STEEL (FITTINGS) - NITRILE RUBBER (SEALINGS) The Evo...

Additional short circuit protection should be provided to protect the motor, Versions with electrical box are already provided with these features and only require connection via the prewired plug to a 16A 3 phase supply. See Fig 05 Wiring diagram. All Electric connections must be performed by a qualified electrician, in accordance with the Attenzione: il gruppo remoto dovrà essere avviato solo quando le condizioni del fluido rispettano quanto elencato nel paragrafo “SPECIFICHE TECNICHE” . Il motore elettrico è di tipo asincrono trifase, grado di protezione IP55 e classe di isolamento F. E’ prevista...

Collegare il termostato (ove previsto) come in figure Thermostat (if included) must be connected as above MANUTENZIONE Si raccomanda di effettuare periodicamente operazioni di pulizia ordinarie dello scambiatore, in modo da preservare l'integrita del prodotto, allungarne la vita utile e garantire nel tempo le performance indicate a catalogo. PULIZIA LATO ARIA La pulizia della alettatura lato aria pud essere effettuata mediante aria compressa o acqua, con direzione del getto parallela alle alette. Una pulizia piu efficacie pud essere effettuata mediante l'utilizzo di appositi prodotti detergenti,...

DATI TECNICI TECHNICAL DATA SILENT EVO 3 S3E Versionesenza carena i CTAMnADn] Version without cover 1J InltUnllU) * il livello di efficienza IE3 e riferito al funzionamento a 50Hz. EMMEGI S.p.A. garantisce il funzionamento in servizio SI a 50Hz-60Hz. IE3 efficiency level refers to 50Hz only EMMEGI S.p.A. guarantees SE3 series for SI service at 50Hz-60Hz. Le dimensioni di ingombro e le caratteristiche tecniche non sono impegnative - Over - all dimension and technical characteristic are not binding. dSa cfTUiicOi HEAT EXCHANGERS www.emmegi-heat-exchangers.com CATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE...

TECHNICAL DATA (WITH ELECTRIC BOX) A ^ cITUTicOi CATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE HEAT EXCHANGERS www.emmegi-heat-exchangers.com

DIAGRAMMA RENDIMENTO 50Hz (ISO VG 46) PERFORMANCE DIAGRAM 50Hz (ISO VG 46) KW 65 62.5 ΔT °C ( Oil inlet temp – Amb. Temp) DIAGRAMMA RENDIMENTO 60Hz (ISO VG 46) PERFORMANCE DIAGRAM 60Hz (ISO VG 46) KW SILENT 75 EVO 3-60Hz ΔT °C ( Oil inlet temp – Amb. Temp) CATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATA

LIVELLO RUMOROSITA' db (A) NOISE LEVEL db (A) ■ SILENT65 EVO3-60HZ ■ SILENT 75 EVO3-60Hz SILENT 65 EVO 3-50Hz ■ SILENT 75 EVO 3-50Hz Pressione sonora misurata in condizioni STD in camera anecoica. L'ambiente circostante pud influire sui valori riscontrati. The sound pressure levels stated in Fig 05 relate to tests in an anechoic chamber and measured 1M away from the cooler unit. Depending on the installation site and conditions, noise level measured at installation could differ V from those stated_ • Alla ricerca di un continuo miglioramento del prodotto, EMMEGI S.p.A. si riserva il diritto di...

USA EMMEGI HEAT EXCHANGERS inc. (Main Office and Manufacturing) 3606 E.Southern Ave. Suite.2 85040 Phoenix AZ Ph. +1 602 438 7101 Fax +1 602 438 7127 [email protected] www.emmegiinc.com SLOVAKIA EMMEGI HEAT EXCHANGERS s.r.o UI. M. Razusa, 1 95514 Topolcany Ph. +421 385320739 Fax +421 385320742 [email protected] GERMANY EMMEGI GmbH Philipp - Reis - Str.2 D-41516 Grevenbroich-Kapellen Germany Ph. +49 - 2182 - 570 180 Fax. +49 - 2182 - 570 1829 [email protected] www.emmegi-gmbh.de TURKEY EMMEGI HEAT EXCHANGERS Termal Sistemler Sanayi ve Ticaret Ltd. §ti 8229/2 Sok. No: 12 Odin...