THERMO SYSTEM TECHNIK • Elektrische Industrieheizkorper • Erhitzer • Regei- und Steuergerate • Electric heaters • Control devices

Schutz-Temperatur-Begrenzer Thermal Cut-Out eB*6*** Typprüfung nach ATEX-Richtlinie: BVS 06 ATEX F002 X; EN 50495; SIL 2 EN 61508; PL c EN 13849-1; IPL 1 EN 13463-6; TR CU 012/2011 Type certification acc. to ATEX directive: BVS 06 ATEX F002 X; EN 50495; SIL 2 EN 61508; PL c EN 13849-1; IPL 1 EN 13463-6; TR CU 012/2011 Der Schutz-Temperatur-Begrenzer dient zur TemperaturÜberwachung von elektrischen und nicht-elektrischen Betriebsmitteln (z.B. Heizungen, Druckgeräten), die auch in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden. Die Einstellung der Abschalttemperatur erfolgt im Werk im betriebswarmen...

Schutz-Temperatur-Begrenzer Eingang - Pt100, 3-Leiter (Standard); Messbereich -150...+850 °C - KTY-Sensor, Messbereich -30...+125 °C - Strom 4...20 mA; Messbereich -50...+850 °C; Eingangswiderstand < 23 Q Ausgang - Relais mit Wechselkontakt, Ruhestrom (min. 50.000 Schaltspiele) - Prufspannung > 4 kV - Kontakt NO: max. 4 A bei 250 V AC1; 0,5 A bei 24 V DC - Kontakt NC: max. 0,5 A bei 250 V AC1 oder 24 V DC Hilfsenergie - 230 V (207 V...253 V) 48.63 Hz; Klemme E1 und E3 - 115 V (103,5 V...126,5 V) 48.63 Hz; Klemme E1 und E2 - 24 V AC/DC (21,6 V.. .26,4 V); Klemme G3 und G4 (bei AC ist keine galvanische...

Betriebsart „Rem“ zunächst ein Teil der Regler-Skala subtrahiert (werksseitig fest eingestellt zwischen 25…400 K in Schritten von 25 K). Dieser fehlende Betrag kann durch den extern eingeprägten Strom wieder ergänzt werden. Bei einem externen Strom von 20 mA entspricht der wirksame Sollwert vollständig der Potenziometereinstellung. Bei 4 mA entspricht der wirksame Sollwert der Potenziometereinstellung minus dem Temperaturbereich des externen Stromsignals. a portion of the regulator scale (factory-provided fix setting within 25…400 K in steps of 25 K). Then the missing portion can be added by...

Sicherheitsrelevante Kenngroften des Schutz-Temperatur-Begrenzers eB*6*** mit Bezug zum Sicherheits-Integritatslevel Messfuhlereingang Pt100, eigensicher, Typ eB*610*: - high demand mode of operation SIL1 SFF = 70,10 % PFH = 1,78 ■ 10-6 1/h - low demand mode of operation ** SIL2 SFF = 70,10 % PFD = 7,8 ■ 10-3 Messfuhlereingang Pt100, nicht eigensicher, Typ eB*600*: - high demand mode of operation SIL1 SFF = 72,08 % PFH = 1,57 ■ 10-6 1/h - low demand mode of operation ** SIL2 SFF = 72,08 % PFD = 6,92 ■ 10-3 Messfuhlereingang KTY, nicht-eigensicher, Typ eB*603*: - high demand mode of operation...

Kennzeichnung fur elektronisches Gerat / Mark for electronic device Kennzeichnung fur Begrenzer / Mark for limiter Kennzeichnung fur Regelfunktion / Mark for regulating function Kennzeichnung der Gerategeneration / Mark for generation of device Kennzeichnung fur Zundschutzart / Mark for type of protection 0 : Messfuhlereingang nicht eigensicher / No intrinsically safe sensor input 1 : Messfuhlereingang eigensicher / Intrinsically safe sensor input Kennzeichnung fur Messfuhlereingang / Mark for measuring input 0 : Pt100 3-Leiter / Pt100 3-wire 3 : Halbleiterfuhler KTY / Semiconductor sensor KTY 4...

Schaltungsvorschläge / Application proposals Applikation mit Regler- und Begrenzer-Relais / Application with regulator and limiter relay Kaskadenregelung mit Nachsteuerung / Cascade loop control with follow-up tuning

EU KonformJtatserkiarung nach Rlchtlinie 2014/34/EU EU Declaration of Conformity according directive 2014/34/EU ELMESS-Thermosystemtechnik GmbH & Co. KG Nordallee 1 29525 Uelzen, Deutschland, Germany Hiermit wird - in Ubereinstimmung mit Anhang II der Richtiinie 2014/34/EU (L 96/309-356) und mit Anhang II der Richtinie 2014/30/EU {L 96/79)-erklart, dassdas elektrische Gerat Herewith we declare that • in agreement with annex II of directive 2014/34/EU (L 96/309-356) and with annex II of directive 2014/30/EU (L 96/79) - the electrical apparatus Schutz-Temperatur-Begrenzer / Thermal cut-out Typ/type...