General Catalogue
44Pages

Detailed information on: www.delta-elektrogas.com Elektrogas reserves the right to update or make technical changes without prior notice. Elektrogas® is a registered trademark of: Elektrogas si riserva la facoltà di apportare aggiornamenti o modifiche tecniche senza preavviso. Elettromeccanica Delta S.p.A. Via Trieste 132 31030 Arcade (TV) - ITALY Technische Änderungen vorbehalten. Elektrogas se réserve le droit d'apporter des mises à jour ou des modifications techniques sans avis préalable. www.delta-elektrogas.com info@delta-elektrogas.com Elektrogas se reserva el derecho de hacer cambios...

EN Safety solenoid valves for air and gas fast opening and fast closing type The VMR type valve is a fast opening solenoid valve that is normally closed. When the coil is not energized the spring works on the disc keeping the gas passage closed. When the coil is powered the valve opens. When power is switched off the valve rapidly shuts. This type of device is suitable for gas and air blocking and adjusting controls in atmospheric burners or fan-assisted burners, in industrial kilns and in all gas equipments which use gas solenoid valves (qualified for continuous service - 100% ED). IT...

Electrovannes automatiques de sûreté pour l’air et le gaz ouverture et fermeture rapide Electroválvulas automáticas de seguridad para aire y gas abertura y cierre rapido Электромагнитные предохранительные клапаны для воздуха и газа, быстро открывающиеся и быстро закрывающиеся 气体安全电磁阀 快开快闭型 L'électrovalve de type VMR c'est une soupape de sûreté normalement fermée. Dans des conditions de repos, le ressort agit sur le clapet de la soupape gardant ainsi fermé le passage du gaz. Quand la bobine est alimentée, la soupape s'ouvre. Quand le courant d'alimentation est coupé, la soupape se ferme...

Safety solenoid valves for air and gas slow opening and fast closing type Valvole elettromagnetiche di sicurezza per aria e gas apertura lenta e chiusura rapida Elektromagnetisches Sicherheitsventile fur Luft und Gas langsam offnend und schnell schliessend The VML type valve is a safety valve that is normally closed, with fast or slow opening and adjustable rapid stroke for initial gas flow. When not in working position the spring works on the disc keeping the gas passage closed. When the coil is powered the valve opens rapidly in the first section of the flow, then slowly, with adjust-able...

Electrovannes automatiques de sûreté pour l’air et le gaz ouverture lente et fermeture rapide Electroválvulas automáticas de seguridad para aire y gas abertura lenta y cierre rápido Предохранительные электромагнитные клапаны для воздуха и газа медленно открывающиеся и быстро закрывающиеся 气体安全电磁阀 慢开快闭型 L'électrovalve de type VML c'est une soupape de sûreté normalement fermée à ouverture rapide ou lente, avec partie rapide réglable pour le débit du gaz initial. Dans des conditions de repos, le ressort agit sur le clapet de la soupape gardant ainsi fermé le passage du gaz. Quand la bobine est...

Class A - Group 2 Multiple safety solenoid valve for gas regulating trains DE Elettrovalvola di sicurezza Kombi-Sicherheits- multipla per rampe gas Magnetventil fur The VMM type valve is a combination of two valves in an only compact and versatile valve housing. The first valve is a fast opening safety solenoid valve. The second valve may be a fast opening or a slow opening solenoid valve to adjust the gas flow, with a first adjustable fast stroke and a second adjustable slow stroke. It is possible connect a third by-pass valve, which performs by driver stage or to obtain a second fast...

Electrovanne de sûreté multiple pour rampes à gaz Electroválvulas múltiples de seguridad para rampas de regulación de gas Комбинированный предохранительный электромагнитный клапан для газовых рамп 组合电磁阀 用于燃气组合调节 La vanne VMM est l’intégration de deux électrovannes en un corps unique, compact et versatile. La première vanne est une vanne à ouverture et fermeture rapide de sûreté. La deuxième vanne peut être à ouverture rapide ou lente pour régler le flux du gaz, avec une course initiale rapide réglable et une deuxième course lente réglable. On peut raccorder en parallèle à celle-ci une...

IT Valvole di sicurezza apertura lenta e chiusura rapida con attuatore idraulico EN Safety shut off valves slow opening and fast closing with hydraulic actuator DE Elektromagnetisches Sicherheitsventile langsam offnend und schnell schliessend mit hydraulischen Antrieb The VMH type valve is a safety shut off valve for gaseous media operated by hydraulic actuator. It is suitable for gas blocking and releasing controls, as required in the main pipe of gas power burners, atmospheric gas boilers, industrial kilns and gas consuming appliances. When the actuator is energized, the valve opens...

Electrovannes automatiques de sûreté ouverture lente et fermeture rapide avec servomoteur hydraulique Electroválvulas automáticas de seguridad abertura lenta y cierre rápido con actuador hidráulico Предохранительные электромагнитные клапаны медленно открывающиеся и быстро закрывающиеся с гидравлическим серводвигателем 安全阀门缓慢开启和快 速关闭与液压执行器 La vanne VMH est une vanne gaz de sécurité actionné par un servomoteur hydraulique. Elle est utilisé pour contrôler l’arrivé du gaz par un boiter de contrôle, ce qui requis pour des bruleurs gaz, chaudière gaz, fours industriels, et autre appareils...

ENTightness control ITControllo di tenuta DE Dichtheitsprufung LD tightness control is designed to verify the absence of inadmissible leaks in gas trains composed by automatic shutoff valves. The check can be performed before the ignition of the gas burner or after its stop. This device is used in industrial firing processes and in forced draught burners (when power is higher than 1200 kW, according to EN 746-2 and EN 676). LD1 is the basic version composed by the electronic control, driven by a dedicated microchip. LD-LDM upgraded versions consist of electronic control integrated with...