airmoving Emmecom s.r.l. Via P. Nenni, 70 20093 Cologno Monzese (MI) Tel. +39 02 25 33 300 (r.a.) Fax +39 02 27 307 908 www.emmecomsrl.com [email protected] 1 Valvola di aspirazione Suction valve 2 Valvola silenziatrice Silencing valve 5 Targhetta dati Name plate 6 Targhetta dati Name plate 3 Freccia senso di marcia Rotation arrow 4 Morsettiera Wiring box 7 Porta filtro Filter ring Gruppo pompante completamente in ghisa, accoppiato direttamente al motore, valvola silenziatrice in mandata. Pumping unit made entirely of cast iron, coupled directly to the motor, silencing valve on delivery side. DR003B - DR006B DR016B DR003B0.2MTA/K - DR006B0.3MTA/K - DR010B0.3MTA/K pompe PEPER VUOTO E COMPOMPRESSORI A PALETTE A SECCO O IL-FREEEE ROTARY VANE VACUUM PUMPMPS AND COMPOMPRESSORS portata vuoto finale (ass) pressione finale rel. esecuzione motore esecuzione motore potenza motore potenza motore nr. Giri rumorosità media peso max. pumping speed ult. Vacuum (abs) pressure motor version motor version motor rating motor rating motor speed noise level max. weight m³/h mbar Bar (V) multitensione - multivolts (V)1~ - single phase (kW) multitensione - multivolts (V)1~ - single phase giri min/rpm (dB) (Kg) DR003B0.2MTA/K 50 Hz 3.5 150 1.7 Y 380-400-415-440-460-480 230 0.25 0.25 2810 60 7 60 Hz 4.2 150 1.8 Ä 220-230-240-254-275 230 0.25 0.25 3370 60 7 DR006B0.3MTA/K 50 Hz 7.4 150 1.4 Y 380-400-415-440-460-480 230 0.37 0.37 1450 60 15 60 Hz 8.8 150 1.6 Ä 220-230-240-254-275 230 0.37 0.37 1750 60 15 DR010B0.3MTA/K 50 Hz 11 150 1.4 Y 380-400-415-440-460-480 230 0.37 0.37 1450 63 17 60 Hz 13.2 150 1.6 Ä 220-230-240-254-275 230 0.37 0.37 1750 63 17 I valori di portata e pressione si intendono per il convogliamento dell’aria avente in aspirazione temperature di 15°, densità di 1,23 kg/m3 e pressione a 1.013 mbar. La tolleranza di queste curve si intende del ±10%. I dati sopraindicati possono essere variati senza preavviso. The characteristic data given here refer to the handling of gas with inlet temperature of 15° C, normal density of 1,23 kg/m3 and absolute pressure of 1.013 mbar. Tollerance of ±10%. The data may change without any notification. A B C D E F G H K L M N O P R Q Øa Øf DR003B 230 155 120 100 80 63 85 113 43 65 - 112 210 30 - 1/4” 7 DR006B 320 230 155 125 100 80 133 160 85 80 87 175 150 265 - 157 1/2”G 9.5 DR010B 332 230 155 125 100 80 143 160 85 80 87 175 150 275 - 157 1/2”G 9.5 1 Valvola di aspirazione Suction valve 2 Freccia senso di marcia Rotation arrow 5 Targhetta dati Name plate 6 Condensatore Condensator 3 Morsettiera Wiring box 4 Scarico aria Exhaust DR003B DR006B DR010B