The Wider range of machines for the wood surfaces treatment. s.r.l Easy Gloss Polishing machine for high gloss laquer for curved and flat panels Spazzolatrice, lucidatrice per pannelli curvati e piani Lustreuse pour panneaux courbes et plats Polishing evolution Evoluzione nella spazzolatura Evolution dans le lustrage Evolution on buffing technology Evoluzione nella brillantatura Evolution dans le polissage Via Brodolini, 23 40026 Imola (BO) Italy Tel. +39 0542 688034 Fax +39 0542 643959 e-mail:[email protected] www.emc-italia.it

Technology for the narrow pieces La tecnologia dei pezzi stretti Technologie für dünne Stücke Technologie pour pièces étroites Tecnología para piezas estrechas FACILE EINFACH FACILE FÁCIL GRANDI PRESTAZIONI GROSSE LEISTUNGEN GRANDES PERFORMANCES GRANDES PRESTACIONES Heavy Serie pesante Hochleistungsreihe Poids lourd Serie pesada Tampone super-sezionato a passo fine 75 settori Super-segmentierte Puffer mit feiner Steigung 75 sektoren Patin super-sectionné à pas fin 75 secteurs Patín ultraseccionado de paso fino 75 sectores