Pressure and Vacuum switches
67Pages

PRESSIONE / PRESSURE Pressostati e Vuotostati Pressure and Vacuum Switches CONTROL DEVICES FOR FLUIDS

PARTI ROSSE - ATTESA TRADUZIONE TARATURE IN DISCESA E SALITA SET-POINT ADJUSTMENT Utilizzare un opportuno generatore di pressione pneumatico o idraulico, un dispositivo di segnalazione acustico o visivo da collegare ai contatti elettrici, per verificare l’intervento del pressostato, un manometro di precisione in classe 0.5. Il valore di taratura desiderato deve essere impostato a metà del campo di lettura del manometro. Esempio: se si deve tarare un pressostato a 5 bar si deve utilizzare un manometro con campo scala da 0 a10 bar. Use a suitable pneumatic or hydraulic pressure generator with...

GUIDA ALLA SELEZIONE DELLA MEMBRANA/GUARNIZIONE GUIDE TO SELECTING THE DIAPHRAGM/SEAL CODICE DI MEMBRANA/GUARNIZIONE / DIAPHRAGM/SEAL MATERIAL ID Classificazione secondo ASTM-D 1418/2016 - According to ASTM-D 1418/2016 N copolimero butadiene acrilonitrile / copolymer butadiene acrylonitrile gomma fluorurata polimetilene / fluoro rubber of the polymethylene terpolimero etilene propilene / terpolymer ethylene propylene polimero cloroprene / polymer chloroprene silicone / sylicon copolimero butadiene acrilonitrile idrogenato / copolymer butadiene acrylonitrile Hidrogenated copolimero butadiene...

ESEMPIO LETTURA CODICE BATCH CODE READING I pressostati Elettrotec sono conformi alla direttiva “CE” ove quest'ultima sia applicabile Elettrotec pressure switches are in compliance with “CE” directives where applicable LOGO ELETTROTEC ELETTROTEC LOGO MODELLO MODEL DATI ELETTRICI ELECTRICAL DATA A-Lunedì / B-Martedì / C-Mercoledì D-Giovedì / E-Venerdì A-Monday / B-Tuesday / C-Wednesday D-Thursday / E-Friday CODICE INTERNO INTERNAL CODE Tutti i pressostati Elettrotec sono “MADE IN ITALY” All Elettrotec pressure switches are “MADE IN ITALY” ANNO DI PRODUZIONE PRODUCTION YEAR SETTIMANA WEEK Il...

DATI TECNICI GENERALI GENERAL TECHNICAL DATA PRESSOSTATO A MEMBRANA, CONTATTO NC / MEMBRANE PRESSURE SWITCH, NC CONTACT Vite di regolazione / adjusting screw Fast on di collegamento / push on terminal Molla / spring Porta contatti / contact holder SENZA PRESSIONE WITHOUT PRESSURE CON PRESSIONE WITH PRESSURE Disco di contatto, chiuso / contact plate, close position Membrana / membrane Corpo Ch 24 / body Sw 24 PRESSOSTATO A MEMBRANA, CONTATTO NA / MEMBRANE PRESSURE SWITCH, NO CONTACT Vite di regolazione / adjusting screw Fast on di collegamento / push on terminal Molla / spring Porta contatti...

Taratura in salita e Isteresi / Rising set up and Hysteresis Pressione in bar relativi /Bar pressure Int. chiuso / Switch OFF Taratura / setting point Ripristino / hysteresis Immaginiamo ad esempio di utilizzare un pressostato tipo PMN10A tarato in salita a 8 bar. A pressione atmosferica l'interruttore elettrico è aperto ( bollino rosso=interruttore aperto). La pressione sale gradualmente e l'interruttore commuta a 8 bar ( linea arancione, bollino verde, interruttore chiuso). Quando la pressione scende, l'interruttore non si riporta nello stato iniziale immediatamente ma dopo un tempo di...

