COMPRESSORI - ASPIRATORI A CANALE LATERALE SIDE CHANNEL COMPRESSORS AND VACUUM PUMPS MODELLO C631MG1.6T - SC631MG2.2T S SC631MG3.0T - SC631MG4.0T Costruiti secondo il principio dei canali laterali, funzionano sia in aspirazione sia in compressione e sono progettati per lavorare a servizio continuo. Realizzato in alluminio pressofuso garantisce la massima robustezza e maneggevolezza. Non occorre lubrificazione in quanto non c’è contatto tra le parti statiche e rotanti. Particolari silenziatori contribuiscono ad ottenere un elevato livello di silenziosità. Construction of the ring blowers fans is based on the lateral ducts principle. The blowers can operate as either exhaust or compression fans and are designed for continuous service. The device is assembled directly on the motor shaft; all the rotating parts are dynamically balanced to ensure absolute absence of vibration. Full die-cast aluminium construction for maximum sturdiness and ease of handling. Output power Potenza (kW) Rated current Assorbimento (A) Via P. Nenni, 70 20093 Cologno Monzese (MI) Tel. +39 02 25 33 300 (r.a.) Depressione / inlet vacuum (mbar rel.) Pressione / pressure (mbar rel.) I valori di portata e pressione si intendono per il convogliamento dell’aria avente in aspirazione temperature di 15°, densità di 1,23 kg/m3 e pressione a 1.013 mbar. La tolleranza di queste curve si intende del ±10%. I dati sopraindicati possono essere variati senza preavviso. The characteristic data given here refer to the handling of gas with inlet temperature of 15° C, normal density of 1,23 kg/m3 and absolute pressure of 1.013 mbar. Tollerance of ±10%. The data may change without any notification. Portata aspirata / suction capacity V(m3/h) Portata aspirata / suction capacity V(m3/h) ASPIRAZIONE / EXHAUST

COMPRESSORI - ASPIRATORI A CANALE LATERALE SIDE CHANNEL COMPRESSORS AND VACUUM PUMPS Via P. Nenni, 70 20093 Cologno Monzese (MI) Tel. +39 02 25 33 300 (r.a.)