Pressostati Pressure Switches CONTROL DEVICES FOR FLUIDS

ESECUZIONI SPECIALI - PRESSOSTATI CON PROTEZIONE ELETTRICA IP67 SPECIAL EXECUTIONS - WATERPROOF IP67 PRESSURE SWITCHES CONNESSIONE ELETTRICA / ELECTRIC CONNECTION Deutsch femmina Deutsch maschio Deutsch female Deutsch male Flying leads 4 cables Flying leads 2 cables DEUTSCH FEMMINA DEUTSCH MASCHIO DEUTSCH FEMALE DEUTSCH MALE FLYING LEADS 2 CABLES FLYING LEADS 3 CABLES FLYING LEADS 4 CABLES PRESSOSTATO PRESSURE SWITCH PS Pag. 15 I pressostati vengono prima tarati in sede al valore richiesto. Per altre esecuzioni speciali contattare il nostro ufficio commerciale. Pressure switches must be set...

PRESSOSTATI / PRESSURE SWITCHES MATRICE PRODOTTI / SELECTION MATRIX Pagina /Page Caratteristiche generali / General data Contatto NA / NO Contact Contatto NC / NC Contact Contatto SPDT / SPDT Contact Esecuzione a membrana / Membrane execution Esecuzione a pistone / Piston execution Regolabile / Adjustable Isteresi fissa / Fixed hysteresis Isteresi regolabile / Adjustable hysteresis Pressione di lavoro / Working pressure PSM PMC PPC PPC...D PML PPL PSK MPS PHP PHC PSP PMC...D PPCF PPCF...D 70 - 200 mbar 200 - 480 mbar 480 - 900 mbar 900 - 1600 mbar 1600 - 3400 mbar 3400 - 6200 mbar Pressione...

PROTEZIONI ELETTRICHE / ELECTRIC PROTECTIONS PRESSOSTATI / PRESSURE SWITCHES PMN PMM PM250 MS Pagina /Page Protezione IP 54 / IP 54 electric protection CAP 1 PSM PMC PPC PPC...D PML PPL PSK MPS PHP PHC PSP PMC...D PPCF PPCF...D Protezione IP 65 / IP 65 electric protection CAP 3 Protezione IP 67 / Cap 14 + Cavi + Connettore IP 67 electric protection Cap 14 + Flying Leads + Connector DATI ELETTRICI / ELECTRIC DATA Tensione di alimentazione / Power supply Corrente massima / Max. current Contatti argentati / Silver plated contacts Contatti dorati / Gold plated contacts Isteresi fissa / Fixed...

PRESSOSTATI REGOLABILI CON CONNESSIONE A FAST-ON Adjustable pressure switches with push-on terminal Vite di regolazione Adjusting screw Tensione massima 48 Vca/cc Intensità di corrente resistiva 0.5 (0.2) A Campo di temperatura -40°C...+140°C (in funzione della membrana/guarnizione) Max. n° di interventi a 25°C 200/1’ (membrana) Max. n° di interventi a 25°C 80/1’ (pistone) Protezione fast-on IP 00 Protezione con CAP 1 - CAP 10 IP 54 Protezione con CAP 3 IP 65 Corpo portacontatti PA 66 Vita meccanica 106 cicli Prova di rigidità 1500 V - 10 mA - 10” Coppia di serraggio consigliata max. 4 Kgm...

PRESSOSTATI REGOLABILI CON CONNESSIONE A FAST-ON Adjustable pressure switches with push-on terminal SIGLA DI ORDINAZIONE / HOW TO ORDER PMN Opzioni / Options SM - T... - T...D - G - SG - TG - CAP3 Membrana / Diaphragm vedi tabella membrana / guarnizione see diaphragm / gasket table Contatto (senza pressione) / Contact (without pressure) A-C Filettatura / Thread G1/8 BSPT conica/taper G1/4 BSPT conica/taper M10x1 conica/taper M12x1,5 cilindrica/parallel G1/4 BSPP cilindrica/parallel G1/8 BSPP cilindrica/parallel 1/4” NPT conica/taper 1/8” NPT conica/taper SPIEGAZIONE DELLE SIGLE DI...